-
1 датчик гидроавтомата
nfood.ind. Schwimmer (вальцового станка), Schwimmervorrichtung (вальцового станка)Универсальный русско-немецкий словарь > датчик гидроавтомата
-
2 карбюратор с поплавковой камерой
Универсальный русско-немецкий словарь > карбюратор с поплавковой камерой
-
3 поплавковое устройство
adj1) auto. Schwimmereinrichtung2) electr. Schwimmervorrichtung3) oil. Schwimmereinrichtung (сепаратора)Универсальный русско-немецкий словарь > поплавковое устройство
-
4 поплавок
n1) gener. Floß, Schwimmer, Pose2) geol. Luftflasche (у сифонофор), Luftkammer (у сифонофор), Luftsack (у сифонофор), Schwimmer (для из мерения скорости течения), Schwimmkugel, Schwimmkugel (для определения скорости течения)3) Av. (надувной) Floßsack, (подкрыльевой) Gleitflosse (летающей лодки)4) milit. Auftriebskörper5) eng. Breil, Schwimmkörper, Schwimmstück, Taucher6) electr. Schwebekörper7) food.ind. Schwimmervorrichtung8) silic. Tauchkörper9) wood. Floss10) oceanogr. Schwimmkörper11) aerodyn. Floßsack, Tauchschwimmer12) nav. Luftkasten (картушки компаса), Schwimmboje, Schwimmkapsel (в жидкостном магнитном компасе), Schwimmklotz13) shipb. Schwimmerkegel, Schwimmgefäss, Schwimmgefäß, Schwimmsack, Schwimmventil -
5 поплавковый карбюратор
Schwimmervergaser m, Vergaser m mit SchwimmervorrichtungРусско-немецкий автомобильный словарь > поплавковый карбюратор
-
6 поплавковый
Schwimmer-;поплавковые наблюдения — Schwimmerbeobachtungen (f) pl;
поплавковый уровнемер — Schwimmerpegel (m); Schwimmpegel (m);
поплавковое реле — Schwimmerrelais (n); Schwimmerschalter (m);
-
7 ball cock
English-German dictionary of Architecture and Construction > ball cock
См. также в других словарях:
Filter [1] — Filter. Strömt eine Flüssigkeit so durch einen porösen Körper, daß die in ersterer enthaltenen Suspensionen dem letzteren durch Adhäsion verbleiben[26] oder sich vor demselben festlegen, so nennt man den Vorgang Filtration, den Körper das Filter… … Lexikon der gesamten Technik
