-
1 Spannbolzen
болт стяжной
Болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannbolzen
-
2 Spannschraube
болт стяжной
Болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannschraube
-
3 Spannschraube
сущ.1) общ. стяжной болт2) тех. зажимный винт, затяжной винт, натяжной болт, натяжной винт3) авт. стяжной винт4) артил. стяжной болт (крепления орудия по-походному)5) полигр. зажимной винт6) электр. стяжная шпилька7) свар. винт зажима8) ВМФ. затяжной болт9) судостр. талреп -
4 Spannschraube
fстяжной винт, стяжной болт, натяжной винт, натяжной болтDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spannschraube
-
5 Spannschloß
сущ.1) тех. винтовая стяжка, натяжной замок, стяжка, стяжная муфта, стяжной замок2) стр. затяжка, стяжной болт, талреп3) авт. стяжная винтовая муфта, стяжной замок (напр. цепи)4) артил. взводящий замок (клинового затвора)5) горн. подканатник подвесного устройства, стяжная гайка6) текст. компенсатор натяжения7) электр. натяжной замок (работающий от дверцы прибора) -
6 Spannbolzen
сущ.1) тех. затяжной болт, стяжной болт2) стр. зажимной болт3) авт. натяжной болт4) артил. клин взводящего механизма, разжимной полый валик, взвод (ударника)5) электр. стяжная шпилька6) свар. зажимный палец7) судостр. разжимной валик -
7 Spannschraube
fзажимной болт (м)натяжной болт (м); затяжной болт (м); стяжной болт (м) -
8 Befestigungsbolzen
сущ.1) стр. крепежный болт2) ж.д. стяжной болт3) артил. соединительный болт, соединительный палец, цапфа (пулемёта) -
9 Klemmbolzen
-
10 Verbindungsbolzen
сущ.2) стр. соединительный болт, стяжной болт3) ж.д. монтажный болт4) артил. соединительный палец, соединительный штифт -
11 Zugbolzen
сущ.1) авиа. (запорный) штырь вытяжного парашюта, вытяжной штифт2) тех. натяжной болт3) стр. стяжной болт4) судостр. растяжной болт -
12 Klammerbolzen
-
13 Verbindungsschraube
сущ.1) воен. винт упора, соединительный винт, хвостовой винт (винтовки), винт механизма горизонтирования (миномёта)2) стр. стяжной болт3) авт. соединительный болт4) дер. крепёжный винт, крепёжный шуруп, соединительный шуруп -
14 Spannbolzen
mстяжной болт, натяжной болтDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spannbolzen
-
15 Verbindungsschraube
f́соединительный болт, стяжной болтDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Verbindungsschraube
-
16 Verbindungsbolzen
-
17 Spannbolzen
m тех. -
18 Spannschraube
fтех. стяжной болт; натяжной винт -
19 Zuganker
mтех. стяжной болт; анкерная связь -
20 Zugbolzen
m тех.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стяжной болт — щеколда, задвижка, защелка, шпингалет Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
стяжной болт — Syn: щеколда, задвижка, защелка, шпингалет … Тезаурус русской деловой лексики
Болт стяжной — – болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Болт стяжной – болт, соединяющий с натягом элементы разъёмных … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
болт стяжной — Болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN clamping bolt DE… … Справочник технического переводчика
БОЛТ СТЯЖНОЙ — болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций (Болгарский язык; Български) стегателен болт (Чешский язык; Čeština) svorník (Немецкий язык; Deutsch) Spannbolzen; Spannschraube (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Скобяные изделия — Термины рубрики: Скобяные изделия Анкер Анкер винтовой Анкер гравитационный Анкер с тарельчатым полимерным дюбелем … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Колосниковый грохот — (a. grizzly, fixed bar grizzly, bar screen; н. Rost; ф. crible а barreaux; и. tamiz emparillado, criba de barrotes, cedazo emparillado) машина или устройство для разделения (сортировки) сыпучих материалов крупностью до 1200 мм. K. г.… … Геологическая энциклопедия
задвижка — засов, ползун, щеколда, защелка, шпингалет, стяжной болт, клинкет, шибер, ригель Словарь русских синонимов. задвижка щеколда; защёлка (разг.) / большая: засов Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
защелка — замок, предохранитель, стопор, спуск, фиксатор, задвижка, щеколда, шпингалет, стяжной болт; запор Словарь русских синонимов. защёлка см. задвижка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
шпингалет — щеколда, задвижка, защелка, стяжной болт; парнишка, мальчонок, мальчуга, шкет, хлопчик, хлопец, малец, пацаненок, мальчонка, оголец, пацан, мальчик, мальчишка, мальчуган, паренек Словарь русских синонимов. шпингалет см. мальчик Словарь синонимов… … Словарь синонимов
щеколда — задвижка, защелка, шпингалет, стяжной болт; жена Словарь русских синонимов. щеколда см. задвижка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов