-
1 стуком поднять на ноги спящих
Универсальный русско-английский словарь > стуком поднять на ноги спящих
-
2 стуком разбудить
ngener. aus dem Schlaf pochen (кого-л.) -
3 закрывание двери со стуком
закрывание двери со стукомטרִיקָה נ' -
4 разбудить стуком
knock up глагол: -
5 ударяться с глухим стуком
Русско-английский синонимический словарь > ударяться с глухим стуком
-
6 ударяться со стуком
Русско-английский синонимический словарь > ударяться со стуком
-
7 (упасть) с глухим стуком
General subject: (to fall) with a thudУниверсальный русско-английский словарь > (упасть) с глухим стуком
-
8 бросать со стуком
-
9 бросить на пол с глухим стуком
General subject: flumpУниверсальный русско-английский словарь > бросить на пол с глухим стуком
-
10 бросить на пол с глухим стуком или шумом
General subject: flumpУниверсальный русско-английский словарь > бросить на пол с глухим стуком или шумом
-
11 бросить со стуком
General subject: slam -
12 гном, живущий в шахтах и указывающий стуком на наличие руды
Folklore: knockerУниверсальный русско-английский словарь > гном, живущий в шахтах и указывающий стуком на наличие руды
-
13 мимо с глухим стуком проехала карета
Универсальный русско-английский словарь > мимо с глухим стуком проехала карета
-
14 падать с глухим стуком
General subject: flumpУниверсальный русско-английский словарь > падать с глухим стуком
-
15 падать со стуком
General subject: slam -
16 падающий со стуком
General subject: hammeringУниверсальный русско-английский словарь > падающий со стуком
-
17 пуля с глухим стуком ударилась в стену
Универсальный русско-английский словарь > пуля с глухим стуком ударилась в стену
-
18 разбудить стуком
-
19 с глухим стуком
2) Simple: kerplunk3) Makarov: thud, with a thud -
20 с глухим стуком удариться о дверь
General subject: thump against the doorУниверсальный русско-английский словарь > с глухим стуком удариться о дверь
См. также в других словарях:
воспроизведший стуком — прил., кол во синонимов: 1 • простучавший (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
передавший стуком — прил., кол во синонимов: 1 • простучавший (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проехавший со стуком — прил., кол во синонимов: 1 • простучавший (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стук — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? стука, чему? стуку, (вижу) что? стук, чем? стуком, о чём? о стуке; мн. что? стуки, (нет) чего? стуков, чему? стукам, (вижу) что? стуки, чем? стуками, о чём? о стуках 1. Стуком называют один или… … Толковый словарь Дмитриева
Тамборрада — Детское шествие во время Тамборрады … Википедия
Простучать — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Произвести стук. 2. перех. Передать, воспроизвести что либо стуком. отт. Сообщить что либо, о чем либо условным стуком. 3. неперех. Пройти, проехать со стуком. 4. неперех. Провести какое либо время, стуча.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТУКАТЬ — южн., зап., вологод. стучать, стукнуть, стукивать бить во что, колотить по чем, ударять звучно, слышно, вслух. Стукать, колотить; стучать, колотя шуметь. В театре и ногами, и палками, и стульями стучали. Сторож в доску стучит. Что это стукнуло? * … Толковый словарь Даля
простучавший — прил., кол во синонимов: 14 • воспроизведший стуком (1) • выстучавший (6) • обстуча … Словарь синонимов
стук — 1. СТУК, а; м. 1. Короткий отрывистый звук от удара или от падения твёрдого тела; ряд таких звуков. С. ножей, ложек по столу. С. молотком. С. костяшек домино. Прислушаться к стуку. Вздрогнуть от стука. Упасть со стуком. Открыться со стуком. 2.… … Энциклопедический словарь
стук — I а; м. 1) Короткий отрывистый звук от удара или от падения твёрдого тела; ряд таких звуков. Стук ножей, ложек по столу. Стук молотком. Стук костяшек домино. Прислушаться к стуку. Вздрогнуть от стука. Упасть со стуком. Открыться со стуком … Словарь многих выражений
Иран — (до 1935 Персия) I. Общие сведения И. государство в Западной Азии. Граничит на С. с СССР, на З. с Турцией и Ираком, на В. с Афганистаном и Пакистаном. Омывается на С. Каспийским морем, на Ю. Персидским и Оманским заливами, в… … Большая советская энциклопедия