-
1 сток
-
2 сток
сток Ausfluß {m} -
3 сток
м2) ( место стока) Ablauf m (умл.), Abfluß m (умл.) (-ss-), Ablaß m (умл.) (-ss-); Gully m, pl -s ( уличный) -
4 сток отверстие утечка
-
5 перекрёсток
перекрёсток м Straßenkreuzung f c; Straßenecke f c (угол); Kreuzweg m 1a (пересечение дорог, распутье) -
6 раковина водопровод сток
-
7 Regenabfluß
сток дождевых водсток осадковDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Regenabfluß
-
8 Abfluss nach der Regelung
сток после регулирования (реки); зарегулированный стокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abfluss nach der Regelung
-
9 Abfluss n.d.R.
сток после регулирования (реки); зарегулированный стокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abfluss n.d.R.
-
10 Abfluss vor der Regelung
сток до регулирования (реки); бытовой незарегулированный стокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abfluss vor der Regelung
-
11 Abfluss v.d.R.
сток до регулирования (реки); бытовой незарегулированный стокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abfluss v.d.R.
-
12 Grundwasserabfluß
сток грунтовых водDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grundwasserabfluß
-
13 Wasserablauf
сток водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserablauf
-
14 Rücklauf von Ölluftgemisch
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rücklauf von Ölluftgemisch
-
15 Wasserabzug
сток воды -
16 Rücklauf von Ölluftgemisch
сток масловоздушной смесиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Rücklauf von Ölluftgemisch
-
17 Regenwasserabfluß
сток дождево́й воды́ -
18 Drain m
Синонимы: Senke -
19 Senke f
Синонимы: Drain -
20 Abfluss
речной сток
Сток, происходящий по речной сети.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
русловой сток
Сток, происходящий по русловой сети.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abfluss
См. также в других словарях:
сток — сток, а … Русский орфографический словарь
сток — 1) перемещение воды в процессе стекания дождевых и талых вод по земной поверхности (поверхностный сток) или в толще земной коры (подземный сток). Поверхностный сток делят на склоновый (проходящий по склонам местности) и русловый (по руслам рек и… … Географическая энциклопедия
сток — а; м. 1. к Стечь стекать. Труба для стока. С. воды с крыши. Изменять русло стока. 2. Канава, труба, жёлоб и т.п., по которым стекает вода; водосток. Оборудовать с. Уличный с. Копать с. для воды. 3. Спец. Количество воды, стекающей в реку, озеро,… … Энциклопедический словарь
СТОК — (в гидрологии) стекание в моря и понижения рельефа дождевых, талых и подземных вод, происходящее как по земной поверхности (поверхностный сток), так и в толще земной коры (подземный сток). Сток составное звено влагооборота на Земле. Различают… … Большой Энциклопедический словарь
сток — Стекание дождевых и талых вод в водоемы и понижения рельефа по земной поверхности (поверхностный сток) и под землей (подземный сток). → Рис. 282 Syn.: водный сток … Словарь по географии
СТОК — 1) стекание воды, происходящее от атмосферных осадков, с поверхности земли или в толще земной коры; 2) количество воды, стекающее с данного участка суши за определенное время; 3) количество воды, протекающее в речном русле за определенный… … Экологический словарь
СТОК — 1. Перемещение воды в процессе ее кругооборота в форме стенания по земной поверхности (сток поверхностный) и в толще земной коры (сток подземный). Поверхностный С. делят на склонный (происходящий по склонам местности) и русловой (происходящей по… … Геологическая энциклопедия
СТОК — СТОК, стока, муж. 1. только ед. Действие по гл. стекать; течение по наклону откуда нибудь. Крыша делается покатой для стока воды. 2. Канава, труба, жолоб или иное устройство, по которому стекает откуда нибудь вода. Прочистить стоки. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СТОК — СТОК, а, муж. 1. см. стечь. 2. Место, приспособление, по к рому стекает жидкость. Искусственные стоки. 3. Сама стёкшая куда н. жидкость. Промышленные стоки. | прил. сточный, ая, ое и стоковый, ая, ое. Сточный водоём (со стоком, стоками). Толковый … Толковый словарь Ожегова
СТОК — СТОК, см. стекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сток — перемещение, слив, стекание, желоб Словарь русских синонимов. сток сущ., кол во синонимов: 11 • желоб (25) • лив … Словарь синонимов