-
1 memoria
ae f. [ memor I ]1) память, способность запоминания (bona, acris, hebes C)memoriā complecti (tenēre, custodire) C — хранить в памяти, запоминать, помнитьmemoriā repetĕre C — восстанавливать в памяти, вспоминать3) память, воспоминание ( alicujus rei memoriam amittere C)memoriā dignus Sl, C — замечательный, достопамятныйut mea est m. C — насколько мне помнитсяpost hominum memoriam C — насколько хватает человеческой памяти, т. е. испокон вековad memoriam alicujus rei C — для увековечения памяти (на память) о чём-л.redire in memoriam или recordari memoriam alicujus rei C — вспоминать о чём-л.4) мысль, помысел ( belli inferendi L)5) сознание ( sceleris T)6) время, пора, эпоха7) происшествие случай, событие (recordatio veteris cujusdam memoriae C)8) предание, повествование, рассказ, тж. сообщение, весть (alicujus rei или de aliquā re C, Nep, L etc.)m. exstat Ap — (как) гласит предание9) записьm. rerum gestarum или m. rerum veterum C — историографияmemoriae prodĕre C, Nep (tradĕre L) aliquid — увековечивать что-л. в записи (передавать потомству)vitae m. Su — жизнеописание10) история, летопись, хроника ( memoriam rerum Graecarum uno libro complecti C)omnis rerum m. C — история человечества11) памятник ( martyrum Aug) -
2 perfero
per-fero, tulī, lātum, ferre1)а) приносить ( a duobus lecticariis perferri Pt); привозить, доставлять (corpus alicujus in patriam Nep; praedam in portum L)epistulas ad aliquem perferendas tradere alicui Sen — передать через кого-л. письма для кого-л.2) доносить, распространять ( famam ad Graeciam L)lucernas in lucem p. H — жечь светильники до рассветаse p. — отправляться ( ad limina alicujus V)3) передавать ( epistulam alicui или ad aliquem C); сообщать, возвещать, уведомлять, доносить (aliquid или de aliquā re ad aliquem C; fama Romam perlata est L)4) исполнять (mandata T; jussa Prp); заканчивать, совершать, доводить до конца (id, quod suscepi C); сохранять до конца ( intrepidos vultūs O); проводить, добиться утверждения (p. legem C)5)а) переносить (до конца), претерпевать, выдерживать (calamitates Cs; poenas C, Nep; dolorem V)leve est miseriam ferre, p. est grave SenT — тяжело не перенести горе, а переносить его всё времяб) терпеливо выносить, переносить (aliquem Ter, C) -
3 supersum
super-sum, fuī, esse1) оставаться в живых, уцелеть ( ex pugnā bH)ex eo proelio circiter milia hominum octoginta superfuerunt Cs — после этого сражения уцелело около 80 000 человек2) пережить, жить послеs. patri L — пережить отца3) быть ещё в живых, сохранитьсяsupersint aliqui nuntii et hostium cladis et nostrae virtutis L — пусть сохранятся некоторые вестники и поражения врагов, и нашей доблести ( слова консула Ливия)4) оставаться, быть в остатке ( supersunt labes et luctus VF)non multum aestatis supererat C — лета оставалось немного, т. е. лето близилось к концу5) быть в избытке, изобиловать ( verba alicui supersunt C)cui tanta erat res et supererat? Ter — (Демифон,) у которого было столько денег, да ещё в избытке?6) быть лишним, ненужнымut neque absit quicquam, neque supersit C — чтобы ничего не отсутствовало и ничего не было бы лишнего7) быть сильнее, совладатьs. dolori O — перенести страданиеs. temporibus Nep — пережить тяжёлое время8) превосходить, быть выше ( aliquā re VF)9) не хватать, недоставать (quid superest ad honoris mei tribunal et columen? Ap)10) оказывать поддержку, помогать Su11) находиться во главе, управлять (alicui и alicui rei Su etc.)
См. также в других словарях:
Сохраниться — (иноск.) о продолжительной моложавости. Ср. «Она, несмотря на свои лѣта, прекрасно сохранилась». Ср. Въ свое время она была красавица, а теперь только принадлежала къ «прекрасно сохранившимся». Потапенко. Дочь курьера. 1, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СОХРАНИТЬСЯ — СОХРАНИТЬСЯ, сохранюсь, сохранишься, совер. (к сохраняться). 1. Сберечься, остаться в целости, уцелеть. Дом, где родился Пушкин., сохранился. « Сохранится ли у нас государство также и в период коммунизма? Да, сохранится, если не будет… … Толковый словарь Ушакова
СОХРАНИТЬСЯ — СОХРАНИТЬСЯ, нюсь, нишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Сберечься, уцелеть, остаться неповреждённым, нерастраченным. Старинное здание хорошо сохранилось. Здоровье сохранилось. Запасы сохранились. Сбережения сохранились. 2. (1 ое… … Толковый словарь Ожегова
сохраниться — уцелеть, удержаться, остаться; сберечься (разг.) / о чувстве, качестве: не утратиться, не исчезнуть / о предании, памятнике прошлого: дойти (до нас, до наших дней) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
сохраниться, сохранение — ▲ продолжаться, ▲ продолжение ↑ существовать, ↑ существование < > … Идеографический словарь русского языка
сохраниться — (иноск.) о продолжительной моложавости Ср. Она, несмотря на свои лета, прекрасно сохранилась . Ср. В свое время она была красавица, а теперь только принадлежала к прекрасно сохранившимся . Потапенко. Дочь курьера. 1, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сохраниться — сов. разг. 1. Сохранить силы, здоровье, моложавую внешность. 2. см. тж. сохраняться 1., 2., 3., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сохраниться — сохраниться, сохранюсь, сохранимся, сохранишься, сохранитесь, сохранится, сохранятся, сохранясь, сохранился, сохранилась, сохранилось, сохранились, сохранись, сохранитесь, сохранившийся, сохранившаяся, сохранившееся, сохранившиеся, сохранившегося … Формы слов
сохраниться — сохран иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
сохраниться — (II), сохраню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сохраниться — Syn: см. уберечься … Тезаурус русской деловой лексики