-
1 κατασκελλω
1) иссушать, губить, pass. сохнуть, чахнуть, гибнуть(φαρμάκων χρείᾳ Aesch.)
2) (pf. κατέσχληκα) (за)сохнуть, (за)чахнуть Luc. -
2 μαραίνω
(αόρ. εμάρανα, παθ. αόρ. (ε)μαράθηκα и εμαράνθην) μετ.1) прям., перен. делать увядшим, блёклым, иссушать; 2) перен. ослаблять, уменьшать;μαραίνω τον ζηλο — ослабить рвение;
μαραίνρμαι прям., перен. — вянуть, увядать, блёкнуть; — сохнуть, чахнуть;
από ζήλεια — сохнуть от ревности;μαράθηκε το κάλλος της красота её увяла -
3 αποξηραινω
-
4 αυαινω
αὐαίνω, αὑαίνω1) сушить(ἰχθῦς πρὸς ἥλιον Her.)
; pass. сохнуть, высыхать, засыхать(ῥόπαλον αὐανθέν Hom.; ὅ φοῖνιξ αὐαίνετο Xen.)
2) (тж. βίον αὑ. Soph.) pass. чахнуть, томиться, изнывать(αὐανοῦμαι τῷδ΄ ἐν αὐλίῳ Soph.)
-
5 αυαινω...
αὑαίνω...αὐαίνω, αὑαίνω1) сушить(ἰχθῦς πρὸς ἥλιον Her.)
; pass. сохнуть, высыхать, засыхать(ῥόπαλον αὐανθέν Hom.; ὅ φοῖνιξ αὐαίνετο Xen.)
2) (тж. βίον αὑ. Soph.) pass. чахнуть, томиться, изнывать(αὐανοῦμαι τῷδ΄ ἐν αὐλίῳ Soph.)
-
6 αφαυαινω
досл. высушивать, иссушать, перен. разрушать, портить(ἡδονάς Plut.)
; pass. сохнуть, чахнуть(δίψῃ ἀφαυανθήσομαι Arph.)
-
7 εξαυαινω
1) высушивать(τὰ ἔλυτρα τῶν ὑδάτων Her.)
2) pass. сохнуть, увядать(τὰ δένδρεα ἐξαυάνθη Her.; τὰ φυτὰ ἐξαυαίνεται Arst.)
; чахнуть(παιδάριον ἐξαυαίνεται Arph.)
-
8 εξαυχμοομαι
-
9 εξικμαζω
1) испускать влагу(ὑπὸ θερμότητος Arst.)
2) испарять(τὸ ὑγρὸν ἐκ τοῦ γεώδους Arst.)
; pass. испаряться(ἐκ τῶν κατακαομένων Arst.)
3) высушивать(τι Arst.)
4) тж. med.-pass. высыхать, сохнуть(τῷ θέρει Plut.; τροφέ ἐξικμασμένη Plat., Arst.)
5) оплакивать(τι Eur.)
-
10 επαφαυαινομαι
-
11 επιξηραινω
-
12 καταξηραινω
сушить, высушивать, pass. (inf. pf. κατεξηράνθαι) сохнуть, высыхать Plat., Arst., Sext. -
13 μαραινω
(pf. pass. μεμάρασμαι и μεμάραμμαι)1) тушить, гасить(ἀνθρακιήν HH.)
; pass. гаснуть, затухать, замирать(φλὸξ ἐμαρανθη Hom.; μαραίνεται ἥ κίνησις Arst.)
τὸ νοεῖν μαραίνεται Arst. — рассудок слабеет;πνεῦμα μαραίνεται Plut. — ветер затихает2) изнурять, иссушать, истощать(νόσος μαραίνει με Aesch.)
; губить, уничтожать(τινὰ διώγμασι Aesch.; ψυχήν Plat.)
3) pass. увядать(δάφναι μεμαραμμέναι Plut.)
4) ( о реках) пересыхать(τοῦ θέρεος Her.)
5) перен. сохнуть, чахнуть, угасать, гибнуть(νόσῳ Eur.)
-
14 ξηραινω
(aor. ἐξήρᾱνα - ион. ἐξήρηνα; pass.: fut. ξηρανθήσομαι, aor. ἐξηράνθην, pf. ἐξήρασμαι - поздн. ἐξήραμμαι)1) сушить, высушивать(τέν διώρυχα Thuc.)
; pass. сохнуть, засыхать(πᾶν δ΄ ἐξηράνθη πεδίον Hom.; ἥ συκῆ ἐξηράνθη NT.)
ἐξηραμμένην ἔχων τέν χεῖρα NT. — сухорукий2) pass. чахнуть, изнемогать NT. -
15 οπταω
ион. ὀπτέω1) жарить(κρέα Hom., Xen., Plat.)
2) печь(πλακοῦντας Arph.: ἄρτους Xen.)
3) обжигать(χύτρα ὠπτημένη Plat.; ὅ ὀπτώμενος κέραμος Arst.)
4) жечь, выжигать, сушить(ἥ γῆ ὀπτᾶται ὑπὸ τοῦ ἡλίου Xen.)
5) перен. иссушать, томить, pass. сохнуть(ἐκ Ἀφροδίτης Theocr.)
-
16 συντηκω
(к 7-10: pf. συντέτηκα; pass.: aor. 1 συνετήχθην, aor. 2 συνετάκην)1) сплавлять(τινὰς εἰς τὸ αὐτό Plat.)
2) сливать, соединять(τὰς ψυχὰς τοῖς σώμασι Plut.)
συντηχθείς τινι Eur. — соединившийся с кем-либо (брачными узами)3) растворять(τι Arst.)
4) изводить, изнурять(τινὰ δακρύοις Eur.)
5) истощать, сушить(τὸ ἧπαρ Plut.)
6) расходовать, тратить, проводить(τὸν πάντα χρόνον δακρύοις σ. Eur.)
7) растворяться, распускаться(ὑπὸ τοῦ πυρός Plat.)
8) сливаться, соединяться(τῷ ἐρωμένῳ Plat.)
9) стираться, сглаживаться, т.е. пропадать(τὰ ἴχνη συντήκεται Xen.)
10) чахнуть, сохнуть(νόσῳ Eur.)
-
17 τερσω
(ἠελίῳ Hom.)
ἠελίοιο τερσήμενκι αὐγῇ Hom. — высохнуть на ярком солнце -
18 φθινυθω
1) губить, разорять(οἶκόν τινος Hom.)
; уничтожать, истреблять(οἶνον, αἰῶνα Hom.)
2) разрывать на части, терзать(φίλον κῆρ Hom.)
3) гибнуть(φθινύθουσι μαρνάμενοι Hom.)
4) чахнуть, сохнутьφθινύθει ἀμφ΄ ὀστεόφι χρώς Hom. — кожа сохнет вокруг костей, т.е. остаются кожа да кости;
φθινύθουσι παρειαί Hom. — ввалились щеки -
19 ψυχω
(ῡ; ῠ только в aor. 2 pass. ἐψύχην и ἐψύγην; fut. pass. ψυχθήσομαι и ψυγήσομαι)1) дуть, дышатьἦκα μάλα φύξασα Her. — чуть дохнув
2) презр. изрыгать, т.е. выпускать в свет, сочинять(ἄδικα βιβλία Plut.)
3) охлаждать, pass. охлаждаться, холодеть, остывать(τὸ ὕδωρ ψύχεται Her.; τὸ πῦρ ἐψυγμένον Plat.; ψυγήσεται ἥ ἀγάπη NT.)
4) обдавать холодом, леденить(ψυχάν Aesch.)
5) сушить(ταῖς καμίνοις ψυχόμενα τὰ σῦκα Arst.)
; pass. сохнуть(ἕως ἂν ψυχθῇ, sc. ἥ γῆ Xen.)
πτερὰ ψυχόμενα Plut. — выпадающие перья -
20 αναξηραίνω
(αόρ. ανεξήρανα) μετ. сушить, высушивать, просушивать; осушать;αναξηραίνομαι — сохнуть; — высыхать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сохнуть — См. вянуть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сохнуть болеть, вянуть; сушиться, сушить, увядать, засыхать, обсыхать, убавлять в весе, обсушиваться, худеть, любить до… … Словарь синонимов
СОХНУТЬ — СОХНУТЬ, сохну, сохнешь, д.н.в. нет, прош. вр. сох, сохла, и (устар.) сохнул, несовер. 1. Становиться сухим, теряя влагу, влажность. «Письмо дрожит в ее руке; облатка розовая сохнет на воспаленном языке.» Пушкин. Губы сохнут от жара. Выкрашенная… … Толковый словарь Ушакова
СОХНУТЬ — СОХНУТЬ, сыхать, высыхать, просыхать, становиться исподволь суше, сухим; пробыгать, прчахнуть или про(об)ветриться; черстветь, скорузнуть; сушиться. В Америке воздух так сух, что белье сохнет вдвое скорее нашего. | О растеньи: блекнуть, вянуть и… … Толковый словарь Даля
Сохнуть — по комъ (иноск.) печалиться во вредъ здоровью, любя изводиться. Съ печали не мрутъ, только сохнутъ. Ср. Я вижу и знаю все... все знаю. Вѣдь вы другъ по другѣ сохнете: вы любили другъ друга прежде: любитесь же съ Богомъ и теперь... Даль. П. А.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СОХНУТЬ — СОХНУТЬ, ну, нешь; сох и сохнул, сохла; сохший; несовер. 1. Становиться сухим, теряя влагу. Бельё сохнет. Губы сохнут (пересыхают). 2. То же, что вянуть. Цветы сохнут. 3. Становиться чахлым, болезненно худеть (прост.). С. от тоски. 4. по кому или … Толковый словарь Ожегова
сохнуть — сохнуть, сохну, сохнет; прош. сох (устаревающее сохнул), сохла, сохло, сохли; прич. сохший и сохнувший; дееприч. малоупотр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сохнуть — ну, нешь; сох и сохнул, сохла, ло; сохший и сохнувший; нсв. 1. (св. высохнуть). Становиться сухим, теряя влагу (о том, что мокро, сыро). // (св. пересохнуть). Становиться чрезмерно сухим, теряя необходимую влагу. Земля сохнет от суховеев. Сохли… … Энциклопедический словарь
сохнуть — ну, нешь; сох и со/хнул, со/хла, ло; со/хший и со/хнувший; нсв. 1) а) (св. вы/сохнуть) Становиться сухим, теряя влагу (о том, что мокро, сыро) б) отт. (св. пересо/хнуть) Становиться чрезмерно сухим, теряя необходимую влагу. Земля сохнет от… … Словарь многих выражений
сохнуть — сохну, укр. сохнути, ст. слав. съхнѫти ξηραίνεσθαι (Супр.), болг. съхна, сербохорв. са̀хнути, са̏хне̑м, словен. sǝhniti, sahnem сохнуть , чеш. schnouti, слвц. sсhnut᾽, польск. schnąc, в. луж. skhnuc, н. луж. schnus. Др. ступень чередования… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сохнуть — ВЫСЫХАТЬ и СОХНУТЬ, несов. (сов. высохнуть). Прекращать (прекратить) существование от недостатка питания, влаги; Син.: завянуть, погибнуть [impf. to dry out, dry up, wither; (of soil) to drain (off, of)]. От зноя высохла трава. Высохли и легкие… … Большой толковый словарь русских глаголов
сохнуть — по ком (иноск.) печалиться во вред здоровью, любя изводиться С печали не мрут, только сохнут. Ср. Я вижу и знаю все... все знаю. Ведь вы друг по друге сохнете: вы любили друг друга прежде: любитесь же с Богом и теперь... Даль. П.А. Игривый. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона