-
1 veranschlagen
составлять смету; калькулироватьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > veranschlagen
-
2 den Kostenvoranschlag machen
составлять смету расходовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Kostenvoranschlag machen
-
3 den Kostenanschlag aufstellen
составлять смету расходовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Kostenanschlag aufstellen
-
4 den Kostenvoranschlag aufstellen
составлять смету расходовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Kostenvoranschlag aufstellen
-
5 veranschlagen
гл.1) общ. предусматривать бюджетом, (предварительно) рассчитывать (средства, время), калькулировать (что-л.), составлять смету (чего-л.)2) перен. оценивать, учитывать3) юр. составить смету, таксировать4) фин. внести в смету, оценить5) бизн. проводить предварительный расчёт -
6 budgetieren
прил.бизн. составлять бюджет, составлять смету -
7 budgetieren
-
8 kalkulieren
-
9 überschlagen
I 1. * vt1) накинуть (напр., платок)2) перекатываться (по чему-л. - о волнах); захлёстывать (напр., лодку)2. * vi (s)1) опрокидываться; перевешиваться2) качнуться, наклоняться ( о весах)3) переходить в другое состояние, превращаться (во что-л.)die Stimme ist ihm übergeschlagen — он говорил прерывающимся голосом, он захлёбывалсяII 1. * vt2) составлять смету (на что-л.), делать приблизительный расчёт (чего-л.)2. * (sich)1) перевёртываться, опрокидываться; перекувыркиваться; перекатываться ( о волнах)3) заливаться (о соловье; тж. перен.)sich vor Liebenswürdigkeit überschlagen — рассыпаться в любезностяхIII adjüberschlagen sein — быть тепловатым -
10 veranschlagen
vt1) составлять смету (чего-л.), калькулировать (что-л.)dieser Vorteil kann nicht zu hoch veranschlagt werden — это преимущество трудно переоценить -
11 den Kostenanschlag aufstellen
сущ.внеш.торг. составлять смету расходовУниверсальный немецко-русский словарь > den Kostenanschlag aufstellen
-
12 den Kostenvoranschlag aufstellen
сущ.внеш.торг. составлять смету расходовУниверсальный немецко-русский словарь > den Kostenvoranschlag aufstellen
-
13 den Kostenvoranschlag machen
сущ.внеш.торг. составлять смету расходовУниверсальный немецко-русский словарь > den Kostenvoranschlag machen
-
14 eine Aufstellung machen
предл.экон. составлять сметуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Aufstellung machen
-
15 in Ansatz bringen
предл.общ. принимать в расчёт, составлять смету, учитывать -
16 kalkulieren
гл.1) общ. составлять смету (на что-л.), калькулировать (что-л.)2) перен. взвешивать, оценивать (обстановку и т. п.), рассчитывать3) юр. исчислить, исчислять4) экон. принимать в расчёт5) фин. подсчитывать -
17 aufstellen
1) составлять (смету, список, отчёт); разрабатывать ( план)2) монтировать, устанавливать, собирать3) назначать (напр. опекуна)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > aufstellen
-
18 kalkulieren
1) калькулировать, составлять смету2) принимать в расчёт, взвешиватьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kalkulieren
-
19 kalkulieren
калькулироватьсоставлять сметуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > kalkulieren
-
20 veranschlagen
оцениватьсоставлять сметукалькулироватьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > veranschlagen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
составлять смету — подсчитывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
составлять смету — Syn: подсчитывать … Тезаурус русской деловой лексики
Публиканы в римской финансовой системе — (publi cani) в римской финансовой системе лица, бравшие на откуп у государства его имущество publicum (земли ager, пастбища scripturae, рудники metalla, соляные варницы salinae), а также государственные доходы (налоги vectigalia, пошлины… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Публиканы, в римской финансовой системе — (publicani) в римской финансовой системе лица, бравшие на откуп у государства его имущество publicum (земли ager, пастбища scripturae, рудники metalla, соляные варницы salinae), а также государственные доходы (налоги vectigalia, пошлины portoria) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Публиканы — (лат. publi cani) в римской финансовой системе лица, бравшие на откуп у государства его имущество publicum (земли ager, пастбища scripturae, рудники metalla, соляные варницы salinae), а также… … Википедия
ПРОДВИЖЕНИЕ — [англ. promotion поощрение, содействие, стимулирование] использование разнообразных методов маркетинга и инструментов маркетинговых коммуникаций, позволяющих успешно выводить товар на рынок, стимулировать продажи и создавать лояльных компании… … Маркетинг. Большой толковый словарь
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Аудит эффективности — представляет собой тип финансового контроля экономических и социальных результатов. Результаты определяются путем проведения проверок исполнения бюджета на объектах контрольного мероприятия целью аудита эффективности является определение… … Википедия
Ремесло — Содержание: 1. Определение понятия Р. и отличие его от других систем производства. 2. Начатки Р. в древности. 3. История Р. в Англии. 4. История Р. в Германии. 5. Судьбы Р. в России. 6. Нынешнее положение Р. 7. Способы поддержания Р. 8. Всемирно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
соста́вить — влю, вишь; сов., перех. (несов. составлять). 1. Поставить рядом или в одно место (всё, многое). Составить стулья в угол. Составить ружья в козлы. □ Наташа, составив на поднос чайную посуду, несет ее в кухню. М. Горький, Фальшивая монета. ||… … Малый академический словарь
Зарамагские ГЭС — Головная ГЭС Страна … Википедия