-
1 Bodenbestand
сущ.геол. прочность грунта, состояние грунта, (механический) состав грунта, (механический) состав почвы -
2 Bodenbestand
(механический) состав грунта(механический) состав почвыпрочность грунтасостояние грунтаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bodenbestand
-
3 mechanische Beschaffenheit des Bodens
Универсальный немецко-русский словарь > mechanische Beschaffenheit des Bodens
-
4 Bodenbestand
m1. механический состав грунта2. состояние грунтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bodenbestand
-
5 chemische Bodenzusammensetzung
прил.геол. химический состав грунтаУниверсальный немецко-русский словарь > chemische Bodenzusammensetzung
-
6 Erdstoff
m1. состав грунта2. грунтDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erdstoff
-
7 Korngrößenverteilung
сущ.1) общ. гранулометрический состав2) геол. распределение зёрен по фракциям3) стр. фракционный состав, дисперсность (пыли)4) пищ. гранулометрический анализ5) сил. зерновой состав, распределение по величине зёрен6) свар. распределение зёрен по величине7) дер. фракционный состав (древесных частиц)8) океаногр. распределение фракций грунта по размерамУниверсальный немецко-русский словарь > Korngrößenverteilung
-
8 Abraumzug
mвскрышной состав (для транспортирования грунта)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abraumzug
-
9 Korngröße
сущ.1) общ. крупность зёрен2) геол. величина зерна, размер зёрен, размер зерна3) воен. зернистость (напр. пороха)4) тех. величина зёрен, величина частиц, диаметр отверстия, крупность частиц, размер частиц, ширина отверстия5) стр. фракция по крупности зёрен, крупность зёрен (пыли), крупность частиц (пыли), размер зёрен (пыли), размер частиц (пыли)6) артил. величина зерна (пороха), размер зерна (пороха)7) горн. гранулометрический состав, крупность фракций, размер фракций8) дор. крупность, размер верен9) физ. крупность. величина зерна10) фото. зернистость11) пищ. величина кристаллов, крупность кристаллов12) сил. диаметр зерна или зёрен, крупность зёрен, размер зёрен13) дер. фракция по крупности (напр. древесной стружки)14) океаногр. размер фракций грунта15) аэродин. величина бугорка шероховатости16) судостр. величина зерна (песчинки или шлифовального материала)17) кинотех. размер (напр., эмульсионных) зёрен, степень зернистости -
10 Bereich
ḿрайон (действий); досягаемость; радиус действия; дальность действия; запас хода; сфера, область; объем полномочий, компетенция; диапазон; амплитуда; масштаб; ФРГ (военный) округ- außer Bereich der Geschütze вне (пределов) досягаемости артиллерийского огня
- im Bereich der Armee в полосе армии; в компетенции (командования) армии
- im Bereich des Divisionskommandeurs в подчинении (компетенции) командира дивизии
- Bereich, der nachgeordnete militärische ФРГ военные организации, не входящие в состав министерства обороны
- Bereich der V-Reflexion область двухударного отражения, область регулярного отражения
- Bereich der Y-Reflexion область трехударного отражения, область нерегулярного отражения
- Bereich des Truppenführers, territorialer ФРГ корпусной район
- Bereich, frontnaher прифронтовая полоса
- Bereich, militärischer военная сфера деятельности (компетенция); военный округ
- Bereich, schallnaher ( авиация) околозвукорая область
- Bereich, strategischer стратегический масштаб
- Bereich, taktischer тактический масштаб
- Bereich, technischer участок технического обслуживания (боевой техники); технические сооружения (военного аэродрома)
-
11 Bereich
(m)район ( действий); досягаемость; радиус действия; дальность действия; запас хода; сфера, область; объем полномочий, компетенция; диапазон; амплитуда; масштаб; ФРГ ( военный) округaußer Bereich der Geschütze — вне ( пределов) досягаемости артиллерийского огня
im Bereich der Armee — в полосе армии; в компетенции ( командования) армии
im Bereich der Geschütze — в ( пределах) досягаемости артиллерийского огня
im Bereich des Divisionskommandeurs — в подчинении ( компетенции) командира дивизии
Bereich, der nachgeordnete militärische — ФРГ военные организации, не входящие в состав министерства обороны
Bereich der V-Reflexion — область двухударного отражения, область регулярного отражения
Bereich der Y-Reflexion — область трёхударного отражения, область нерегулярного отражения
Bereich des Truppenführers, territorialer — ФРГ корпусной район
Bereich, frontnaher — прифронтовая полоса
Bereich, militärischer — военная сфера деятельности ( компетенция); военный округ
Bereich, schallnaher — ав. околозвукорая область
Bereich, strategischer — стратегический масштаб
Bereich, taktischer — тактический масштаб
Bereich, technischer — участок технического обслуживания ( боевой техники); технические сооружения ( военного аэродрома)
См. также в других словарях:
Состав грунта вещественный — категория, характеризующая химико минеральный состав твердых, жидких и газовых компонентов... Источник: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация (введен в действие Постановлением Минстроя РФ от 20.02.1996 N 18 10) … Официальная терминология
состав грунта вещественный — категория, характеризующая химико минеральный состав твердых, жидких и газовых компонентов. (Смотри: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
гранулометрический состав грунта — 3.7 гранулометрический состав грунта: Процентное содержание первичных (не агрегированных) частиц различной крупности по фракциям, выраженное по отношению их массы к общей массе грунта. Источник: ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гранулометрический (зерновой) состав грунта — количественное содержание в грунте твердых частиц того или иного размера. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вещественный состав грунта — 3.4 вещественный состав грунта: Химико минеральный состав вещества твердых, жидких, газовых и биотических (живых) компонентов грунта. Источник: ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микроагрегатный состав грунта — количественное содержание в грунте твердых водостойких агрегированных частиц того или иного размера... Источник: ГОСТ 30416 96. Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения (введен в действие Постановлением Минстроя РФ от 01.08.1996 N 18 57) … Официальная терминология
Микроагрегатный состав грунта — количественное содержание в грунте твердых водостойких агрегированных частиц того или иного размера. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гранулометрический состав — 4.2.43 гранулометрический состав (particle size distribution): Распределение твердого топлива из бытовых отходов на фракции по размеру частиц. Источник: ГОСТ Р 54235 2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скелет грунта — твердые минеральные частицы, входящие в состав грунта … Геологические термины
СКЕЛЕТ ГРУНТА — твердые минеральные частицы, входящие в состав грунта … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Гранулометрический (зерновой) состав — содержание по массе групп частиц грунта различной крупности по отношению к общей массе абсолютно сухого грунта. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь