-
1 соразмерный
мувофиқ, муносиб, мутаносиб -
2 соразмерный
-
3 соразмерный
соразмерный angemessen; gleichgroß; gleichmäßigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соразмерный
-
4 соразмерный
commensurate имя прилагательное:commensurate (соразмерный, соответственный) -
5 соразмерный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > соразмерный
-
6 соразмерный
adj. proportional, commensurate, balancedРусско-английский словарь математических терминов > соразмерный
-
7 соразмерный
1) balanced
2) commensurate
3) fit
4) proportional -
8 соразмерный
1) General subject: commeasurable, commensurable, commensurate, equitable, fit, proportional, proportionate, proportionate to, proportioned, shapely, well proportioned, well-proportioned, ratable, comparably sized2) Medicine: balanced3) Law: coherent (If universities of applied sciences fail to meet gender equality regulations, they should face coherent sanctions.)4) Business: rateable5) Drilling: adequate -
9 соразмерный
adj1) gener. harmonisch, konzinn, proportioniert, symmetrisch, wohlproportioniert, ebenmäßig, gleichmäßig2) book. angemessen3) law. adäquat, angemessen (напр. о вознаграждении), anteilmäßig, entsprechend, gemäß, proportional4) econ. anteilig, verhältnisgleich, verhältnismäßig -
10 соразмерный
מאוזןשקול תואם -
11 соразмерный
прил.proportionate; balanced -
12 соразмерный
proporsjonal, proporsjonert, veldimensjonert -
13 соразмерный
commensurable, commensurate -
14 соразмерный
-
15 соразмерный
матем., физ., техн.співви́мірний; ( пропорциональный) пропорці́йний -
16 соразмерный
матем., физ., техн.співви́мірний; ( пропорциональный) пропорці́йний -
17 соразмерный
прлproporcional, bem proporcionado; ( соответствующий) correspondente -
18 соразмерный
тра́ты, соразме́рные за́работку — kazanca göre olan harcamalar
-
19 соразмерный
прил.• współmierny* * *harmonijny, współmierny -
20 соразмерный
proportionate, commensurate; ( пропорциональный) balanced
См. также в других словарях:
соразмерный — См. подходящий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соразмерный пропорциональный; относительный, соответственный; одинаковый, подходящий; сообразный, конгруэнтный,… … Словарь синонимов
СОРАЗМЕРНЫЙ — СОРАЗМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. чему и с чем. Соответствующий какой н. мере, соответственный чему н. Траты, соразмерные заработку. 2. Правильный в соотношении своих размеров, частей, в своём строении, пропорциональный. Соразмерное сложение.… … Толковый словарь Ожегова
СОРАЗМЕРНЫЙ — СОРАЗМЕРНЫЙ, соразмерная, соразмерное; соразмерен, соразмерна, соразмерно (книжн.). Соответствующий какой нибудь мере, находящийся в согласии с каким нибудь мерилом. Тратить деньги соразмерно (нареч.) заработку (или с заработком). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
соразмерный — ▲ согласованный с ↑ в отношении, количество < > несоразмерный соразмерный согласованный количественно. соразмерность количественная согласованность. соразмерно. соизмеримость. соизмерять. соразмерять (# задачи с возможностями).… … Идеографический словарь русского языка
Соразмерный образ мой — Her fearful symmetry Автор: Одри Ниффенеггер Жанр: роман … Википедия
Соразмерный тетраэдр — Соразмерный тетраэдр тетраэдр, бивысоты которого равны. Это определение можно заменить любым из следующих: Проекция тетраэдра на плоскость, перпендикулярную любой бимедиане, есть ромб. Грани описанного параллелепипеда равновелики. Для… … Википедия
соразмерный с возможностями — прил., кол во синонимов: 1 • посильный (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соразмерный с силами — прил., кол во синонимов: 2 • подсильный (2) • посильный (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Соразмерный — прил. 1. Соответствующий какой либо мере, находящийся в согласии с каким либо мерилом. 2. Обладающий правильным соотношением размеров, частей; пропорциональный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соразмерный — соразмерный, соразмерная, соразмерное, соразмерные, соразмерного, соразмерной, соразмерного, соразмерных, соразмерному, соразмерной, соразмерному, соразмерным, соразмерный, соразмерную, соразмерное, соразмерные, соразмерного, соразмерную,… … Формы слов
соразмерный — чему и с чем. Расходы, соразмерные заработку. В здоровом человеке стремления соразмерны с силами организма (Чернышевский) … Словарь управления