-
1 созданные
• vytvořené -
2 созданные потоки
Programming: new threads -
3 созданные затруднения
adjgener. difficolta frapposteUniversale dizionario russo-italiano > созданные затруднения
-
4 созданные вскоре после распада СССР
• vytvořené zanedlouho po rozpadu SSSRРусско-чешский словарь > созданные вскоре после распада СССР
-
5 скалы из прочных песчаников, созданные избирательной эрозией
Макаров: СШАУниверсальный англо-русский словарь > скалы из прочных песчаников, созданные избирательной эрозией
-
6 Адам и Ева, первые мужчина и женщина созданные Богом (библ.)
General subject: Adam and EveУниверсальный русско-английский словарь > Адам и Ева, первые мужчина и женщина созданные Богом (библ.)
-
7 вновь созданные компании
General subject: start-up companiesУниверсальный русско-английский словарь > вновь созданные компании
-
8 вновь созданные слова
Makarov: words of modern coinageУниверсальный русско-английский словарь > вновь созданные слова
-
9 государственные учреждения, созданные в период Нового курса президента Ф.Рузвельта
Economy: New Deal agenciesУниверсальный русско-английский словарь > государственные учреждения, созданные в период Нового курса президента Ф.Рузвельта
-
10 духи, созданные по аналогии с популярной новинкой
1) Perfume: "me-too"2) Makarov: "me-too" fragranceУниверсальный русско-английский словарь > духи, созданные по аналогии с популярной новинкой
-
11 заблаговременно созданные складские запасы
Military: prepositioned depot stockУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно созданные складские запасы
-
12 искусственно созданные (в лаборатории) условия работы
Automobile industry: simulated conditionsУниверсальный русско-английский словарь > искусственно созданные (в лаборатории) условия работы
-
13 искусственно созданные (в лаборатории) условия эксплуатации
Railway term: simulated conditionsУниверсальный русско-английский словарь > искусственно созданные (в лаборатории) условия эксплуатации
-
14 искусственно созданные волны
Makarov: artificial wavesУниверсальный русско-английский словарь > искусственно созданные волны
-
15 искусственно созданные условия
1) General subject: simulated conditions2) Quality control: simulated conditions (работы)Универсальный русско-английский словарь > искусственно созданные условия
-
16 искусственно созданные условия космического пространства
Astronautics: simulated space conditionsУниверсальный русско-английский словарь > искусственно созданные условия космического пространства
-
17 искусственно созданные условия работы
1) Automobile industry: (в лаборатории) simulated conditions2) Metallurgy: simulated conditionsУниверсальный русско-английский словарь > искусственно созданные условия работы
-
18 йинглиш (неологизмы , созданные носителями идиша в англоговорящих странах-из Википедии)
General subject: YinglishУниверсальный русско-английский словарь > йинглиш (неологизмы , созданные носителями идиша в англоговорящих странах-из Википедии)
-
19 моделированные (искусственно созданные) условия
Drilling: simulated conditionsУниверсальный русско-английский словарь > моделированные (искусственно созданные) условия
-
20 наборы эффектов, созданные с помощью макросов или сценариев, состоящих из записанных операций по преобразованию объектов
Information technology: presetsУниверсальный русско-английский словарь > наборы эффектов, созданные с помощью макросов или сценариев, состоящих из записанных операций по преобразованию объектов
См. также в других словарях:
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1940-х годах — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Искусственно созданные защитные лесные насаждения — полезащитные, придорожные, стокорегулирующие, прибалочные, приовражные, приречные, прирусловые лесные полосы; нормативные правовые акты оперируют также терминами: древесные породы искусственного происхождения , искусственные лесные насаждения на… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
РЕЗЕРВЫ, СОЗДАННЫЕ ИЗ ПРИБЫЛИ — (revenue reserve) См.: резервный фонд (reserve); нераспределенная прибыль (retained earnings). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Искусственно созданные почвы — сформированная с применением специальных технологий почвоподобная масса, способная выполнять экологические функции почв... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 04.07.2007 N 31 О ГОРОДСКИХ ПОЧВАХ … Официальная терминология
специально созданные упражнения — specialieji pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Specialiai sukurti sudėtingi pratimai, kuriais intensyviai lavinamos sportininko fizinės ypatybės, kompleksiniai gebėjimai. Tai gimnastikos, dailiojo čiuožimo pratimai.… … Sporto terminų žodynas
Искусственно созданные почвы — 4. Искусственно созданные почвы сформированная с применением специальных технологий почвоподобная масса, способная выполнять экологические функции почв. Источник: Закон 31: О городских почвах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деды Морозы - образы, созданные легендами — В 2004 году на Всемирный конгресс Санта Клаусов собрались новогодние и рождественнские волшебники из разных стран. Среди "ряженых" оказался один самый настоящий... Санта Клаус. Делегат из городка Мэрисвиль в штате Вашингтон работал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1930-х годах — Студия создана на базе коллективов мультмастерских «Мосфильма» и «Межрабпомфильма» в 1936 году.До 20 августа 1937 выпускает мультфильмы под именем «Союздетмультфильм»Мультфильмы создают такие режиссёры как Л.… … Википедия
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1940-х годах — Всего несколько лет прошло после создания студии, как началась Великая Отечественная Война.«Союзмультфильм» эвакуировали в Самарканд. В эвакуации режиссеры «Союзмультфильма» занимались созданием военных киноплакатов (Не… … Википедия
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1950-х годах — Расцвет класических рисованых мультфильмов. Продолжается выпуск полнометражных фильмовВ этот период сняты такие знаменитые ленты, как Сказка о мертвой царевне и семи богатырях (1950), «Аленький цветочек», «Каштанка»,… … Википедия
Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1960-х годах — 1960=*Винтик и Шпунтик веселые мастера *Железные друзья *Золотое перышко *Конец черной топи *Королевские зайцы *Лиса, бобер и другие *Машенька и медведь *Мук *Мук *Мук *Мурзилка и великан *Мурзилка на спутнике *Муха Цокотуха *Непьющий воробей.… … Википедия