Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

созданные+п

  • 101 regular political party

    пол. кадровая политическая партия (политическая партия, отличающаяся от массовой политической партии отсутствием "слоя" рядовых членов; основу партии составляет партийный аппарат, состоящий из профессиональных политиков и менеджеров предвыборных кампаний; партийный аппарат существует постоянно, а сочувствующие мобилизуются для агитаций во время избирательной кампании; кадровые партии представляют собой "машины для голосования", созданные для сбора голосов избирателей на выборах; соответственно финансовую основу партии составляют не партийные взносы рядовых членов партии, а спонсорская поддержка заинтересованных лиц и групп)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > regular political party

  • 102 subtractable

    прил.
    эк. конкурентный, перегружаемый (характеристика ресурса или блага, заключающаяся в том, что при увеличении количество потребителей этого ресурса или блага польза для отдельного потребителя уменьшается)

    Common-pool resources are natural or man-made resources where exclusion is difficult, and yield is subtractable. — Общедоступными ресурсами являются природные или созданные человеком ресурсы, для которых действует ограниченная исключаемость, а польза является конкурентной.

    Syn:
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > subtractable

  • 103 unmatched book

    *несбалансированная [короткая\] книга*
    а) банк. (термин относится к ситуации, когда структура портфеля активов по срокам не совпадает со структурой портфеля обязательств)
    Syn:
    Ant:
    See:
    б) фин. (в валютной биржевой торговле: несовпадение величины активов и обязательств, выраженных в одной валюте)

    * * *
    несбалансированная позиция: 1) несовпадение активов и пассивов банка по срокам (обычно по евродепозитным операциям); ситуация, когда пассивы (депозиты) короче по срокам, чем активы (кредиты) созданные на их основе; = mismatched maturity; short book; 2) несовпадение активов и пассивов в одной валюте по размерам (валютные операции); 3) неисполненная валютная операция.
    * * *
    . Считается, что у банка активы и пассивы не совпадают по срокам в том случае, когда средний срок обязательств меньше срока активов. Данный термин используется, как правило, применительно к Еврорынку. Также употребляется по отношению к ситуации, когда компания заключает деривативные (производные) контракты на внебиржевом рынке и предпочитает хеджировать риск, не заключая сделок в направлении, противоположном другому финансовому посреднику. В этом случае компания с несовпадающими сроками активов и пассивов хеджирует чистый рыночный риск за счет фьючерсов и опционов. См. также Open book и Short book . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > unmatched book

  • 104 voluntary arbitration

    эк. тр., юр. добровольный арбитраж (система рассмотрения трудовых конфликтов между работодателями и работниками; в отличие от принудительного арбитража, распространяется только на те дела, где обе стороны согласились на рассмотрение их спора путем арбитражного разбирательства; предполагает обращение в специально созданные органы, занимающиеся третейским урегулированием трудовых споров)
    See:

    * * *
    добровольный арбитраж: согласие профсоюза и менедж-мента компании на разрешение трудового спора незаинтересованной третьей стороной.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > voluntary arbitration

  • 105 wildcat bank

    банк., амер. "дикий" банк (в США в 1830-1860 гг. так называли банки, созданные в соответствии с законодательством отдельного штата и обычно характеризовавшиеся финансовой неустойчивостью и высоким риском банкротства)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > wildcat bank

  • 106 E-Com

    electronic computer-originated mail; E-Com почтовые сообщения, первоначально созданные компьютером: специальная услуга, предоставляемая некоторыми почтовыми отделениями в США в форме пересылке компьютерного сообщения в другое почтовое отделение, где оно распечатывается, кладется в специальный конверт и доставляется как почта первого класса.

    Англо-русский экономический словарь > E-Com

  • 107 electronic computer-originated mail

    electronic computer-originated mail; E-Com почтовые сообщения, первоначально созданные компьютером: специальная услуга, предоставляемая некоторыми почтовыми отделениями в США в форме пересылке компьютерного сообщения в другое почтовое отделение, где оно распечатывается, кладется в специальный конверт и доставляется как почта первого класса.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > electronic computer-originated mail

  • 108 Federal Farm Credit Banks

    федеральные банки фермерского кредита: 12 банков фермерского кредита, созданные на основе бывших земельных банков и банков среднесрочного кредита и входящие в Федеральную систему фермерского кредита (США); см. Federal Farm Credit System.

    Англо-русский экономический словарь > Federal Farm Credit Banks

  • 109 government-sponsored entities

    GSEs government-sponsored entities учреждения, созданные при поддержке правительства: частные учреждения, спонсированные правительством США для снижения стоимости заимствований в некоторых сегментах экономики; см. agencies.

    Англо-русский экономический словарь > government-sponsored entities

  • 110 GSEs

    GSEs government-sponsored entities учреждения, созданные при поддержке правительства: частные учреждения, спонсированные правительством США для снижения стоимости заимствований в некоторых сегментах экономики; см. agencies.

    Англо-русский экономический словарь > GSEs

  • 111 Investment Protection Committees

    abbrev.: IPC Investment Protection Committees Комитеты защиты инвестиций (Великобритания), созданные ведущими группами институциональных инвесторов для взаимодействия и обсуждения различных вопросов с компаниями, в чьи акции они вкладывают средства.

    Англо-русский экономический словарь > Investment Protection Committees

  • 112 stripped bonds

    "ободранные", или разделенные, облигации (облигации "стрип"): облигации, купоны (coupons) и основная сумма (corpus) которых покупаются и продаются раздельно в виде самостоятельных бумаг с нулевыми купонами; платежи основной суммы группируются в ценные бумаги с большим номиналом, а процентные платежи - в другие бумаги с меньшими номиналами; отделение процентных платежей делает из облигации бумагу с нулевым купоном; по казначейским ценным бумагам США различают так называемые естественные "стрипы", являющиеся прямыми обязательствами Казначейства (см. Separate Trading of Registered Interest and Principal), и специально созданные синтетические "стрипы", которые предлагаются брокерами и инвестиционными банками своим клиентам; см. CATS;

    Англо-русский экономический словарь > stripped bonds

  • 113 supranational institutions

    supranational institutions supranationals наднациональные учреждения: международные экономические организации, созданные группами государств для содействия развития экономики и торговли за счет взносов стран-членов и выпуска своих финансовых обязательств (напр., МВФ, МБРР, ЕБРР и т. д.).

    Англо-русский экономический словарь > supranational institutions

  • 114 supranationals

    supranational institutions supranationals наднациональные учреждения: международные экономические организации, созданные группами государств для содействия развития экономики и торговли за счет взносов стран-членов и выпуска своих финансовых обязательств (напр., МВФ, МБРР, ЕБРР и т. д.).

    Англо-русский экономический словарь > supranationals

  • 115 YAC

    * * *
    Дрожжевые искусственные хромосомы, YAC — рекомбинантные ДНК, созданные методами генетической инженерии. YAC включает в себя дрожжевые плазмиды, в которые интегрированы центромерные и теломерные области дрожжевых хромосом, маркерные гены (часто гены устойчивости к антибиотикам), а также несколько точек начала репликации, или репликонов. YAC широко используются в качестве высокоемкого клонирующего вектора размером 11,5 кб, клонирующегося как в E. coli, так и в дрожжах и содержащего единственный SmaI-сайт для клонирования в гене, нарушения в котором видны фенотипически (охра-супрессорный ген тирозиловой иРНК, sup4). Для клонирования вектор разрезается так, что образуются левое и правое плечо, эти плечи затем лигируются (см. Лигирование) с большим экзогенным фрагментом ДНК (350-620 кб) и образующийся продукт переносится в дрожжевые сферопласты, где он существует как искусственная хромосома, т. е. реплицируется один раз на клеточный цикл и сегрегирует в процессе митоза. Используется для получения геномных библиотек.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > YAC

  • 116 yeast artificial chromosomes

    Рекомбинантные ДНК, создаваемые методами генетической инженерии, состоящие из дрожжевой плазмиды и интегрированных в них центромерных и теломерных областей хромосом дрожжей, маркерных генов (обычно гены устойчивости к антибиотикам) и содержащие несколько точек начала репликации (репликонов); И.х.д. способны нормально сегрегировать во время делений клеток вместе с основными хромосомами дрожжей; в последние годы И.х.д. широко используются в качестве векторов для клонирования ДНК высших эукариот и, в частности, для получения геномных библиотек genomic library.
    * * *
    Дрожжевые искусственные хромосомы, YAC — рекомбинантные ДНК, созданные методами генетической инженерии. YAC включает в себя дрожжевые плазмиды, в которые интегрированы центромерные и теломерные области дрожжевых хромосом, маркерные гены (часто гены устойчивости к антибиотикам), а также несколько точек начала репликации, или репликонов. YAC широко используются в качестве высокоемкого клонирующего вектора размером 11,5 кб, клонирующегося как в E. coli, так и в дрожжах и содержащего единственный SmaI-сайт для клонирования в гене, нарушения в котором видны фенотипически (охра-супрессорный ген тирозиловой иРНК, sup4). Для клонирования вектор разрезается так, что образуются левое и правое плечо, эти плечи затем лигируются (см. Лигирование) с большим экзогенным фрагментом ДНК (350-620 кб) и образующийся продукт переносится в дрожжевые сферопласты, где он существует как искусственная хромосома, т. е. реплицируется один раз на клеточный цикл и сегрегирует в процессе митоза. Используется для получения геномных библиотек.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > yeast artificial chromosomes

  • 117 me-too

    Универсальный англо-русский словарь > me-too

  • 118 me-too fragrance

    Универсальный англо-русский словарь > me-too fragrance

  • 119 Adam and Eve

    2) Разговорное выражение: верить ((Adam and Eve = believe) i.g. Adam and Eve it.)
    3) Табуированная лексика: ходить нагишом

    Универсальный англо-русский словарь > Adam and Eve

  • 120 Cammy Awards

    Реклама: призы Кэмми (за лучшие любительские телефильмы года, созданные студентами университетов)

    Универсальный англо-русский словарь > Cammy Awards

Страницы

См. также в других словарях:

  • Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1940-х годах —   Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии …   Википедия

  • Искусственно созданные защитные лесные насаждения — полезащитные, придорожные, стокорегулирующие, прибалочные, приовражные, приречные, прирусловые лесные полосы; нормативные правовые акты оперируют также терминами: древесные породы искусственного происхождения , искусственные лесные насаждения на… …   Экологическое право России: словарь юридических терминов

  • РЕЗЕРВЫ, СОЗДАННЫЕ ИЗ ПРИБЫЛИ — (revenue reserve) См.: резервный фонд (reserve); нераспределенная прибыль (retained earnings). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 …   Словарь бизнес-терминов

  • Искусственно созданные почвы — сформированная с применением специальных технологий почвоподобная масса, способная выполнять экологические функции почв... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 04.07.2007 N 31 О ГОРОДСКИХ ПОЧВАХ …   Официальная терминология

  • специально созданные упражнения — specialieji pratimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Specialiai sukurti sudėtingi pratimai, kuriais intensyviai lavinamos sportininko fizinės ypatybės, kompleksiniai gebėjimai. Tai gimnastikos, dailiojo čiuožimo pratimai.… …   Sporto terminų žodynas

  • Искусственно созданные почвы — 4. Искусственно созданные почвы сформированная с применением специальных технологий почвоподобная масса, способная выполнять экологические функции почв. Источник: Закон 31: О городских почвах …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Деды Морозы - образы, созданные легендами — В 2004 году на Всемирный конгресс Санта Клаусов собрались новогодние и рождественнские волшебники из разных стран. Среди "ряженых" оказался один самый настоящий... Санта Клаус. Делегат из городка Мэрисвиль в штате Вашингтон работал… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1930-х годах — Студия создана на базе коллективов мультмастерских «Мосфильма» и «Межрабпомфильма» в 1936 году.До 20 августа 1937 выпускает мультфильмы под именем «Союздетмультфильм»Мультфильмы создают такие режиссёры как Л.… …   Википедия

  • Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1940-х годах — Всего несколько лет прошло после создания студии, как началась Великая Отечественная Война.«Союзмультфильм» эвакуировали в Самарканд. В эвакуации режиссеры «Союзмультфильма» занимались созданием военных киноплакатов (Не… …   Википедия

  • Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1950-х годах — Расцвет класических рисованых мультфильмов. Продолжается выпуск полнометражных фильмовВ этот период сняты такие знаменитые ленты, как Сказка о мертвой царевне и семи богатырях (1950), «Аленький цветочек», «Каштанка»,… …   Википедия

  • Мультфильмы, созданные студией «Союзмультфильм» в 1960-х годах — 1960=*Винтик и Шпунтик веселые мастера *Железные друзья *Золотое перышко *Конец черной топи *Королевские зайцы *Лиса, бобер и другие *Машенька и медведь *Мук *Мук *Мук *Мурзилка и великан *Мурзилка на спутнике *Муха Цокотуха *Непьющий воробей.… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»