-
1 dozorca
сущ.• вратарь• дворник• досмотрщик• надзиратель• привратник• смотритель• сторож• стражник• хранитель• швейцар* * *dozorc|a♂, мн. И. \dozorcaу, РВ. \dozorcaów 1. надзиратель, надсмотрщик; смотритель;\dozorca więzienny тюремный надзиратель;
2. дворник; сторож+1. strażnik, nadzorca 2. gospodarz (domu), stróż
* * *м, мн И dozorcy, РВ dozorców1) надзира́тель, надсмо́трщик; смотри́тельdozorca więzienny — тюре́мный надзира́тель
2) дво́рник; сто́рожSyn: -
2 strażnik
сущ.• вратарь• гвардеец• защитник• караул• караульный• надзиратель• объездчик• опекун• охрана• охранение• охранник• попечитель• пост• привратник• смотритель• сторож• стража• стражник• телохранитель• хранитель* * *♂ 1. караульный; охранник;\strażnik celny таможенник; \strażnik więzienny тюремный надзиратель (смотритель);
2. книжн. перен. страж, хранитель+1. wartownik 2. stróż
* * *м1) карау́льный; охра́нникstrażnik celny — тамо́женник
strażnik więzienny — тюре́мный надзира́тель (смотри́тель)
2) книжн., перен. страж, храни́тельSyn: -
3 hodowca
сущ.• вратарь• животновод• привратник• смотритель• сторож• хранитель* * *hodowc|a♂, мн. И. \hodowcaу, РВ. \hodowcaów:\hodowca roślin растениевод; \hodowca kwiatów цветовод; \hodowca buraków свекловод; \hodowca zwierząt животновод; \hodowca bydła скотовод; животновод; \hodowca trzody chlewnej свиновод; \hodowca drobiu птицевод; \hodowca ryb рыбовод
* * *м, мн И hodowcy, PB hodowców- hodowca kwiatów
- hodowca buraków
- hodowca zwierząt
- hodowca bydła
- hodowca trzody chlewnej
- hodowca drobiu
- hodowca ryb -
4 latarnik
сущ.• фонарщик* * *♂ 1. смотритель маяка;2. уст. фонарщик* * *м1) смотри́тель маяка́2) уст. фона́рщик -
5 nadzorca
сущ.• контролер• контролёр• надзиратель• надсмотрщик• руководитель* * *nadzorc|a[nad-zorcal ♂, мн. И. \nadzorcaу, РВ. \nadzorcaów надсмотрщик; смотритель;\nadzorca drogowy дорожный мастер
* * *[nad-zorça]м, мн И nadzorcy, PB nadzorcówнадсмо́трщик; смотри́тельnadzorca drogowy — доро́жный ма́стер
-
6 stróż
сущ.• вратарь• дворник• досмотрщик• караульный• надзиратель• охрана• привратник• смотритель• сторож• стражник• хранитель• швейцар* * *м, мн И stróże / stróżowie1) сто́рож2) перен. страж, храни́тель•- stróż bezpieczeństwa
- stróż porządku publicznegoSyn: -
7 dozorczyni
сущ.• дворник• досмотрщик• надзирательница• смотритель• смотрительница• сторож
См. также в других словарях:
СМОТРИТЕЛЬ — СМОТРИТЕЛЬ, смотрителя, муж. (офиц. дорев.). Должностное лицо, которому поручено заведывание чем нибудь, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. Смотритель больницы. Смотритель духовного училища. Тюремный смотритель. Станционный смотритель.… … Толковый словарь Ушакова
смотритель — См … Словарь синонимов
СМОТРИТЕЛЬ — СМОТРИТЕЛЬ, я, муж. Должностное лицо, выполняющее обязанности по надзору, охране, а также (устар.) по управлению чем н. Техник с. С. маяка. С. музейного зала. Станционный с. (начальник почтовой станции; устар.). С. училищ (устар.). | жен.… … Толковый словарь Ожегова
Смотритель — У этого термина существуют и другие значения, см. Смотритель (значения). Смотритель должностное лицо, которому поручено заведывание чем либо, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. До 1917 г. официально использовались термины… … Википедия
смотритель — я, м. Официальное лицо; заведующий каким либо учреждением (больницей, учебным заведением, почтовой станцией). ► Смотритель засуетился и кинулся торопить ямщиков. // Пушкин. Дубровский //; [Лука Лукич:] ...Имею честь представиться:… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
смотритель — СМОТРИТЕЛЬ, я, м Должностное лицо, выполняющее обязанности по надзору, следящий за сохранностью чего л., инспектирующий что л. // ж смотрительница, ы. Станционный смотритель. Смотритель музея … Толковый словарь русских существительных
Смотритель — м. Служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за работами, определяющий порядок проведения работ. Ср.: Уставщик. Кто от промывальщиков принимал золото и платину? Главный смотритель Захар Охотников, помощник Акинфий Клюкинеков, служитель Стафей… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Смотритель (фильм) — Смотритель The Super Жанр комедия Режиссёр Род Дэниэл В главных ролях Джо Пеши, Винсент Гардениа, Мэдолин Смит Осборн, Стэйси Трэвис, Рубен Блэйдс … Википедия
Смотритель (значения) — Смотритель: Смотритель должностное лицо, которому поручено заведывание чем либо, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. Смотритель кинофильм. США, 1991. Смотритель триллер режиссёра Джима Донована 2008 года … Википедия
СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА — должностное лицо, в заведовании которого состоит данный маяк. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Смотритель кладбища, колумбария — Смотритель кладбища, колумбария: организатор погребения, ответственный за подготовку и осуществление погребения в могилу, склеп, колумбарную нишу... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53107 2008 (утв.… … Официальная терминология