-
1 смирный
смирныйשָקֵט, שָלֵו -
2 смирный
оромона, ҳалимона, ром, ёвош -
3 смирный
смирный, послушный, спокойныйitak nu no -
4 смирный
gentle имя прилагательное: -
5 смирный
прил. IорышI, рэхьат, Iасэсмирный человек цIыф IорышIсмирная лошадь шы Iас -
6 смирный
[smírnyj] agg. (смирен (смирён), смирна (смирна), смирно, смирны (смирны))tranquillo, quieto, mansuetoсмирный нрав — indole docile, carattere placido
-
7 смирный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. номһн, төвшүн, җөөлн; смирный человек номһн күн -
8 смирный
(смир|ен и смир|ён, -на, -но) оромона, ҳалимона, ром, ёвош; смирный нрав хулқи ҳалим; смирная собака саги ором -
9 смирный
1) General subject: gentle, housebroke, manageable, meek, quiet, still2) Colloquial: housebroken3) Obsolete: mansuete4) Agriculture: soft5) Religion: benign6) Makarov: docile (о животном), gentle (о животном) -
10 смирный
-
11 смирный
saktferdig, spak, spaklyndt, spaklynt, tam -
12 смирный
( о животном) -
13 смирный
-
14 смирный
прл -
15 смирный
sakin, uslu; yavaşсми́рная ло́шадь — yavaş / uslu / sakin huylu at
-
16 смирный
usłuchany разг. -
17 смирный
-
18 смирный
quiet; ( кроткий) mild -
19 смирный
-
20 смирный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. quiet(quieten=)(adj. & vt. & n.) آرام کردن، تسکین دادن، ساکت کردن، خموش، آرامش، سکون، رفاه، آرام، ساکن، خاموش، بیصدا............................................................2. mild(adj.) ملایم، سست، مهربان، معتدل............................................................3. submissive(adj.) مطیع، فروتن، حلیم، خاضع، خاشع، سربزیر............................................................4. meek(adj.) فروتن، افتاده، بردبار، حلیم، با حوصله، ملایم، بیروح، خونسرد، مهربان، نجیب، رام
См. также в других словарях:
смирный — См. спокойный … Словарь синонимов
СМИРНЫЙ — СМИРНЫЙ, смирная, смирное; смирен и смирён, смирна, смирно. 1. Кроткий и спокойный, покорный, тихий. «Смирный человек. Смирно (нареч.) сидеть, рукавов не марать и к горшку не соваться!» Жуковский. «Конечно, смирен все такие на резвы.» Грибоедов.… … Толковый словарь Ушакова
смирный — СМИРНЫЙ, тихий, ирон. тишайший ТИХОНЯ, овечка, устар. агнец, устар. исусик, устар. или ирон. смиренник, разг., ирон. паинька, разг., ирон. пай мальчик, разг. сниж. телок, разг. сниж. ягненок сов. ПРИСМИРЕТЬ, сов. притихнуть, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СМИРНЫЙ — СМИРНЫЙ, ая, ое; рен; рна, рно, рны и рны. Спокойный, тихий, покорный. Смирная лошадь. Смирно (нареч.) вести себя. Смирно! (команда: стоять навытяжку, неподвижно). | сущ. смирность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
смирный — смирный, кратк. ф. смирен (допустимо смирён), смирна, смирно, смирны и допустимо смирны; сравн. ст. смирнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Смирный в артели - клад. — Смирный в артели клад. См. СТРОГОСТЬ КРОТОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Смирный, Александр Михайлович — Александр Михайлович Смирный … Википедия
Смирный — прил. Кроткий, спокойный, покорный, тихий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смирный — смирный, смирная, смирное, смирные, смирного, смирной, смирного, смирных, смирному, смирной, смирному, смирным, смирный, смирную, смирное, смирные, смирного, смирную, смирное, смирных, смирным, смирной, смирною, смирным, смирными, смирном,… … Формы слов
смирный — буйный … Словарь антонимов
смирный — Искон. Суф. производное (суф. ьн ) от смиръ «мир, тишина», в белорус. яз. еще известного и являющегося, вероятно, производным от мир такого же типа, как смерть, счастье, сдоба и пр … Этимологический словарь русского языка