-
1 смешение
с.1) ( действие) mezcla f, mezclado m, mezcladura f, mixtura f, entrevero mсмеше́ние поня́тий — confusión de ideasсмеше́ние языко́в — confusión de lenguas -
2 confusión de bienes
-
3 fusión de títulos
-
4 chapoteo
-
5 chapoteo de marea
смешение волн; сулой -
6 contacto de culturas
-
7 mezcla
сущ.1) общ. (действие) смешение, замес, перемешивание, подмесь (примесь), примесь, смешивание2) разг. мешанина3) перен. (смесь, смешение) помесь4) тех. смешение, перемешивание (см.тж. mezclado), смесь, строительный раствор6) спец. (смесь) компаунд7) прост. болтушка (пойло) -
8 admixtión
fсмешение, смесь -
9 coadunación
fсоединение, смешение -
10 coadunamiento
mсоединение, смешение -
11 confusión
f1) смешение2) беспорядок; путаница3) конфуз; растерянность; смущение, смятение4) стыд, позор5) юр. совпадение в одном лице кредитора и должника (как основание для прекращения обязательства) -
12 conglobación
-
13 entrevero
m Ам.1) смешение, смесь2) беспорядок, ералаш -
14 mezcla
-
15 mixtura
-
16 trabucación
fпутаница; смешение -
17 trastrocamiento
-
18 помесь
-
19 confusión
-
20 conmixtión
fсмешение; соединение
См. также в других словарях:
СМЕШЕНИЕ — СМЕШЕНИЕ, смешения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. смешать во всех знач., кроме 4. Произвести смешение красок. Допустить смешение понятий. 2. Действие и состояние по гл. смешаться в 1 и 2 знач. Смешение языков. Смешение понятий. 3. То… … Толковый словарь Ушакова
смешение — слияние, объединение; смесь; спутанность, перепутанность; перетасовка, перемешение, шихтование, усреднение, помесь, винегрет, синкретизм, каша, контаминация, купаж, мешанина, совмещение, смешивание, окрошка, метисация. Ant. разъединение Словарь… … Словарь синонимов
СМЕШЕНИЕ — см. Конфузия … Юридический словарь
смешение — МЕШАТЬ 2, аю, аешь; мешанный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СМЕШЕНИЕ — [языков] французского с нижегородским. Разг. Шутл. О путаной, неправильной речи. /em> Цитата из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1822–1824 гг.). БМС 1998, 534 … Большой словарь русских поговорок
смешение — смешение; отрасл. перемешивание Производственный прием, имеющий целью возможно быстрое и полное смешивание обрабатываемой воды с добавляемым в нее реагентом … Политехнический терминологический толковый словарь
смешение — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN mixing … Справочник технического переводчика
Смешение — – равномерное распределение в заданном соотношении компонентов огнеупорной массы между собой. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смешение. — 3.11.10. Смешение. Дозировка компонентов смеси осуществляется в соответствии с утвержденным Рецептом с точностью, соответствующей требованиям ГОСТ 9128 97. В отдельных случаях, с учетом специфики смесительной установки Подрядчика, Заказчик может … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смешение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. σύγχυσις) 1) смешение, замешательство; 2) уничтожение … Словарь церковнославянского языка
смешение — • совершеннейшее смешение … Словарь русской идиоматики