-
1 склад
I ч1) ( приміщення) warehouse, storehouse; військ. depotсклад лісоматеріалів амер. — lumber yard
склад пиломатеріалів — lumber yard, timber yard
тимчасовий польовий склад військ. — dump
2) ( запас) store, stockII ч1) ( сукупність людей) complement; staff; ( учнів) contingent; (конференції, делегації) membershipсклад виконавців мист. — the cast
офіцерський склад — ( corps of) commissioned officers
штатний склад — staff, personnel; (корабля, військової частини) complement
ввійти до складу — to amalgamate ( with); to become part and parcel (of); ( делегації) to be a member (of)
2) ( сукупність елементів) composition; ( структура) structureсклад суміші — mixing ratio, mix proportion, proportion of mixture
входити до складу (чого-небудь) — to form (a) part (of); to be an organic part (of), to be a member (of)
3)III чсклад злочину юр. — body of the crime; corpus delicti лат.
turn, habitIV ч грам.( частина слова) syllableрозбивати на склади — to syllabify, to syllabize
-
2 склад
I -у1) (строение человека, животного) сложе́ние, телосложе́ние, склад2) (строй ума, мыслей, характера) склад, скла́дка; ( внутренний мир человека) о́бликсклад думо́к — о́браз мы́слей
склад життя́ — склад (укла́д) жи́зни
3) (способ построения речи, стиха, песни) склад; слог4) лингв. слог; складII -у1) (запас чего-либо; специальное помещение для хранения материалов) склад2) (совокупность частей, предметов, веществ, людей, образующих целое) соста́в; содержа́ниерухо́мий склад ж.-д. — подвижно́й соста́в
-
3 склад
-
4 склад
( сукупність членів органу або комісії тощо) composition, panel, ( сукупність членів органу тощо) structure, warehouse -
5 склад
composition; content -
6 склад
magasin; stock -
7 склад
შემადგენლობა; საწყობი; აღნაგობა -
8 склад
крама -
9 склад
ru\ \ составen\ \ compositionde\ \ Zusammensetzungfr\ \ \ compositionсукупність хімічних елементів, що містяться в речовині чи фазі -
10 склад
eca (у слові); terkip (фіз.); tüzüliş (хім.); mağaza (комора) -
11 склад злочину
body of a crime, constituent elements of offence, corpus delicti, elements essential to the offence, essential elements of offence, gravamen of a charge, legally defined offence, legally defined crime -
12 склад Конгресу
( США) congressional membership -
13 склад парламенту
-
14 склад податків
-
15 склад посольства
-
16 склад присяжних
common jury, common trial jury, panel of jurors -
17 склад суду
composition of a court, constitution of a court, court composition, judges -
18 склад рухомої фази
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > склад рухомої фази
-
19 склад-база
-
20 склад-холодильник
См. также в других словарях:
Склад 13 — Warehouse 13 Жанр … Википедия
склад — См. депо, конструкция, помещение, согласие, строение, строй, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. склад депо, пакгауз, база, хранилище, парк, запас, лабаз,… … Словарь синонимов
СКЛАД — 1. СКЛАД1, склада, мн. склады (склады прост.), муж. 1. Запас чего нибудь, большое количество каких нибудь предметов, сосредоточенных, сложенных в одном месте. Склад оружия. Дровяной, лесной склад. 2. Специально приспособленное помещение, место,… … Толковый словарь Ушакова
СКЛАД — 1. СКЛАД1, склада, мн. склады (склады прост.), муж. 1. Запас чего нибудь, большое количество каких нибудь предметов, сосредоточенных, сложенных в одном месте. Склад оружия. Дровяной, лесной склад. 2. Специально приспособленное помещение, место,… … Толковый словарь Ушакова
склад — [помещение] сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? склада, чему? складу, (вижу) что? склад, чем? складом, о чём? о складе; мн. что? склады, (нет) чего? складов, чему? складам, (вижу) что? склады, чем? складами, о чём? о складах 1. Складом … Толковый словарь Дмитриева
СКЛАД — (warehouse) Любое здание, в котором хранятся товары; складом общественного пользования (public warehouse) называется склад на территории или вблизи порта, на котором хранятся товары после их разгрузки с судна или ожидающие погрузки на судно (cм.… … Словарь бизнес-терминов
склад — склад. В знач. «помещение для хранения чего либо» склад, род. склада, предл. в (на) складе (неправильно в (на) складу); мн. склады, род. складов и допустимо склады, складов. Портовые склады (склады). В знач. «образ мыслей, привычек; образ жизни,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
склад — СКЛАД, а, мн. ы, ов, муж. 1. Специальное помещение для хранения чего н. Заводской с. 2. Запас товаров, материалов, сложенных в одном месте. С. оружия. Дровяной с. | прил. складской, ая, ое. Складское помещение. Складское хранение материалов. II.… … Толковый словарь Ожегова
склад — 1. СКЛАД, а; м. 1. Специальное помещение для хранения товаров, сырья, оборудования и т.п. Затоварить с. Хранить продукты на складе. Отгрузить товар со склада. Вещевой, заводской с. Военный с. Портовый с. Торговый с. 2. чего. Большое количество… … Энциклопедический словарь
СКЛАД 1 — СКЛАД 1, а, мн. ы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКЛАД 2 — СКЛАД 2, а ( у), м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова