-
1 закон про залізниці
railroad act, railroad law, railway act, railway lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > закон про залізниці
-
2 експлуатація
ж1) політ. exploitation2) ек. (підприємства, залізниці, механізмів) operation, running, exploitation -
3 пересадка
ж1) с.-г. transplantation, transplanting, replantation, replanting2) мед. transplantation, anaplasty, grafting; ( шкіри) takeпересадка серця — cardiac ( heart) transplantation
3) ( на залізниці) change, transfer -
4 склад
I ч1) ( приміщення) warehouse, storehouse; військ. depotсклад лісоматеріалів амер. — lumber yard
склад пиломатеріалів — lumber yard, timber yard
тимчасовий польовий склад військ. — dump
2) ( запас) store, stockII ч1) ( сукупність людей) complement; staff; ( учнів) contingent; (конференції, делегації) membershipсклад виконавців мист. — the cast
офіцерський склад — ( corps of) commissioned officers
штатний склад — staff, personnel; (корабля, військової частини) complement
ввійти до складу — to amalgamate ( with); to become part and parcel (of); ( делегації) to be a member (of)
2) ( сукупність елементів) composition; ( структура) structureсклад суміші — mixing ratio, mix proportion, proportion of mixture
входити до складу (чого-небудь) — to form (a) part (of); to be an organic part (of), to be a member (of)
3)III чсклад злочину юр. — body of the crime; corpus delicti лат.
turn, habitIV ч грам.( частина слова) syllableрозбивати на склади — to syllabify, to syllabize
-
5 щит
ч1) (у різн. знач.) shield; buckler ( круглий)щит герба — escutcheon, coat of arms
2) ( огорожа) shield, screen; ( від заметів на залізниці) snow screen, snow fenceрекламний щит — billboard, publicity board, advertising panel
4) тех. panel, board; розподільнийщит з приладами — control board, gage board, instrument board, panel board
щит управління — control ( operating) panel, control ( operating) board
5) зоол. scutum, ( у черепахи) tortoiseshellщит гірн. — heading machine
-
6 РЗ
скор. від Російські залізниціRZD (скор. від Russian Railways) -
7 інформація
informacjaж. -
8 черговий
См. также в других словарях:
залізничний — а, е. Прикм. до залізниця. || Стос. до залізниці. Залізничне полотно. •• Залізни/чний переї/зд перехрещення дороги із залізничними коліями на одному рівні … Український тлумачний словник
залізничник — а, ч. Людина, яка працює на залізниці, на залізничному транспорті … Український тлумачний словник
Українскі залізниці — «Укрзалізниця» Год основания 1991 Ключевые фигуры Михаил Костюк (ген. директор) Тип государственная администрация Расположение … Википедия
віднога — Віднога: (залізниці) відгалуження [1] (залізниці) вітка [X] відгалуження гори, стовбура дерева, дороги, ріки тощо [44 1] гірський відріг [5;7] розгалуження [9] … Толковый украинский словарь
Ukrsalisnyzja — Rechtsform Gründung 1991 Sitz Kiew, Ukraine Ukraine … Deutsch Wikipedia
Ukrainische Bahn — Schnellzug im Bahnhof Krementschuk Ukrsalisnyzja (ukrainisch: Укрзалізниця, Langbezeichnung: Українські залізниці – Ukrajinski Salisnyzi; russisch: Укрзализныця, Langbezeichnung: Украинские железные дороги – Ukrainskije Schelesnyje Dorogi;… … Deutsch Wikipedia
Ukrainische Eisenbahn — Schnellzug im Bahnhof Krementschuk Ukrsalisnyzja (ukrainisch: Укрзалізниця, Langbezeichnung: Українські залізниці – Ukrajinski Salisnyzi; russisch: Укрзализныця, Langbezeichnung: Украинские железные дороги – Ukrainskije Schelesnyje Dorogi;… … Deutsch Wikipedia
Киевская городская электричка — Информация Город Киев Дата открытия 2009 год Длина линий 50,8 км [1] Количество станций 15 … Википедия
Никитовка (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никитовка. Координаты: 48°21′23.1″ с. ш. 38°01′49.3″ в. д. / 48.356417° с. ш. 38.0 … Википедия
Запорожское отделение Приднепровской железной дороги — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающи … Википедия
Соль (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соль (значения). Координаты: 48°42′55.1″ с. ш. 38°02′06.1″ в. д. / 48.715306° с. ш. 38.035028° в. д. … Википедия