-
1 учение сил пожарной охраны
rus пожарное учение (с), учение (с) сил пожарной охраныspa simulacro (m) de incendioБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > учение сил пожарной охраны
-
2 развитие производительных сил
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > развитие производительных сил
-
3 размещение производительных сил
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > размещение производительных сил
-
4 соотношение сил
correlación de fuerzas, relaciones de poderРусско-испанский финансово-экономическому словарь > соотношение сил
-
5 теория уравновешивающих сил
teoría de las fuerzas equilibradores, teoría del poder compensadorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > теория уравновешивающих сил
-
6 Союз левых сил
nabbr. IU (Izquierda Unida) -
7 бежать изо всех сил
vgener. correr a todo correr -
8 без сил
part.gener. exánime -
9 биться не щадя сил
vgener. batirse el cobre -
10 в полном расцвете сил
prepos. -
11 в расцвете сил
prepos.gener. en la plenitud de sus fuerzas, en pleno vigor, en el zenit de su fuerza -
12 вид вооруженных сил
nlaw. arma -
13 внезапный упадок сил
-
14 выбиваться из сил
vgener. afànar, afànarse -
15 выбившийся из сил
adjgener. asendereado -
16 выбиться из сил
vgener. estar extenuado, no poder más, perder las fuerzas, ser superior a sus fuerzas -
17 выше моих сил
part.gener. superior a mis fuerzas -
18 диаграмма составляющих сил
neng. diagrama de fuerzasDiccionario universal ruso-español > диаграмма составляющих сил
-
19 для придания сил
part.gener. para dar fuerza, para fortalecer -
20 до потери сил
prepos.gener. hasta no (poder) màs
См. также в других словарях:
Сил — Seal Сил на концерте во Франкфурте, Германия, 2006 год Полное имя Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel Дата рождения 19 февраля 1963 (46 лет) … Википедия
Сил-Ки — англ. Seal Cay Координаты: Координаты … Википедия
силён — [сильный] … Словарь употребления буквы Ё
силіцій — іменник чоловічого роду те ж, що кремній … Орфографічний словник української мови
сил. — сил. силосная башня … Словарь сокращений и аббревиатур
СИЛ — список использованной литературы … Словарь сокращений и аббревиатур
сил — (не) жалеть сил • мало, использование (не) осталось сил • существование / создание, субъект (не) остаётся сил • существование / создание, субъект, продолжение (не) тратить сил • использование (не) щадить сил • мало, использование достаёт сил •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СИЛÆМ — Нарты Уырызмæджы куыдз, зæххон куыйты фыдæл, зæххон куыйты мыггаг цы куыдзæй рацыд, уый. Йæхæдæг Дзерассæйæн равзæрд Уастырджийы егарæй. Силæмыл никæцы куыдз, никæцы сырд тых кæны, Уырызмæгимæ дзуры адæймаджы æвзагæй. Кадæг «Сосланы райгуырд æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
сил — [سل] тиб. бемори шуш, сил будан; сил кардан касеро касеро безор кардан, ба ҷон расонидан; сил шудан а) ба бемории шуш гирифтор шудан; б) маҷ. безор шудан, ба танг омадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
силӣ — I [سلي] гирифторӣ ба бемории сил, касалии сил II [سلي] кит. шаппотӣ, торсакӣ; силӣ хӯрдан тарсакӣ хӯрдан, шатта хӯрдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
силён — см. сильный с инф. Силён ты спать … Словарь многих выражений