-
1 селение
village имя существительное: -
2 селение
-
3 селение
с.settlement, village, hamlet -
4 селение
hamlet, placeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > селение
-
5 селение
-
6 селение
с.settlement; village, hamlet ['hæ-] -
7 селение
ср.settlement, colony, village, hamlet -
8 селение
сsettlement, деревня village -
9 селение
1. settlement; colony2. placeСинонимический ряд:населенный пункт (сущ.) населенный пункт; поселение -
10 селение Марафон
-
11 селение близ замка
Construction: bourgУниверсальный русско-английский словарь > селение близ замка
-
12 селение рядом с замком
1) General subject: castle town2) Scottish language: castle-townУниверсальный русско-английский словарь > селение рядом с замком
-
13 селение близ замка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > селение близ замка
-
14 деревня
Существительному деревня в значении 'крестьянское селение' соответствует английское village, в то время как деревня 'сельская местность' передается словом country, употребляющимся в данном значении с определенным артиклем: жить в деревне (в сельской местности) – to live in the country, "Месяц в деревне" (название пьесы Тургенева) – "A Month in the Country", небольшая деревня (селение) – small village.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > деревня
-
15 населенный пункт
Русско-английский большой базовый словарь > населенный пункт
-
16 поселение
1. colony2. settlementСинонимический ряд:1. заселение (сущ.) заселение2. помещение (сущ.) водворение; вселение; помещение3. селение (сущ.) населенный пункт; селение -
17 улус
General subject: nomad camp (становище кочевников, табор кибиток; селение, аул (у некоторых народов Сибири и Средней Азии), settlement, khanate, ulus -
18 деревня
ж.1. ( селение) village; ( в противоположность городу) country, countrysideехать в деревню — go* to the country
2. ( сельское население) country people, rural population -
19 станица
-
20 Аппиева площадь
библ.("Деяния" 28:15; селение в 40 милях от Рима) the Market [Forum] of Appius, лат. Appii ForumРусско-английский словарь религиозной лексики > Аппиева площадь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
селение — населенный пункт, поселение, заселение, аул, ям, хутор, улус, деревня, станица, село, весь, кампонг, кишлак Словарь русских синонимов. селение см. село Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
селение — СЕЛЕНИЕ, поселение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СЕЛЕНИЕ — СЕЛЕНИЕ, селения, ср. (офиц. устар. и книжн. поэт.). Село, поселок. «Из глуши степных селений.» Пушкин. «Есть женщины в русских селеньях с спокойной важностью лиц.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕЛЕНИЕ — СЕЛЕНИЕ, я, ср. (книжн.). Населённый пункт село, посёлок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
селение — селение, род. мн. селений (неправильно селеньев) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
селение — ▲ населенный пункт ↑ сельский селение населенный пункт с населением, занятым сельским хозяйством. деревня. деревенька. деревенский. село большое крестьянское селение. сельцо. сельский. выселки. слобода. станица казачье село. аул. кишлак. крааль.… … Идеографический словарь русского языка
Селение, село — (евр. хацер, двор , позднее кефар (ср., напр., Кефар Аммонай в Нав 18:24)), обжитой участок земли (иногда палаточное поселение), обнесенный каменной насыпью или колючей изгородью для защиты от песков пустыни и диких зверей. Деревни обычно… … Библейская энциклопедия Брокгауза
селение-община — селение община, селения общины … Орфографический словарь-справочник
Селение праведных — Устар. Книжн. То же, что Горнее селение. Дрожащею рукой бросил он горсть на свежую могилу и произнёс: Мир тебе в селении праведных! (Лажечников. Последний Новик) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Селение — ср. Населенный пункт в сельской местности (село, деревня, поселок, хутор и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
селение — селение, селения, селения, селений, селению, селениям, селение, селения, селением, селениями, селении, селениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов