-
1 самородный
-
2 natif
самородный; природный; натуральный -
3 natif
самородный, природный, естественный -
4 autogène
-
5 natif
1. adj ( fém - native)1) (de) родом из...2) природный, естественный3) самородный; нативный2. m (f - native) (de)уроженец [уроженка]natif d'ici — здешний уроженец -
6 vierge
1. f1) девственница, деваla Vierge, la Sainte Vierge, la Vierge Marie [Mère] рел. — святая дева, дева Мария, богоматерь, мадонна••2) (la Vierge) астр. Дева2. adj1) девственныйfeuille vierge — чистый лист ( бумаги)film vierge — сырая ( кино)плёнкаcasier judiciaire vierge — чистое досьеavoir un casier judiciaire vierge — не иметь судимости, не иметь за собой никаких компрометирующих данныхhuile vierge — масло холодного прессования3) целинный, невозделанный ( о земле)4) самородный ( о металле) -
7 vierge
-
8 arsenurane
сущ. -
9 autogène
прил.1) общ. возникший сам по себе, родившийся, самостоятельно развившийся, автогенный, самородный2) тех. эндогенный (о подземном пожаре)3) метал. автоген -
10 métal natif
-
11 métal nu
-
12 métal vierge
-
13 natif
1. прил.1) общ. естественный, собственный (об органах, тканях и т. п.) (Au contraire des tissus natifs, les corps étrangers ne disposent d'aucun moyen de défense contre l'infection.), родственный, нативный, природный, самородный, (de) родом из (...)2) тех. натуральный, чистый (напр., о некоторых металлах)2. сущ.общ. (de) уроженец -
14 naturel
1. прил.1) общ. естественный, настоящий, непринуждённый, побочный, подлинный, природный, уроженец, чистый, привычный, внебрачный, (à) свойственный, коренной житель, натуральный2) устар. туземный3) тех. самородный4) матем. (entier) натуральное число5) иск. правдивый, правдоподобный, простой2. сущ.1) общ. выходец из (Observations sur les naturels des îles Hébrides), наклонности, натура, нрав, природа, прирождённый характер, свойство2) геогр. коренной житель [жительница], уроженец [уроженка]3) психол. естественность, простота -
15 vierge
1. прил.1) общ. невозделанный (о земле), пустой (Grandes grilles de 10 cases avec points et petites grilles de 10 cases vierges), не бывший в употреблении, ярый (о воске), не имеющий (чего-л.), нетронутый, целинный, самородный (о металле), (de qch) не запятнанный (чем-л.), девственный2) тех. доброкачественный3) выч. незаполненный, пустой, чистый2. сущ.1) общ. дева, девственница2) астр. (la Vierge) Дева
См. также в других словарях:
самородный — самородный … Орфографический словарь-справочник
самородный — См … Словарь синонимов
САМОРОДНЫЙ — САМОРОДНЫЙ, самородная, самородное. 1. Естественный, природный, встречающийся в природе в химически чистом виде (спец.). Самородный металл. Самородное золото. 2. прил. к самородок во 2 знач., природный (устар.). Самородный талант. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
САМОРОДНЫЙ — САМОРОДНЫЙ, природный, ·противоп. искусственный, деланный. Самородное серебро, медь, найденный в самородном, чистом, корольковом виде, а не рудою. Золото у нас всегда самородное, а железо никогда, разве только в воздухокамнях. Самородность золота … Толковый словарь Даля
САМОРОДНЫЙ — САМОРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Встречающийся в природе в химически чистом виде. Самородные элементы. С. металл. 2. О даровании, таланте: природный, прирождённый. С. поэт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самородный драгоценный металл — Природное обособление драгоценного металла в рудных и россыпных месторождениях, используемое для производства аффинированных металлов, изготовления ювелирных изделий и коллекционных целей. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика
самородный металл — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN native metal … Справочник технического переводчика
Самородный металл — Native metal Самородный металл. (1) Любое месторождение в земной коре, содержащее несвязанный металл. (2) Металл в таком месторождении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
самородный драгоценный металл — 18 самородный драгоценный металл: Природное обособление драгоценного металла в рудных и россыпных месторождениях, используемое для производства аффинированных металлов, изготовления ювелирных изделий и коллекционных целей. Источник: ГОСТ Р 52793… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Самородный — прил. 1. Встречающийся в природе в готовом виде, созданный природой; природный. Ant: искусственный 2. Унаследованный, полученный от природы; прирожденный. 3. Возникший, сложившийся самостоятельно; самобытный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самородный — самородный, самородная, самородное, самородные, самородного, самородной, самородного, самородных, самородному, самородной, самородному, самородным, самородный, самородную, самородное, самородные, самородного, самородную, самородное, самородных,… … Формы слов