-
1 самоотвод
муж. refusal to accept( an office, one's nomination), rejection( of an office, of one's nomination)м. withdrawal of one`s candidature.Большой англо-русский и русско-английский словарь > самоотвод
-
2 самоотвод
-
3 самоотвод
м.recusación de ( renuncia a) su propia candidatura -
4 самоотвод
м.rinuncia / ritiro / antoesclusione con motivazione -
5 itsensäjääväys
самоотвод -
6 бас тарту
-
7 odmítnutí kandidatury
-
8 recuse
-
9 enesetaandamine
самоотвод -
10 үҙен үҙе кире ҡағыу
самоотвод -
11 hồi tị
-
12 astensione del giudice
-
13 recusal
[rɪ'kjuːz(ə)l]1) Общая лексика: дисквалификация, отвод (судьи)2) Юридический термин: самоотвод (судьи) (употр. в США, Канаде и ЮАР), самоотвод, самоотвод арбитра -
14 פסלו
פסלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./פִּיסֵל [לְפַסֵל, מְ-, יְ-]резать, высекать, лепить (скульптуру)————————פסלוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./פָּסַל [לְפסוֹל, פּוֹסֵל, יִפסוֹל]1.браковать, признать негодным 2.признать некошернымפָּסַל אֶת עַצמוֹдал самоотвод————————פסלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./פָּסַל [לְפסוֹל, פּוֹסֵל, יִפסוֹל]1.браковать, признать негодным 2.признать некошернымפָּסַל אֶת עַצמוֹдал самоотвод -
15 déport
сущ.1) общ. депорт (биржевая сделка)2) тех. плечо устойчивости или осевой компенсации, скос луча антенны, корригирование (зубчатого зацепления), перекос (луча антенны), смещение, перекос луча антенны, эксцентриситет, смещение (исходного) контура (зубчатого зацепления)3) юр. самоотвод арбитра, самоотвод судьи5) радио. ретрансляция, передача6) маш. (осевое или угловое) смещение7) ПВО. выносное рабочее место -
16 demisi·i
vn подать в отставку, подать прошение об отставке, уйти в отставку (раньше положенного срока, не по выслуге лет); взять самоотвод \demisi{}{·}i{}{·}o прошение об отставке; отставка; самоотвод. -
17 pašatstatīšana
▪ Terminilv ekon.ru самоотводen rejection of one`s nominationru самоотводen rejection of one`s nominationLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru caмooтвoдUzņ, Ek, Dokru caмooтвoдETB -
18 zurückstellen
vt1) ставить обратно ( назад, на прежнее место); возвращатьdie Uhr zurückstellen — перевести часы назад2) отставлять, ставить в сторону; отодвигать; откладыватьwürden Sie mir diese Dose bitte zurückstellen? — отложите, пожалуйста, для меня эту коробочку ( в магазине)3) откладывать, переносить, отсрочивать4) освобождать, отстранять (кого-л. от чего-л.); отводить (чью-л. кандидатуру)er war vom Militärdienst zurückgestellt worden — он был освобождён от военной службыseine eigene Person zurückstellen — отводить свою кандидатуру, давать самоотвод ( на собрании)5) отбрасывать (сомнения и т. п.)alle Sonderinteressen zurückstellen — отбросить все частные интересы -
19 abstention
f1) неучастие; невмешательство2) воздерживание, уклонение от голосованияdécider par quarante voix contre deux et neuf abstentions — постановить сорока голосами против двух при девяти воздержавшихся3) юр. самоотвод -
20 déport
I m юр.самоотвод судьи или арбитра••sans déport — немедленно, безотлагательно; тотчас (же)II m1) депорт ( биржевая сделка)3) тех. смещение; перекос ( луча антенны)4) см. déportement 1)
См. также в других словарях:
самоотвод — самоотвод … Орфографический словарь-справочник
Самоотвод — Самоотвод: Самоотвод самостоятельный отвод (устранение от какого либо дела). «Самоотвод» песня 1988 года русского рок музыканта Егора Летова … Википедия
САМООТВОД — САМООТВОД, самоотвода, муж. (неол.). Отвод самого себя от общественной работы с выставлением мотивов отказа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САМООТВОД — САМООТВОД, а, муж. Отвод своей кандидатуры от выдвижения на какую н. общественную работу с объяснением причин отказа. Заявить с. на собрании. Принять, отклонить чей н. с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самоотвод — сущ., кол во синонимов: 1 • отвод (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самоотвод — , а, м. Отстранение своей кандидатуры от выдвижения на выборную должность с выставлением мотивов отказа. ◘ Слова, связанные с выборной системой общественных организаций: перевыборы, самоотвод. Ильенко, Максимова, 271. + Верещагин,… … Толковый словарь языка Совдепии
самоотвод — САМООТВОД, а, м Поступок, заключающийся в отводе, отстранении своей кандидатуры от выдвижения на какую л. выборную должность с объяснением причин отказа. Отклонить, принять самоотвод кого л … Толковый словарь русских существительных
Самоотвод (песня) — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. Самоотвод … Википедия
Самоотвод — м. Отвод своей кандидатуры от выдвижения на какую либо выборную должность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самоотвод — самоотвод, самоотводы, самоотвода, самоотводов, самоотводу, самоотводам, самоотвод, самоотводы, самоотводом, самоотводами, самоотводе, самоотводах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
самоотвод — самоотв од, а … Русский орфографический словарь