-
1 регулятор расхода
Русско-английский военно-политический словарь > регулятор расхода
-
2 регулятор расхода
регулятор расхода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор расхода
-
3 регулятор расхода
-
4 регулятор расхода
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор расхода
-
5 регулятор расхода
-
6 регулятор расхода
1) Aviation: volume regulator2) Naval: flow governor, flow-rate regulator3) Military: flow propagation governor, flow propagation regulator4) Engineering: flow adjuster, flow control group, flow control regulator, flow control valve, flow control valve assembly, flow regulator valve, flow valve5) Construction: flow rate controller6) Oil: flow controller, flow regulator (жидкости, газа), flow-control, flow-control unit7) Astronautics: flow equalizer8) Mechanics: fluid control valve, quantity control valve, speed control valve, volume control valve9) Oil&Gas technology rate-of-flow controller, volumetric regulator10) Automation: flow control, outflow regulator (напр. воздуха), speed control valve (жидкости; газа), volume control (ling) valve11) Karachaganak: flow controller (в конденсатном насосе) -
7 регулятор расхода
Русско-английский политехнический словарь > регулятор расхода
-
8 регулятор расхода
-
9 регулятор расхода
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулятор расхода
-
10 регулятор расхода
-
11 регулятор расхода
(напр. воздуха) outflow regulator, (жидкости, газа) speed control valve, volume control valveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулятор расхода
-
12 регулятор расхода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > регулятор расхода
-
13 регулятор расхода
-
14 регулятор расхода
-
15 регулятор расхода
-
16 регулятор расхода
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > регулятор расхода
-
17 регулятор расхода
flow governor авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регулятор расхода
-
18 регулятор расхода
Русско-английский словарь по электроэнергетике > регулятор расхода
-
19 регулятор расхода
( жидкости или газа) flow governorРусско-английский словарь по машиностроению > регулятор расхода
-
20 регулятор расхода
Русско-английский глоссарий по космической технике > регулятор расхода
См. также в других словарях:
Регулятор расхода — регулируемый гидроаппарат предназначенный для поддержания заданного расхода вне зависимости от перепада давлений в подводимом и отводимом потоках рабочей жидкости. Гидравлический дроссель это регулируемый гидроаппарат, предназначенный для… … Википедия
регулятор расхода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flow regulator … Справочник технического переводчика
регулятор расхода — 3.2.3.28 регулятор расхода: Устройство, которое поддерживает расход между фиксированными крайними значениями в пределах диапазона заданных величин независимо от значений давления газа на входе и на выходе из него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор расхода a — 3.3.11 регулятор расхода a: Устройство, поддерживающее постоянный расход газа в пределах заданных допусков, независимо от давления перед устройством. a В обоих случаях термин «регулятор». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор расхода воздуха — клапан регулятор расхода воздуха [Интент] Тематики клапан воздушный Синонимы клапан регулятор расхода воздуха EN flow rate controller … Справочник технического переводчика
регулятор расхода свежего пара — регулятор расхода острого пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулятор расхода острого пара EN main steam regulatorMSR … Справочник технического переводчика
регулятор расхода (жидкости, газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow regulator … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water flow regulator … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воздуха для систем с переменным расходом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN variable air volume controller … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воздуха с электроприводом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN motorized air flow regulatorMAFR … Справочник технического переводчика
регулятор расхода жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid flow controller … Справочник технического переводчика