-
81 кран-регулятор расхода
1) Naval: FCV2) oil&gas: flow control valveУниверсальный русско-английский словарь > кран-регулятор расхода
-
82 перепускной регулятор расхода
Automobile industry: by-pass flow valve (в системе охлаждения двигателя)Универсальный русско-английский словарь > перепускной регулятор расхода
-
83 поплавковый шаровой регулятор расхода
Engineering: ball valveУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый шаровой регулятор расхода
-
84 предохранительный клапан и регулятор расхода
Engineering: flow control and relief valveУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный клапан и регулятор расхода
-
85 приоритетный регулятор расхода
Engineering: priority flow control valveУниверсальный русско-английский словарь > приоритетный регулятор расхода
-
86 программный регулятор расхода
Construction: flow scheduling controlУниверсальный русско-английский словарь > программный регулятор расхода
-
87 совмещённый регулятор расхода
Engineering: combination flow control valveУниверсальный русско-английский словарь > совмещённый регулятор расхода
-
88 усовершенствованный регулятор расхода
Engineering: improved flow control valveУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованный регулятор расхода
-
89 электромагнитный регулятор расхода
Универсальный русско-английский словарь > электромагнитный регулятор расхода
-
90 электронный регулятор расхода
General subject: electronic control unitУниверсальный русско-английский словарь > электронный регулятор расхода
-
91 забойный регулятор расхода
(напр. при закачивании воды в несколько горизонтов) subsurface multizone flow regulatorРусско-английский словарь по нефти и газу > забойный регулятор расхода
-
92 игольчатый регулятор расхода
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > игольчатый регулятор расхода
-
93 клапан-регулятор расхода
Русско-английский словарь по машиностроению > клапан-регулятор расхода
-
94 регулятор
регулятор сущ1. adjuster2. governor автоматический регулятор температуры выходящих газовautomatic exhaust temperature controlдроссельный регуляторthrottle governorнастройка регулятора оборотовspeed governor adjustmentрегулятор давленияpressure regulatorрегулятор давления в кабинеcabin pressure regulatorрегулятор зазораwear adjusterрегулятор избыточного давленияpressure differential regulatorрегулятор максимальных оборотовmaximum speed governorрегулятор натяжения тросаcable tension adjusterрегулятор оборотовspeed governorрегулятор оборотов воздушного винтаpropeller governorрегулятор отбора воздухаbleed governorрегулятор постоянных оборотов1. constant-speed governor2. constant-speed unit регулятор предельных оборотов двигателяengine limit governorрегулятор привода оборотовspeed drive governorрегулятор расходаflow regulatorрегулятор расхода топливаfuel governorрегулятор числа оборотов воздушного винтаpropeller control unitупор регулятора зазоровwear adjuster stop(тормозных дисков колеса) центробежный датчик регулятораcentrifugal flyweight assemblyцентробежный регулятор1. centrifugal governor2. gravity regulator цифровой электронный регулятор режимов работы двигателяdigital engine controlштырь - указатель регулятора зазоровwear adjuster rod -
95 регулятор
1. regulator2. controlРусско-английский словарь по информационным технологиям > регулятор
-
96 регулятор
1. м. regulator2. м. governorавтоматический регулятор давления «до себя» — upstream pressure controller
автоматический регулятор давления «после себя» — downstream pressure controller
регулятор генератора — авто dynamo governor; generator regulator
-
97 регулятор
1) <constr.> adjuster
2) controller
3) governor
4) regulator
– маятниковый регулятор
– мембранный регулятор
– настраивать регулятор
– программный регулятор
– регулятор генератора
– регулятор горения
– регулятор громкости
– регулятор давления
– регулятор изодромный
– регулятор кадровый
– регулятор напряжения
– регулятор оборотов
– регулятор пара
– регулятор перегрева
– регулятор расхода
– регулятор тембра
– регулятор уровня
– шаровой регулятор
импульсный инвертирующий регулятор — buck-boost regulator
импульсный повышающий регулятор — boost regulator
импульсный регулятор с паралл. дросселем и посл. ключевым элементом — buck-boost regulator
импульсный регулятор с посл. дросселем и паралл. ключевым элементом — boost regulator
регулятор влажности автоматический — <comput.> automatic moisture regulator
регулятор воздушный автоматический — <engin.> automatic air regulator
регулятор напряжения автоматический — automatic voltage regulator
регулятор питания котла — feed-water regulator
регулятор с нелинейной коррекцией астатический — <comput.> nonlinear-compensation floating contrller
регулятор температуры автоматический — <comput.> automatic temperature regulator
регулятор цикла сварки — welding timer
регулятор частоты вибратора — rate governor
регулятор частоты строк — horizontal hold control
релейный автоматический регулятор — bang-bang controller
статический автоматический регулятор — nonzero-static-error controller
угольный регулятор напряжения — carbonpile voltage regulator
-
98 регулятор
м.controller; governor; regulator- автоматический регулятор зазоравакуумный регулятор опережения зажигания — vacuum advance mechanism, vacuum advance regulator
- автоматический регулятор напряжения
- бесконтактный регулятор
- вакуумный регулятор
- всережимный регулятор
- регулятор высоты
- регулятор давления в системе
- регулятор давления наддува
- регулятор давления топлива
- регулятор давления
- регулятор компрессора
- регулятор максимального числа оборотов
- регулятор мощности
- регулятор нагрузки
- регулятор напряжения
- регулятор оборотов холостого хода
- регулятор постоянного действия
- регулятор притока свежего воздуха
- регулятор расхода
- регулятор скорости
- регулятор температуры
- регулятор тока в первичной цепи
- регулятор тормозных сил
- регулятор уровня
- ручной регулятор зазора
- тепловой регулятор
- центробежный регулятор
- электронный регулятор
- электронный регулятор напряжения
- электропневматический регулятор -
99 регулятор
м.regulator, control, controller, adjuster- гидравлический регулятор
- динамический регулятор
- пневматический регулятор
- регулятор громкости
- регулятор давления
- регулятор износа
- регулятор мощности реактора
- регулятор нагрузки
- регулятор напряжения
- регулятор питания
- регулятор потока
- регулятор расхода
- регулятор скорости
- регулятор тембра
- регулятор температуры
- регулятор уровня мощности
- регулятор уровня
- регулятор чувствительности
- регулятор яркости
- ручной регулятор
- ступенчатый регулятор напряжения
- электрический регулятор
- электронный регулятор -
100 регулятор
1) controller 2) governor
- регулятор давления
- регулятор мощности
- регулятор напряжения
- регулятор питания
- регулятор расхода
- гидравлический регулятор
- независимые регуляторы
- пневматический регулятор
- электрический регуляторРусско-английский словарь по радиационной безопасности > регулятор
См. также в других словарях:
Регулятор расхода — регулируемый гидроаппарат предназначенный для поддержания заданного расхода вне зависимости от перепада давлений в подводимом и отводимом потоках рабочей жидкости. Гидравлический дроссель это регулируемый гидроаппарат, предназначенный для… … Википедия
регулятор расхода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flow regulator … Справочник технического переводчика
регулятор расхода — 3.2.3.28 регулятор расхода: Устройство, которое поддерживает расход между фиксированными крайними значениями в пределах диапазона заданных величин независимо от значений давления газа на входе и на выходе из него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор расхода a — 3.3.11 регулятор расхода a: Устройство, поддерживающее постоянный расход газа в пределах заданных допусков, независимо от давления перед устройством. a В обоих случаях термин «регулятор». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор расхода воздуха — клапан регулятор расхода воздуха [Интент] Тематики клапан воздушный Синонимы клапан регулятор расхода воздуха EN flow rate controller … Справочник технического переводчика
регулятор расхода свежего пара — регулятор расхода острого пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулятор расхода острого пара EN main steam regulatorMSR … Справочник технического переводчика
регулятор расхода (жидкости, газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow regulator … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water flow regulator … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воздуха для систем с переменным расходом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN variable air volume controller … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воздуха с электроприводом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN motorized air flow regulatorMAFR … Справочник технического переводчика
регулятор расхода жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid flow controller … Справочник технического переводчика