-
1 расчаливать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расчаливать
-
2 расчаливать
несовер. - расчаливать; совер. - расчалить
guy* * *расчаливать; расчалить guy -
3 расчаливать
несовер. - расчаливать;
совер. - расчалить guyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расчаливать
-
4 расчаливать
-
5 расчаливать
-
6 расчаливать
несов.atirantar vt, reforzar con cable -
7 расчаливать
-
8 расчаливать
-
9 расчаливать
-
10 расчаливать
veng. abfangen, abspannen, verspannen -
11 расчаливать
техн., несов. расча́ливать, сов. расча́литьрозча́лювати, розча́лити -
12 расчаливать
техн., несов. расча́ливать, сов. расча́литьрозча́лювати, розча́лити -
13 расчаливать
тех. ενισχύω, στηρίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расчаливать
-
14 расчаливать
backup, brace, guy -
15 расчаливать
fissare con tiranti; puntellare; controventare -
16 расчаливать
-
17 расчаливать
-
18 расчаливать
-
19 расчаливать
техн.; несов.; сов. - расч`алитьрозча́лювати, -люю, -люєш, розча́лити -
20 расчаливать
несовер. расчальваць
См. также в других словарях:
РАСЧАЛИВАТЬ — РАСЧАЛИВАТЬ, расчалить что, волжск. развязать либо отвязать. Расчалить причал, снять с кобла, отвязать, для отвалу судна. Расчалить шест, отвязать приставленную часть шеста. ся, развязаться. Шейма расчалилась, гляди! Расчаливание, расчаление,… … Толковый словарь Даля
РАСЧАЛИВАТЬ — РАСЧАЛИВАТЬ, расчаливаю, расчаливаешь (тех.). несовер. к расчалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Расчаливать — несов. перех. Устанавливать и удерживать в определённом положении при помощи расчалок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расчаливать — расч аливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расчаливать — см. расчалить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
расчаливать(ся) — рас/чал/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
забутовывать — укреплять расчаливать подпирать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы укреплятьрасчаливатьподпирать EN backup … Справочник технического переводчика
расча́ливаться — ается; несов. страд. к расчаливать … Малый академический словарь
расча́лить — лю, лишь; сов., перех. (несов. расчаливать). тех. Установить оттянутые в каком л. направлении стержни, тросы для удержания сооружения в определенном положении. Буровая вышка раза в два больше эксплуатационной. Она тщательно расчалена тросами. С.… … Малый академический словарь
расча́лка — и, род. мн. лок, дат. лкам, ж. тех. 1. Действие по знач. глаг. расчалить расчаливать. 2. Стальной трос, проволока, оттянутые в каком л. направлении, чтобы удержать сооружение в определенном положении … Малый академический словарь
РАСЧАЛИВАТЬСЯ — РАСЧАЛИВАТЬСЯ, расчаливаюсь, расчаливаешься, несовер. (тех.). страд. к расчаливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова