-
1 растрогаться
растрогаться gerührt sein -
2 растрогаться
-
3 разжалобиться
разг.Mitleid empfinden (непр.); sich rühren lassen (непр.) ( растрогаться); sich erweichen lassen (непр.) ( смягчиться) -
4 разжалобиться
разжалобиться разг. Mitleid empfinden*; sich rühren lassen* (растрогаться); sich erweichen lassen* (смягчиться) -
5 erweichen
гл.1) общ. размачивать, размокать, размягчаться, становиться мягким, размягчать2) перен. растрогаться, смягчать, смягчаться3) тех. размягчить, разупрочнять4) стр. мягчить, пластифицировать -
6 erweichen
1. vt1) размягчать; размачивать2) перен смягчатьsich erwéíchen lássen* — смягчиться, дать себя уговорить
j-s Herz erwéíchen — тронуть чьё-л сердце
Schlíéßlich ließ er sich durch mein Bítten erwéíchen. — В конце концов он уступил моей просьбе.
2. vi (s)1) становиться мягким; размягчаться2) перен смягчаться, растрогаться
См. также в других словарях:
растрогаться — тронуться, расчувствоваться, умилиться, размякнуть, проняться, смягчиться, растаять, разлимониться, обмякнуть, разнежиться, разжалобиться, взволноваться, распустить слюни, рассиропиться, раскиснуть Словарь русских синонимов. растрогаться… … Словарь синонимов
РАСТРОГАТЬСЯ — РАСТРОГАТЬСЯ, растрогаюсь, растрогаешься, совер. Взволноваться. Старушка растрогалась и заплакала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСТРОГАТЬСЯ — РАСТРОГАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. Прийти в состояние умиления. Р. до слёз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Растрогаться — сов. неперех. см. растрогиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растрогаться — растрогаться, растрогаюсь, растрогаемся, растрогаешься, растрогаетесь, растрогается, растрогаются, растрогаясь, растрогался, растрогалась, растрогалось, растрогались, растрогайся, растрогайтесь, растрогавшийся, растрогавшаяся, растрогавшееся,… … Формы слов
растрогаться — растр огаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
растрогаться — (I), растро/гаю(сь), гаешь(ся), гают(ся) … Орфографический словарь русского языка
растрогаться — аюсь, аешься; св. Приятно взволноваться, прийти в умиление; расчувствоваться. Р. до слёз, до глубины души … Энциклопедический словарь
растрогаться — Чувствительность … Словарь синонимов русского языка
растрогаться — растроганность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
растрогаться — аюсь, аешься; св. Приятно взволноваться, прийти в умиление; расчувствоваться. Растро/гаться до слёз, до глубины души … Словарь многих выражений