-
1 распылить
распылить 1. zerstäuben vt, pulverisieren ( - v e - ] vt; versprühen vt (о жидкости) 2. (силы и т. п.) zersplittern vt; verzetteln vt (разбрасывать по мелочам) -
2 распылить
распылитьבִּיזֵר [לְבַזֵר, מְ-, יְ-]* * *להזליףלכתוש לאבקה לרסס לשחוק ענף דק פורח -
3 распылить
распылитьсов, распылять несов1. тех. κονιοποιώ / σταγονοποιῶ (жидкость)·2. перен (силы и т. п.) σκορπώ, διασπείρω, διασκορπίζω. -
4 распылить
хока (гард) кардан, майда кардан, пора-пора кардан -
5 распылить
распылить spritzen; verspritzen; verstäuben; zerstäuben -
6 распылить
1. сов. чтоизмельчитьваҡлау, онтау2. сов. чтоһиптереү, һибеү, бөркөү, сәсрәтеү3. сов. чтокого-что; перен.рассеять, лишая этим силытарҡатыу, бүлгеләү -
7 распылить
сов.1. что хока (гард) кардан, майда кардан, пора-пора кардан2. что пошидан, чошидан, пош додан; распылить нефть нафтро пош додан3. кого-что перен. пароканда (парешон) кардан; распылить средства маблағро пароканда кардан; распылить силы қувваҳоро пароканда кардан -
8 распылить
сов. - распылить, несов. - распылятьВ1) ( обратить в пыль) polverizzare vt, ridurre in polvere; nebulizzare vt, atomizzare vt2) (порошок, жидкость) nebulizzare vt, atomizzare vt, polverizzare vtраспылить с самолета... — polverizzare con aerei...3) ( рассредоточить) disperdere vt, sparpagliare vt• -
9 распылить
1)2)3) -
10 распылить
-
11 распылить
сов. что1. тех. ипхъыхьан (твёрдые тела)бгъэутхэн (жидкость)распылить нефть нефтыр бгъэутхэн2. перен. ипхъыхьан, иптэкъухьанраспылить силы кIуачIэхэр ипхъыхьан -
12 распылить
несовер. - распылять;
совер. - распылить (что-л.)
1) spray, atomize (о жидкости) ;
pulverize, disperse
2) перен. scatter;
disperseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распылить
-
13 распылить
совер. апырх кæнынраспылить силы – тыхтæ апырх кæнын
-
14 распылить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распылить(ся)
-
15 распылить
1) zerstäuben vt, pulverisieren vt; versprühen vt ( о жидкости)2) (силы и т.п.) zersplittern vt; verzetteln vt ( разбрасывать по мелочам) -
16 распылить
1) тех. pulvériser vt2) перен. (силы и т.п.) disperser vt, éparpiller vt, disséminer vt -
17 распылить
сов.1) pulverizar vt, dispersar vt; espolvorear vt; atomizar vt ( жидкость)2) перен. (силы и т.п.) dispersar vt, desparramar vt -
18 распылить
-
19 распылить
-
20 распылить
1) spray; 2) atomize
См. также в других словарях:
РАСПЫЛИТЬ — РАСПЫЛИТЬ, распылю, распылишь, совер. (к распылять). 1. что. Измельчить, обратить в пыль (редк.). 2. что. Рассеять сильной струей пылеобразные твердые или жидкие частицы чего нибудь (тех.). Распылить нефть. 3. перен., кого что. Распределить… … Толковый словарь Ушакова
РАСПЫЛИТЬ — или распылять имущество, размотать, беспутно прожить. Что было, все распылял! | Распылить на кого, вспылить, распылаться гневом (первое от пыль, второе от пыл). ся на кого, то же, вспылить. Распыл или распылка муки, на мельницах: утрата от… … Толковый словарь Даля
РАСПЫЛИТЬ — РАСПЫЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер. 1. что. Рассеять, разбрызгать струей (порошок, жидкость). Р. краску. 2. кого (что). То же, что раздробить (по 2 знач. гл. дробить). Р. силы. Р. средства. | несовер. распылять, яю, яешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
Распылить — I сов. перех. см. распылять I II сов. перех. см. распылять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распылить — распылить, распылю, распылим, распылишь, распылите, распылит, распылят, распыля, распылил, распылила, распылило, распылили, распыли, распылите, распыливший, распылившая, распылившее, распылившие, распылившего, распылившей, распылившего,… … Формы слов
распылить — распыл ить, л ю, л ит … Русский орфографический словарь
распылить — (II), распылю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
распылить — B/A гл см. Приложение II распылённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II распылён распылена/ распылено/ распылены/ См. также … Словарь ударений русского языка
распылить — лю, лишь; распылённый; лён, лена, лено; св. 1. что. Обратить в пыль. Распылённая почва. 2. Рассеять с помощью распылителя жидкость, порошок. Р. краску, средство от комаров, жидкий металл. 3. кого что. Рассеять, рассредоточить, лишая этим… … Энциклопедический словарь
распылить — лю/, ли/шь; распылённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. распылять, распыляться, распыление, распыл 1) что Обратить в пыль … Словарь многих выражений
распылить(ся) — рас/пыл/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь