-
1 расплодить
расплодить 1. züchten vt (развести); vermehren vt (размножить) 2. перен. aufkommen lassen* vt, verbreiten vt -
2 расплодить
расплодитьсов прям., перен πολλαπλασιάζω, πληθύνω. -
3 расплодить
-
4 расплодить
élever vt ( развести); laisser se propager vt (тараканов, клопов и т.п.)расплодить тараканов — laisser se propager ( или proliférer) les cafards -
5 расплодить
совер.1) распладзіць, развесці, разгадаваць— распладзіць (развесці, разгадаваць) расліны (жывёлу) -
6 расплодить
1. сов. кого-чторазмножить, развести в большом количествеүрсетеү2. сов. кого-чторазг.произвести на свет многочисленное потомствоүрсетеү, донъяға килтереү, ишәйтеү -
7 расплодить
сов. кого-что1. наслро зиёд кардан, афзоёндан; расплодить племениой скот чорвои зотиро зиёд кардан2. перен. роҳ додан, зиёд(паҳн) кардан; расплодить тараканов ба зиёд шудани нонхӯракхо роҳ додан -
8 расплодить
-
9 расплодить
-
10 расплодить
-
11 расплодить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расплодить
-
12 расплодить
1) züchten vt ( развести); vermehren vt ( размножить)2) перен. aufkommen lassen (непр.) vt, verbreiten vt -
13 расплодить
-
14 расплодить
совcriar vt; (клопов, тараканов) deixar proliferar -
15 расплодить
-
16 расплодить
-
17 расплодить(ся)
se плодить (ся) -
18 расплодить
сов. (вн.; прям. и перен.)breed* (d.) -
19 расплодить
-
20 расплодить (II) (св)
فعل breed(vt. & n.) پروردن، بار آوردن، زائیدن، به دنیا آوردن، تولید کردن، تربیت کردن، فرزند، اولاد، اعقاب، جنس، نوع، گونه
См. также в других словарях:
РАСПЛОДИТЬ — РАСПЛОДИТЬ, распложу, расплодишь, совер. (к распложать), кого что. 1. Размножить, развести, дать родиться в большом числе. Расплодить кур. Расплодить племенной скот. || дать размножиться по небрежности, недосмотру (разг. неод.). Расплодить… … Толковый словарь Ушакова
расплодить — РАСПЛОДИТЬ(СЯ) см. плодить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПЛОДИТЬ, ЦСЯ — РАСПЛОДИТЬ, СЯ см. плодить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расплодить — сов. перех. 1. Развести кого либо или что либо в большом количестве. 2. Произвести на свет многочисленное потомство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплодить — расплодить, распложу, расплодим, расплодишь, расплодите, расплодит, расплодят, расплодя, расплодил, расплодила, расплодило, расплодили, расплоди, расплодите, расплодивший, расплодившая, расплодившее, расплодившие, расплодившего, расплодившей,… … Формы слов
расплодить — расплод ить, ож у, од ит … Русский орфографический словарь
расплодить — (II), распложу/(сь), лоди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
расплодить — пложу, плодишь; распложённый; жён, жена, жено; св. (нсв. плодить). кого что. 1. Размножить, развести в большом количестве (каких л. животных или растения); способствовать чем л. их размножению. Р. поросят. Р. тараканов, клопов. // Разг.… … Энциклопедический словарь
расплодить — пложу/, плоди/шь; распложённый; жён, жена/, жено/; св. (нсв. плоди/ть) кого что 1) а) Размножить, развести в большом количестве (каких л. животных или растения); способствовать чем л. их размножению. Расплоди/ть поросят. Расплоди/ть тараканов,… … Словарь многих выражений
расплодить(ся) — рас/плод/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
расплоди́ть — пложу, плодишь; прич. страд. прош. распложённый, жён, жена, жено; сов., перех. (несов. плодить). 1. Размножить, развести в большом количестве (каких л. животных или растения). Расплодить поросят. || (несов. нет). разг. Дать размножиться по… … Малый академический словарь