-
1 ранее
ранеераней- ранее не исследованный
- ранее неизвестный
- ранее необрабатываемый
- ранее предсказанный
- ранее разработанная конструкцияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > ранее
-
2 ранее
ранее — prior to, previously prior to analisis for immunosuppressive activity -
3 ранее
ранеенареч ©νωρίτερα, ἐνωρίτερον, πρίν ἀπό. -
4 ранее
-
5 ранее
см. тж. раньшеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ранее
-
6 ранее
previously, earlier, formerly, before• Вместо этого, как было указано ранее, мы должны... - Instead, as mentioned above, we should...• Высказанные ранее идеи теперь могут быть обобщены. - The preceding ideas can now be generalized.• Как и ранее, (нам) достаточно доказать... - As before, it is sufficient to prove...• Как и ранее, мы будем предполагать, что... - We shall assume as before that...• Как мы подчеркивали ранее,... - As we emphasized above,...• Продолжая как и ранее, мы... - Proceeding as before, we...• Продолжая как и ранее, мы можем... - Proceeding as before, we can...• Продолжая как ранее, мы находим, что... - Proceeding as above, we find that...• Ранее мы показывали, что... - Earlier we showed that...• Ранее уже было отмечено, что... - It has been noted previously that...• У читателя, ранее уже изучавшего..., могло бы возникнуть впечатление, что... - The reader who has previously studied... may have the impression that... -
7 ранее
1. previouslyпрежнее, ранее принятое решение — previous decision
прежнее, ранее существовавшее право — previous right
2. in the foregoingзатем он рассказывает о событиях, происшедших ранее — then his story retrogrades
3. antecedently4. anteriorly5. early onСинонимический ряд:раньше (проч.) прежде; раньше -
8 ранее
-
9 ранее
Н varem, enne, ennest, ennist; \ранее обычного tavalisest varem, \ранее начатый разговор enne v ennist alustatud vestlus, \ранее поданная заявка varasem taotlus, \ранее упомянутое произведение eelnimetatud v eelmainitud v eespool nimetatud v eespool mainitud teos -
10 ранее
-
11 ранее
1) General subject: above, already, antecedently, earlier on, formerly, previous, previous to, previously, ahead (ahead of schedule- ранее срока)3) Bookish: anteriorly4) Mathematics: before5) Law: earlier, heretofore, hitherto6) Makarov: then -
12 ранее
-
13 ранее
[ránee] avv.prima, in precedenza ( o non si traduce) -
14 ранее
adv. previously, earlier -
15 ранее
•To study one-photon forbidden transitions to hitherto (or previously) inaccessible electronically excited molecular states,...
•The sources discussed previously (or before)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ранее
-
16 ранее
-
17 ранее
בעברלפני כן לשעבר קודם -
18 ранее
нрчantes, anteriormente; mais cedo -
19 ранее
см. раньше -
20 ранее
præp. førend, adj. komp. сокр. tidl.* * *adv1 før, tidligere2 før i tiden.
См. также в других словарях:
ранее — досель, уже, впереди, дотоле, до тех пор, вперед, доселе, раньше, прежде, перед этим, до того времени, до этих пор, допрежь того, перед, выше, до того, дотоль Словарь русских синонимов. ранее см. прежде Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
РАНЕЕ — РАНЕЕ, нареч. (книжн. устар.). То же, что раньше. «Там, где ранее весна блестит над Каменкой тенистой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАНЕЕ — (книжн.). 1. см. рано. 2. нареч. То же, что раньше (в 3 и 4 знач.). Р. мы с ним встречались. Не встретимся р. осени. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ранее — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ранее — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо происходит ранее чего либо, чем что либо, то это означает, что одно событие предваряет другое. Продолжить разговор, начатый ранее. 2. Если что либо происходит, случается ранее какого то момента в… … Толковый словарь Дмитриева
ранее — • раньше, ранее, до, прежде, перед, к, под Стр. 0941 Стр. 0942 Стр. 0943 Стр. 0944 Стр. 0945 Стр. 0946 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ранее не известный — новый, недавно появившийся, только что появившийся Словарь русских синонимов. ранее не известный прил., кол во синонимов: 3 • недавно появившийся (6) … Словарь синонимов
ранее неизвестный — прил., кол во синонимов: 6 • впервые открытый (3) • впервые установленный (3) • … Словарь синонимов
ранее не встречавшийся — прил., кол во синонимов: 3 • небывалый (37) • невиданный (24) • ранее неизвестный … Словарь синонимов
ранее возбужденный — прил., кол во синонимов: 1 • ранее возбуждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ранее возбуждённый — прил., кол во синонимов: 1 • ранее возбужденный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов