Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

ранее

  • 1 ранее

    нареч. см. раньше

    Русско-таджикский словарь > ранее

  • 2 оттолкнуться

    сое. от чего
    1. ба чизе такя карда дур щудан, такя карда ҷаҳидан; оттолкнуться веслом от берега белро ба соҳил такя дода дур шудан
    2. перен. ба асос гирифтан, сармашқ кардан, аз рӯи чизе амал кардан; оттолкнуться от принятой ранее схемы схемаи пешинаро ба асос гирифтан

    Русско-таджикский словарь > оттолкнуться

  • 3 подтвердить

    сов. что и без доп. тасдиқ (собит, таъкид) кардан, далел овардан, шаҳодат додан; подтвердить ранее сказанное гуфтаҳои авваларо тасдиқ кардан; подтвердить получение повестки расидани огоҳномаро тасдиқ кардан; наступившее потепление подтвердило прог-ноз погоды гарм (нарм) шудани ҳаво тахминҳои пешакиро тасдиқ кард

    Русско-таджикский словарь > подтвердить

  • 4 приготовить

    сов.
    1. что тайёр (омода, ҳозир, таҳия, муҳайё) кардан; приготовить постель чойгаҳ андохтан
    2. кого (под­готовить) тайёр (омода) кардан; приготовить к поступлению в институт барои ба ин­ститут дохилшавӣ тайёр шудан; приготовить кого-л. к неприятной новости касеро ба шунидани хабари нохуш тайёр кардан 3.что (сделать) тайёр кардан, сохтан; пухтан; приготовить лекарство дору тайёр кардан; приготовить обед хӯрок пухтан // тж чего (заготовить) фароҳам овардан, тайёр кардан; приготовить дров к зиме барои зимистон ҳезум тайёр кардан // (выполнить) иҷро (ҳозир, тайёр) кардан; приготовить уроки дарс тайёр (ҳозир) кардан // (за ранее составить) тартиб додан, тайёр кардан; \приготовить речь матни нутқро тайёр кардан

    Русско-таджикский словарь > приготовить

См. также в других словарях:

  • ранее — досель, уже, впереди, дотоле, до тех пор, вперед, доселе, раньше, прежде, перед этим, до того времени, до этих пор, допрежь того, перед, выше, до того, дотоль Словарь русских синонимов. ранее см. прежде Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

  • РАНЕЕ — РАНЕЕ, нареч. (книжн. устар.). То же, что раньше. «Там, где ранее весна блестит над Каменкой тенистой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАНЕЕ — (книжн.). 1. см. рано. 2. нареч. То же, что раньше (в 3 и 4 знач.). Р. мы с ним встречались. Не встретимся р. осени. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ранее — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ранее — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо происходит ранее чего либо, чем что либо, то это означает, что одно событие предваряет другое. Продолжить разговор, начатый ранее. 2. Если что либо происходит, случается ранее какого то момента в… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ранее — • раньше, ранее, до, прежде, перед, к, под Стр. 0941 Стр. 0942 Стр. 0943 Стр. 0944 Стр. 0945 Стр. 0946 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • ранее не известный — новый, недавно появившийся, только что появившийся Словарь русских синонимов. ранее не известный прил., кол во синонимов: 3 • недавно появившийся (6) …   Словарь синонимов

  • ранее неизвестный — прил., кол во синонимов: 6 • впервые открытый (3) • впервые установленный (3) • …   Словарь синонимов

  • ранее не встречавшийся — прил., кол во синонимов: 3 • небывалый (37) • невиданный (24) • ранее неизвестный …   Словарь синонимов

  • ранее возбужденный — прил., кол во синонимов: 1 • ранее возбуждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ранее возбуждённый — прил., кол во синонимов: 1 • ранее возбужденный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»