-
1 разрешиться
ҳал шудан -
2 разрешиться
сов.1. ҳал шудан; вопрос разрешился масъала ҳал шуд2. чем анҷом ёфтан, анҷомидан, ба охир расидан; дело разрешилось миром кор бо оштӣ анҷом ёфт3. кем и без доп. зоидан; разрешиться двойней экизак зоидан; разрешиться от бремени зоидан; чашм равшан шудан -
3 разрешаться
см. \<разрешиться\> -
4 бремя
с1. уст. бор, вазнинӣ2. перен. гаронӣ, фишор, бор; бремя забот бори ғаму ташвиш; под бременем лет дар зери бори пирӣ <> разрешиться от бремени 1) зоидан; чашм равшан шудан; она разрешилась от бремени чашмаш равшан шуд 2) шутл. навиштан, таълиф (тасниф) кардан -
5 разрешаться
несов.1. см. разрешиться;2. страд. иҷозат (рухсат) дода шудан; ҳал карда шудан3. безл. ҷоиз (раво) будан, мумкин будан; курить не разрешается папирос кашидан мамнӯъ (манъ) аст -
6 разрешение
с1. (по знач. гл. разрешить) рухсат додан(и), иҷозат додан(и); ҳал, ҳалкунӣ, яктарафакунӣ; бартарафкунӣ; разрешение вопроса ҳалли масъала; разрешение противоречий бартарафкунии мухолифат2. уст. (по знач. гл. разрешиться 3) зоидан(и)3. иҷозат, рухсат; попросить разрешения рухсат пурсидан, рухсат хостан // разг. (документ) иҷозатнома, рухсатнома <> с вашего разрешения агар бемалол бошад, агар малол наояд, агар иҷозат шавад
См. также в других словарях:
разрешиться — См … Словарь синонимов
разрешиться — разрешусь, разрешишься, сов. (к разрешаться). 1. Получить решение, стать ясным, решенным. Вопрос разрешился в благоприятном для меня смысле. Загадка разрешилась. Сомнения разрешились. 2. Закончиться, прийти к концу, к какому–н. результату. Дело,… … Толковый словарь Ушакова
РАЗРЕШИТЬСЯ — РАЗРЕШИТЬСЯ, шусь, шишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Стать ясным, решённым. Загадка разрешилась. Сомнения разрешились (устранились). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), чем. Закончиться, завершиться чем н. (устар.). Дело… … Толковый словарь Ожегова
Разрешиться от бремени — БРЕМЯ, мени, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разрешиться от бремени — РАЗРЕШАТЬСЯ ОТ БРЕМЕНИ. РАЗРЕШИТЬСЯ ОТ БРЕМЕНИ. 1. Книжн. Высок. Рожать. На крестинах от радости, что Любовь Спиридоновка благополучно разрешилась от бремени, он позволил себе выпить четыре рюмки водки и стакан вина (Чехов, Неосторожность). ◊… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Разрешиться — сов. неперех. см. разрешаться III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрешиться — разрешиться, разрешусь, разрешимся, разрешишься, разрешитесь, разрешится, разрешатся, разрешась, разрешился, разрешилась, разрешилось, разрешились, разрешись, разрешитесь, разрешившийся, разрешившаяся, разрешившееся, разрешившиеся, разрешившегося … Формы слов
разрешиться — разреш иться, ш усь, ш ится … Русский орфографический словарь
разрешиться — (II), разрешу/(сь), ши/шь(ся), ша/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
разрешиться — шусь, шишься; св. 1. Получить решение, стать ясным, решённым. Вопрос разрешился очень легко. Сомнения разрешились. Загадка наконец то разрешилась. 2. (чем). Прийти к какому л. результату, закончиться, завершиться каким л. образом. Судебное… … Энциклопедический словарь
разрешиться — шу/сь, ши/шься; св. см. тж. разрешаться, разрешение 1) Получить решение, стать ясным, решённым. Вопрос разрешился очень легко. Сомнения разрешились. Загадка наконец то разрешилась. 2) … Словарь многих выражений
