-
1 verdünnte Lösung
-
2 verdünnter Asphalt
разбавленный ( в нефтяном дистилляте) битумDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > verdünnter Asphalt
-
3 verdünnter Asphalt
разбавленный битумDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > verdünnter Asphalt
-
4 verdünnte\ Lösung
-
5 verdünnter\ Asphalt
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > verdünnter\ Asphalt
-
6 verdünnt
разбавленный; разведённый; разрежённый (о газе)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verdünnt
-
7 verdünnt
разбавленный, разведённыйDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > verdünnt
-
8 dünne Kautschuklösung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > dünne Kautschuklösung
-
9 verdünnter Latex
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > verdünnter Latex
-
10 verdünnt
1. прил.1) авиа. разбавленный (verd.)2) тех. разбавленный3) лес. прореженный4) кинотех. разбавленный (о растворе)2. гл.1) тех. разведённый, разрежённый (о газе)2) аэродин. расширившийся, разжиженный, разрежённый -
11 Verschnittprodukt
nразбавленный продукт, погон, разбавленный более лёгким продуктом -
12 dünn
прил.1) общ. нежный, разрежённый (о воздухе), слабый, тоненький, жидкий (напр., о кофе), жидкий (о волосах), слабый (о звуке), редкий (о населении), худой, редкий (о волосах, населении и т. п.), жидкий (о кофе и т. п.), тонкий3) перен. скудный, тощий4) полигр. разбавленный5) текст. плоский, разжиженный, нежный (о коже), разбавленный (о растворе), тощий (о шкуре)6) пищ. жидкий (о чае, кофе)7) швейц. мелкий8) кинотех. прозрачный (о негативе) -
13 verdünnter Asphalt
-
14 hochverdünnt
-
15 Latsche
I f =, -nsie passen zusammen wie ein Paar alte Latschen — погов. два сапога пара4) разбавленный кофе, бурдаII f =, -n1) стр. обрез стены из кладки2) ж.-д. пята рельсаIII f =сосна горная (Pinus montana Mill) -
16 verdünnt
1. 2. part adj1) утонченный ( более тонкий)2) разрежённый ( более редкий)3) разбавленный, разжижённый, разведённый -
17 Schorle
сущ.1) общ. напиток из сока или вина, разбавленный мин.водой, вино с газированной водой2) шутл. белое (вино) с сельтерской -
18 Shelmac
сущ.нефт. шелмак (битум, разбавленный нефтяным дистиллятом, фирмы "Шелл") -
19 Shelspra
сущ.нефт. шелспра (битум, разбавленный нефтяным дистиллятом, фирмы "Шелл") -
20 dünn
1) тонкий2) жидкий, слабый; разбавленный
См. также в других словарях:
разбавленный — разведённый, жидкий, разводненный, шалманный, ненаваристый, водянистый, кашицеобразный, разведенный, пополам с водой, разжиженный. Ant. неразбавленный Словарь русских синонимов. разбавленный см. жидкий Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
РАЗБАВЛЕННЫЙ — РАЗБАВЛЕННЫЙ, разбавленная, разбавленное; разбавлен, разбавлена, разбавлено. прич. страд. прош. вр. от разбавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разбавленный — разведенный разжиженный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разведенныйразжиженный EN diluted … Справочник технического переводчика
разбавленный ингибитор коррозии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diluted corrosion inhibitor … Справочник технического переводчика
разбавленный нефтепродукт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cut black productcutback … Справочник технического переводчика
разбавленный отопительный газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deluted gas … Справочник технического переводчика
разбавленный раствор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dilute solution … Справочник технического переводчика
Разбавленный раствор — Не следует путать с ненасыщенным раствором. Разбавленный раствор раствор с низким содержанием растворённого вещества. Отметим, что не всегда разбавленный раствор является ненасыщенным например, насыщенный 0,0000134М раствор… … Википедия
разбавленный раствор — praskiestas tirpalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mažos koncentracijos tirpalas. atitikmenys: angl. dilute solution rus. разбавленный раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
разбавленный раствор — praskiestasis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dilute solution vok. verdünnte Lösung, f rus. разбавленный раствор, m pranc. solution diluée, f; solution étendue, f … Fizikos terminų žodynas
Разбавленный — прил. из прич. по гл. разбавить, разбавлять 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой