-
1 прусский
прусский preußisch -
2 прусский
-
3 preußisch
-
4 preußisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > preußisch
-
5 Preußen
n, ист.Пруссия, государство на севере восточной Европы, название получило от проживавших на этих территориях балтийских племён пруссов (Pruzzen), земли которых в XIII в. были завоёваны Тевтонским (немецким) орденом. В XVI в. Альбрехт Прусский объявил земли Тевтонского ордена светским, протестантским, наследуемым государством. В 1618 г. произошло объединение с Бранденбургом. Территория государства меняла свои очертания, теряла и приобретала значение. Бранденбургско-прусское государство стало в 1701 г. королевством Пруссия (столица Берлин). Руководящую роль в экономической и политической жизни Пруссии играло юнкерство. Прусские короли из династии Гогенцоллернов в XVIII-XIX вв. значительно расширили территорию государства. В рамках Священной римской империи Пруссия победила в противостоянии с Австрией и стала централизирующим государством в ходе создания Германской империи. В 1871 г. прусское юнкерство во главе с Бисмарком "железом и кровью" завершило объединение Германии на прусско-милитаристской основе. После Второй мировой войны Пруссия не существует как административная единица – по решению Контрольного совета союзников по Германии была ликвидирована в 1947 г. как оплот милитаризма и реакции. В настоящее время жители южной Германии называют "пруссаками" немцев северных и центральных регионов страны, само понятие "Пруссия", "прусский" воспринимается немцами неоднозначно. О приверженности (не всегда осознанной) прусским традициям свидетельствуют многие реалии и наименования. Берлин, бывшая столица Пруссии и Германского рейха, вновь стал столицей Германии. На гербе федеральной земли Саксония-Анхальт изображён прусский орёл. Правительственная и управленческая модель на земельном уровне во многом повторяет прусскую. Фонд "Прусское культурное наследие" (Stiftung "Preußischer Kulturbesitz") ведает государственными музеями, библиотеками и др. учреждениями культуры в Берлине, в частности крупнейшей научной библиотекой Германии (Staatsbibliothek zu Berlin – "Preußischer Kulturbesitz") и Прусской государственной библиотекой (Preußische Staatsbibliothek). О Пруссии напоминают названия футбольных клубов – Preußen Münster, Borussia (лат.) Dortmund, Borussia Mönchengladbach. Национальные футбольные команды одеты в чёрно-белую форму – цвета прусского флага. Названия Preußen, Borussia, Prussonia входят в состав наименований различных союзов изгнанных и студенческих корпораций реваншистского толка → Deutscher Orden, Albrecht der Bär, Albrecht von Brandenburg, Hohenzollern, Heiliges Römisches Reich, Kleindeutsche Lösung, Junkertum, Blut und Eisen, Pickelhaube, Zweiter Weltkrieg, Vertriebene, Burschenschaften, Ordnung, Pünktlichkeit -
6 altpreußisch
adj2) (старо)прусский, пруссаческий -
7 Bismarck Otto Eduard Leopold von
Бисмарк Отто Эдуард Леопольд фон (1815-1898), основатель и первый рейхсканцлер Германской империи. В 1851-1859 гг. прусский представитель в Федеральном собрании Германского союза, в 1859-1862 гг. прусский посланник в Петербурге и Париже, в 1862 г. – глава правительства и министр иностранных дел Пруссии. Основной политической целью Бисмарка было объединение германских государств "сверху" без участия либеральных и национальных движений. После провозглашения Германской империи Бисмарк стал её рейхсканцлером. Дальновидная внешнеполитическая деятельность Бисмарка поставила вновь созданное государство в ряд великих европейских держав. При активном участии Бисмарка возникла система межгосударственных союзов, призванных сохранить политическое равновесие и предотвратить вооружённые конфликты. Внутри страны проводил консервативную политику, направленную на всемерное укрепление монархии и подавление социалистического рабочего движения. В 1883-1889 гг. создал в Германии прогрессивную и образцовую для своего времени систему социального обеспечения рабочих (больничные кассы, пенсии по старости, инвалидности и потере кормильца и др.). Памятники в Берлине, Гамбурге, Баден-Бадене, где он часто бывал <прозвище "железный канцлер" (Eiserner Kanzler) в связи с жёсткой политикой, которую он проводил> → Bismarck-Denkmal, Blut und Eisen, Deutscher Bund, Deutscher Krieg, Deutsches Reich, Moltke Helmut Karl, Reichskanzler, Sozialistengesetz, Humboldt-Universität zu Berlin, Bier, Baden-BadenГермания. Лингвострановедческий словарь > Bismarck Otto Eduard Leopold von
-
8 preußisch
-
9 Kappendecke
сущ.общ. прусский свод (перекрытие, образованное бочарными сегментами между стальными контрфорсами; http://de.wikipedia.org/wiki/Kappendecke), берлинский свод, бочарное перекрытие -
10 Stechschritt
сущ. -
11 Gänsemarsch
сущ.воен. "гусиный шаг" (прусский парадный шаг) -
12 Pökelstück
-
13 altpreußisch
прил.1) общ. пруссаческий, старопрусский, прусский (относящийся к балтийскому племени пруссов и их языку)2) лингв. древнепрусский -
14 preußisch
прил.общ. прусский -
15 preußische Kappe
прил.стр. прусский свод -
16 rangehen wie Blücher
гл.фам. взять быка за рога, действовать решительно (букв. ринуться в бой как Блюхер) (Блюхер -- прусский фельдмаршал, участник битвы при Ватерлоо)Универсальный немецко-русский словарь > rangehen wie Blücher
-
17 Gänsemarsch
ḿ«гусиный шаг» (прусский парадный шаг) -
18 Adlerorden
mорден Орла - прусский орден;Schwarzer Adlerorden орден Черного Орла — наивысшая награда в Пруссии (1701-1918);Roter Adlerorden орден Красного Орла — вторая степень ордена Орла (1792-1918)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Adlerorden
-
19 Preußen
nПруссиягосударство, затем земля Германии (до 1945); историческое ядро — Бранденбург, объединившийся в 1618 с герцогством Пруссия (которое возникло в 1525 на части земель Тевтонского ордена); бранденбургско-прусское государство стало в 1701 королевством (столица Берлин); в 18-19 веках прусские короли из династии Гогенцоллернов расширили территорию государства, в 1871 году под главенством Пруссии завершилось объединение Германии, прусский король стал германским императором; в результате Ноябрьской революции 1918 монархия была ликвидирована, Пруссия стала одной из германских земель; в 1945 году Пруссия была разделена на отдельные земли; в 1947 Контрольный совет для Германии принял закон о ликвидации Прусского государства¤Kontrollrat, OstpreußenDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Preußen
-
20 Gänsemarsch
(m)«гусиный шаг» ( прусский парадный шаг)
См. также в других словарях:
ПРУССКИЙ — ПРУССКИЙ, прусская, прусское. прил. к пруссак (см. пруссаки) и к Пруссия. ❖ Прусская синяя (хим., живоп.) краска, то же, что берлинская лазурь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРУССКИЙ — ПРУССКИЙ, ая, ое. 1. см. пруссы и пруссаки. 2. Относящийся к пруссам, к их языку, образу жизни, культуре, а также к территории их древнего заселения, её внутреннему устройству, истории; такой, как у пруссов. П. язык (древнепрусский, балтийской… … Толковый словарь Ожегова
прусский — прил., кол во синонимов: 1 • прусачий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прусский язык — Самоназвание: Prūsiskan, Prūsiska Bila Страны: Восточная Пруссия … Википедия
Прусский террор (роман) — Прусский террор La terreur prussienne Жанр: Исторический роман Автор: Александр Дюма отец Язык оригинала: французский Год написания … Википедия
Прусский банк — (нем. Preußische Bank) центральный банк Пруссии с 1847 по 1871 и Германской империи с 1871 по 1875. Банк был образован после реорганизации в 1846 году Королевского главного банка (нем. Königliche Hauptbank). Капитал банка состоял из 1,2 … Википедия
Прусский учитель выиграл сражение при Садовой — Обычно ошибочно приписывается «железному канцлеру» Германии От то Эдуарду Леопольду Бисмарку. Автор выражения профессор географии из Лейпцига Оскар lie шель (1826 1875), и в оригинале его фраза звучит иначе. Так, в июле 1866 г. он писал в… … Словарь крылатых слов и выражений
Прусский гут, а русский гутее. — Прусский гут (хорош), а русский гутее (солдатск.). См. НАРОД ЯЗЫК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Прусский марш — Прусский марш тип маршевого строя с использованием техники синхронного поднятия одной ноги на 45 градусов и её опускания (цикл повторяется с другой ногой и может продолжаться до бесконечности). Темп такого марша 120 шагов в минуту.… … Википедия
Прусский музей — был основан в 1844 году и считался одним из крупнейших археологических музеев Европы. Его коллекция насчитывала более 240 тысяч экспонатов из камня, железа, золота, серебра, бронзы, янтаря, керамики. Это были предметы быта, украшения, наконечники … Википедия
Прусский союз — Тевтонский орден после 1466 Прусский союз (Прусская конфедерация, нем. Preußischer Bund или Bund vor Gewalt) организация … Википедия