Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

против

  • 1 נגד השעון

    Иврито-Русский словарь > נגד השעון

  • 2 נגדי

    наоборот

    противный
    обратный
    противопоставление
    противоположный
    противодействующий
    противостоящий
    обратное
    вопреки
    противоположное
    направленный против
    беседа
    обратное положение
    неблагоприятный
    враждебный
    * * *

    נגדי

    м. р. смихут/

    נַגָד I ז'

    военнослужащий сержантского состава

    ————————

    נגדי

    м. р. смихут/

    נַגָד II ז'

    сопротивление, резистор (электр.)

    ————————

    נגדי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נָגַד [לִנגוֹד, נוֹגֵד, יִנגוֹד]

    быть противоположным, противоречить

    ————————

    נגדי

    против меня

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נגדי

  • 3 נגדה

    נגדה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    נָגַד [לִנגוֹד, נוֹגֵד, יִנגוֹד]

    быть противоположным, противоречить

    ————————

    נגדה

    против нее

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נגדה

  • 4 נגדו

    נגדו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    נָגַד [לִנגוֹד, נוֹגֵד, יִנגוֹד]

    быть противоположным, противоречить

    ————————

    נגדו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נָגַד [לִנגוֹד, נוֹגֵד, יִנגוֹד]

    быть противоположным, противоречить

    ————————

    נגדו

    против него

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נגדו

  • 5 נגדך

    נגדך

    против тебя

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נגדך

  • 6 נגדכם

    נגדכם

    против вас (м)

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נגדכם

  • 7 נגדכן

    נגדכן

    против вас (ж)

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נגדכן

  • 8 נגדם

    נגדם

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִגדַם [לְהִיגָדֵם, נִגדָם, יִיגָדֵם]

    был отрублен, отсечен

    ————————

    נגדם

    против них (м)

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נגדם

  • 9 נגדן

    נגדן

    против них (ж)

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נגדן

  • 10 נגדנו

    נגדנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    נָגַד [לִנגוֹד, נוֹגֵד, יִנגוֹד]

    быть противоположным, противоречить

    ————————

    נגדנו

    против нас

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נגדנו

  • 11 כְּנֶגֶד

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > כְּנֶגֶד

  • 12 מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

  • 13 מִשקַל נֶגֶד ז'

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > מִשקַל נֶגֶד ז'

  • 14 נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נֶגֶד [נֶגדוֹ]

  • 15 נֶגֶד הַשָעוֹן

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נֶגֶד הַשָעוֹן

  • 16 נֶגדוֹ

    נֶגדוֹ

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    Иврито-Русский словарь > נֶגדוֹ

  • 17 עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

    верный помощник; супруга, его половина (=жена)

    נֶגֶד [נֶגדוֹ]

    против (предлог)

    כְּנֶגֶד

    против; по сравнению с

    נֶגֶד הַשָעוֹן

    против часовой стрелки

    מַהפֵּכַת נֶגֶד נ'

    контрреволюция

    מִשקַל נֶגֶד ז'

    противовес

    Иврито-Русский словарь > עֵזֶר כְּנֶגדוֹ

  • 18 להטות דעה

    настраивать против

    настроить против

    Иврито-Русский словарь > להטות דעה

  • 19 שוחה

    плавучий

    плавательный
    плавающий
    относящийся к плаванию
    яма
    шахта
    нора
    стрелковая ячейка
    лисья нора
    * * *

    שוחה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָׂחָה [לִשׂחוֹת, שׂוֹחֶה, יִשׂחֶה]

    плыть, плавать (о пловце, рыбе)

    שָׂחָה נֶגֶד הַזֶרֶם

    плыл против течения

    ————————

    שוחה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָׂחָה [לִשׂחוֹת, שׂוֹחֶה, יִשׂחֶה]

    плыть, плавать (о пловце, рыбе)

    שָׂחָה נֶגֶד הַזֶרֶם

    плыл против течения

    ————————

    שוחה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָחָה [לִשחוֹת, שוֹחֶה, יִשחֶה]

    склоняться, нагибаться (лит.)

    ————————

    שוחה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָחָה [לִשחוֹת, שוֹחֶה, יִשחֶה]

    склоняться, нагибаться (лит.)

    Иврито-Русский словарь > שוחה

  • 20 אַנטִי

    אַנטִי

    анти, против; настроенный против

    Иврито-Русский словарь > אַנטִי

См. также в других словарях:

  • ПРОТИВ — предлог с род. п. 1. Прямо перед кем–чем–н., на другой стороне от кого–чего–н., напротив. «Против меня была дверь в кабинет.» Л.Толстой. «Против неба на земле жил старик в одном селе.» Ершов. Против дома стоит памятник. Сидеть против света. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОТИВ — ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, перм. Иди ты зверю… …   Толковый словарь Даля

  • против — Противу, напротив, насупротив, навстречу, визави. Его книга никуда не годится против моей, сравнительно с моей, в сравнении с моей. Идти наперерез кому, напересечку, вперерез дороги.. Ср. . См. напротив иметь против, не против... .. Словарь… …   Словарь синонимов

  • ПРОТИВ — (contra) Бухгалтерская запись, сделанная в бухгалтерском счете против более ранней записи, в результате чего более ранняя запись теряет свое значение. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С …   Словарь бизнес-терминов

  • ПРОТИВ — 1. нареч. То же, что напротив (в 1 знач.) (устар. и разг.). Он сидел, я стоял п. 2. кого (чего), предл. с род. Прямо перед кем чем н., напротив кого чего н. Остановиться п. дома. Сидеть п. света (так, что светит в лицо). Сесть п. собеседника. 3.… …   Толковый словарь Ожегова

  • против — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • против — диал. проти, проть напротив , севск. (Преобр.), донск. (Миртов), укр. проти, против, блр. процi, прэ̀цi, др. русск. противъ, противу, ст. слав. противъ, противѫ πρός (Супр.), болг. против (Младенов 531), сербохорв. про̏ти̑в, также про̏ħу напротив …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • против — I. предлог. кого чего 1. Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один п. другого. Поставить стол п. окна. Несчастье случилось прямо п. перекрёстка. Сесть друг п. друга. // При… …   Энциклопедический словарь

  • против — 1. предлог. кого чего 1) а) Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один про/тив другого. Поставить стол про/тив окна. Несчастье случилось прямо про/тив перекрёстка. Сесть друг… …   Словарь многих выражений

  • против —   Иметь что против кого чего испытывать неприязнь, нежелание чего н., быть против кого чего н …   Фразеологический словарь русского языка

  • против — от — см. от против …   Словарь управления

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»