-
1 простыня
-
2 простыня
простыня Bettlaken -
3 простыня
простыня Bettuch -
4 простыня
ж -
5 Bettlaken
простыня́ -
6 Betttuch
простыня́ -
7 Laken
-
8 Moltonlaken
простыня́ из мо́льтона -
9 Totenlaken
простыня́, кото́рой покрыва́ют поко́йника -
10 Laken
-
11 Spannbettlaken
сущ.общ. натяжная простыня, простыня на резинке -
12 Spannbetttuch
n <-(e)s,..tücher> натяжная простыня для матраса; простыня на резинке -
13 Badetuch
(махро́вая) ба́нная простыня́, купа́льная простыня́ -
14 Badetuch
-
15 Bettlaken
-
16 Lachen
I n -sсмех, хохотdir wird das Lachen schon ( noch) vergehen! — разг. смотри, как бы тебе не заплакать!sich (D) das Lachen verbeißen, das Lachen unterdrücken — подавить (в себе) смехer war dem Weinen näher als dem Lachen, das Weinen war ( stand) ihm näher als das Lachen — ему хотелось скорее плакать, чем смеятьсяaus dem Lachen nicht herauskommen — беспрерывно смеяться; не переставать смеятьсяin Lachen ausbrechen — разразиться смехом, рассмеяться, расхохотатьсяsich vor Lachen wälzen( biegen, krümmen, schütteln) — разг. трястись ( корчиться) от смеха ( от хохота); покатываться со смехуvor Lachen brüllen — задыхаться от смеха; ржать (фам.)sich vor Lachen ausschütten — трястись от смехаsich (D) vor Lachen den Bauch ( die Seiten) halten — держаться за бока ( надорвать животики) от смехаj-n zum Lachen bringen — (рас) смешить кого-л.es ist zum Lachen! — это же смешно!, просто смех!••am vielen Lachen erkennt man den Narren — посл. смех без причины - признак дурачиныII n -s, = ю.-нем. -
17 Laken
-
18 Leilach
n -(e)s, -e и -enполотно; простыня -
19 Leilachen
n -s, =полотно; простыня -
20 Leinlaken
См. также в других словарях:
ПРОСТЫНЯ — 1. ПРОСТЫНЯ, простыни, муж. и жен. (обл.). Простак, простодушный человек. «Я, брат, простыня человек, старых приятелей не забываю.» Салтыков Щедрин. «Всякого готов уважить, простыня музик.» Григорович. 2. ПРОСТЫНЯ, простыни, мн. простыни,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТЫНЯ — 1. ПРОСТЫНЯ, простыни, муж. и жен. (обл.). Простак, простодушный человек. «Я, брат, простыня человек, старых приятелей не забываю.» Салтыков Щедрин. «Всякого готов уважить, простыня музик.» Григорович. 2. ПРОСТЫНЯ, простыни, мн. простыни,… … Толковый словарь Ушакова
простыня — простыня, простыни, простыни, простыней, простынь, простыне, простыням, простыню, простыни, простынёй, простынёю, простынями, простыне, простынях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
простыня — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? простыни, чему? простыне, (вижу) что? простыню, чем? простынёй, о чём? о простыне; мн. что? простыни, (нет) чего? простыней и простынь, чему? простыням, (вижу) что? простыни, чем? простынями,… … Толковый словарь Дмитриева
простыня — плащаница, простяга, простяк, пододеяльник, простынка, наивняк, колпак, простак Словарь русских синонимов. простыня см. простак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
простыня — диал. простынь (Соболевский). Из *prostyni (ср. цслав. простыни) от prostъ (см. простой), т. е. прямое полотно, не сшитое и не стеганое (Соболевский, РФВ 66, 397; Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 48; Преобр. II, 135). Ср. укр. простирало, польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПРОСТЫНЯ — ПРОСТЫНЯ, и, мн. простыни, ынь и ей, ям, жен. Предмет постельного белья длинное полотнище в ширину постели, одеяла. Льняная п. Мохнатая п. | уменьш. простынка, и, жен. | прил. простынный, ая, ое. Простынное полотно. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
ПРОСТЫНЯ — ПРОСТЫНЯ, прость и пр. см. простой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
простыня́ — простыня, и, ю; мн.простыни, простынь и ней, ям[не простынь, ям] … Русское словесное ударение
Простыня — (шуточн.) о газетахъ большого размѣра. Ср. Дымкинъ виляетъ. Не хочетъ сознаться, что въ ихъ многоумной и архискучнѣйшей газетѣ простынѣ до сихъ поръ все дѣйствуютъ просвѣтители (наши приживленные шестидесятники). Боборыкинъ. Ходокъ. 1, 11 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Простыня — I прост ыня м. и ж.; местн. Тот, кто слишком простодушен. II простын я ж. 1. Длинное и широкое полотнище, постилаемое на постель или употребляемое для обтирания. 2. перен. разг. Большой лист бумаги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой