-
1 промышленность
ж.лесная промышленность, лесозаготовительная промышленность — industria forestale
- автомобильная промышленностьмукомольная промышленность, мукомольно-крупяная промышленность — industria molitoria
- автотракторная промышленность
- атомная энергетическая промышленность
- атомная промышленность
- бумажная промышленность
- винодельческая промышленность
- военная промышленность
- газовая промышленность
- горная промышленность
- горнодобывающая промышленность
- горнорудная промышленность
- деревообрабатывающая промышленность
- добывающая промышленность
- домостроительная промышленность
- железорудная промышленность
- золотодобывающая промышленность
- инструментальная промышленность
- каменноугольная промышленность
- керамическая промышленность
- кинематографическая промышленность
- кожевенная промышленность
- коксохимическая промышленность
- комбикормовая промышленность
- кондитерская промышленность
- консервная промышленность
- космическая промышленность
- лакокрасочная промышленность
- лёгкая промышленность
- лесохимическая промышленность
- ликёрно-водочная промышленность
- маслодельная промышленность
- маслодобывающая промышленность
- машиностроительная промышленность
- мебельная промышленность
- местная промышленность
- металлообрабатывающая промышленность
- металлургическая промышленность
- молочная промышленность
- мыловаренная промышленность
- мясная промышленность
- мясо-молочная промышленность
- нефтедобывающая промышленность
- нефтеперерабатывающая промышленность
- нефтехимическая промышленность
- нефтяная промышленность
- оборонная промышленность
- обрабатывающая промышленность
- обувная промышленность
- промышленность огнеупорных материалов
- промышленность органического синтеза
- основная химическая промышленность
- парфюмерно-косметическая промышленность
- перерабатывающая промышленность
- пивоваренная промышленность
- пищевая промышленность
- промышленность пластмасс
- полиграфическая промышленность
- промышленность полимерных материалов
- резиновая промышленность
- рудная промышленность
- рыбная промышленность
- сахарная промышленность
- сельскохозяйственная промышленность
- соляная промышленность
- спичечная промышленность
- сталелитейная промышленность
- станкостроительная промышленность
- стекольная промышленность
- строительная промышленность
- промышленность строительных материалов
- судостроительная промышленность
- сыроваренная промышленность
- табачная промышленность
- текстильная промышленность
- топливная промышленность
- торфяная промышленность
- тракторная промышленность
- трикотажная промышленность
- тяжёлая промышленность
- угольная промышленность
- фармацевтическая промышленность
- химическая промышленность
- хлебопекарная промышленность
- хлопчатобумажная промышленность
- холодильная промышленность
- целлюлозно-бумажная промышленность
- цементная промышленность
- швейная промышленность
- шёлковая промышленность
- шерстяная промышленность
- шинная промышленность
- электронная промышленность
- электротехническая промышленность
- энергетическая промышленность -
2 промышленность
добывающая промышленность — industria estrattiva/mineraria/primaria
крупная промышленность — industria di grandi dimensioni/su larga scala
металлургическая промышленность — industria metallurgica/siderurgica
нефтеперерабатывающая промышленность — industria per la lavorazione/raffinazione del petrolio
- автомобильная промышленностьобрабатывающая промышленность — industria di lavorazione/manifatturiera/secondaria
- консервная промышленность
- лёгкая промышленность
- машиностроительная промышленность
- местная промышленность
- металлообрабатывающая промышленность
- молочная промышленность
- наукоёмкая промышленность
- национализированная промышленность
- нефтехимическая промышленность
- нефтяная промышленность
- обувная промышленность
- отечественная промышленность - пищевая промышленность
- стекольная промышленность
- строительная промышленность
- текстильная промышленность
- тяжёлая промышленность
- угольная промышленность
- фармацевтическая промышленность
- химическая промышленность
- швейная промышленность
- электронная промышленностьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > промышленность
-
3 промышленность
[promýšlennost'] f. -
4 промышленность
ж. -
5 промышленность
industria ж.* * *ж.тяжёлая / лёгкая промы́шленность — industria pesante / leggera
добывающая промы́шленность — industria estrattiva
обрабатывающая промы́шленность — industria di lavorazione / trasformazione
металлургическая промы́шленность — metallurgia f
отрасли промы́шленности — i rami / le branche / i settori dell'industria
* * *n1) gener. industria2) fin. settore industriale3) stat. attivita industriale -
6 промышленность
attività secondaria, industria -
7 промышленность
-
8 промышленность огнеупорных материалов
Dictionnaire technique russo-italien > промышленность огнеупорных материалов
-
9 промышленность органического синтеза
Dictionnaire technique russo-italien > промышленность органического синтеза
-
10 промышленность пластмасс
Dictionnaire technique russo-italien > промышленность пластмасс
-
11 промышленность полимерных материалов
Dictionnaire technique russo-italien > промышленность полимерных материалов
-
12 промышленность строительных материалов
Dictionnaire technique russo-italien > промышленность строительных материалов
-
13 промышленность в узком значении, не включающая строительство
nstat. industria in senso stretto (добывающая, обрабатывающая, энергетика)Universale dizionario russo-italiano > промышленность в узком значении, не включающая строительство
-
14 промышленность возродилась
ngener. l'industria e risortaUniversale dizionario russo-italiano > промышленность возродилась
-
15 промышленность по производству белья
Universale dizionario russo-italiano > промышленность по производству белья
-
16 промышленность по производству кино-, фото- и звукозаписывающей техники
nUniversale dizionario russo-italiano > промышленность по производству кино-, фото- и звукозаписывающей техники
-
17 промышленность по производству основных продуктов питания
nUniversale dizionario russo-italiano > промышленность по производству основных продуктов питания
-
18 промышленность по производству средств производства
nUniversale dizionario russo-italiano > промышленность по производству средств производства
-
19 промышленность процветала
ngener. le industrie fiorivanoUniversale dizionario russo-italiano > промышленность процветала
-
20 промышленность строительных материалов
Universale dizionario russo-italiano > промышленность строительных материалов
См. также в других словарях:
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, промышленности, мн. нет, жен. 1. собир. Фабрики, заводы, предприятия, занимающиеся переработкой сырья или разработкой недр земли. Добывающая промышленность (горнорудные разработки, лесные заготовки и др.). Обрабатывающая… … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Слово промышленность представляет собой образование от причастия промышленный (т. е. добытый, полученный каким нибудь промыслом ). Оно употреблялось в русском литературном языке XVIII в. докарамзинского периода в значении: «Способ или род… … История слов
промышленность — См … Словарь синонимов
Промышленность — ведущая отрасль экономики Ленинграда, основу которой составляют около 500 производственных, научно производственных объединений, комбинатов и отдельных предприятий; в П. занято около 1/3 ленинградских тружеников. Развивалась с начала ХVIII… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Промышленность — ведущие отрасли материального производства; предприятия, занятые добычей сырья, производством и переработкой материалов и энергии, изготовлением машин. Промышленный сектор экономики включает добывающую промышленность, обрабатывающую… … Финансовый словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — (индустрия), важнейшая отрасль материального производства, к которой относится промышленно производственная деятельность предприятий. Различают: промышленность добывающую и обрабатывающую; промышленность тяжелую, легкую, пищевую и другую, в свою… … Современная энциклопедия
Промышленность — (индустрия), важнейшая отрасль материального производства, к которой относится промышленно производственная деятельность предприятий. Различают: промышленность добывающую и обрабатывающую; промышленность тяжелую, легкую, пищевую и другую, в свою … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ведущая отрасль сферы материального производства (совокупности всех видов производственной деятельности, создающих материальные блага в виде продуктов и энергии). Включает добычу природных ресурсов (добывающая П.) и их переработку… … Географическая энциклопедия
Промышленность — Промышленность. Это слово употребляется в более широком и болееузком смысле. В первом смысле под ним разумеют вообще всякуюхозяйственную деятельность человека, которая ведется как промысел инаправлена на создание, преобразование или перемещение… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Промышленность — (industry) Сектор хозяйства, связанный с производством. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Промышленность … Словарь бизнес-терминов
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — (индустрия) важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. Состоит из двух больших групп отраслей добывающей и обрабататывающей. Промышленность условно подразделяется на… … Большой Энциклопедический словарь