-
1 продолжительный
техн., физ.трива́лий -
2 продолжительный
техн., физ.трива́лий -
3 продолжительный
довгий, довгочасний, протяжний, затяжний, тривалий; срв. Длительный. [Після довгої спеки хмара нарешті вгорі над землею нависла (Грінч.). Довге голодування (Кониськ.). Протяжна була осінь цей рік (Вовч. п.). Тривалий вплив. Протяжний звук]. -ное время - довгий (великий) час. -ный труд - довгочасна праця. -ный дождь - затяжний дощ.* * *трива́лий, довготрива́лий, довгоча́сний; ( долгий) до́вгий -
4 продолжительный
Русско-украинский металлургический словарь > продолжительный
-
5 продолжительный сигнал
трива́лий сиґна́лРусско-украинский политехнический словарь > продолжительный сигнал
-
6 продолжительный ток
трива́лий струмРусско-украинский политехнический словарь > продолжительный ток
-
7 продолжительный сигнал
трива́лий сиґна́лРусско-украинский политехнический словарь > продолжительный сигнал
-
8 продолжительный ток
трива́лий струмРусско-украинский политехнический словарь > продолжительный ток
-
9 долгоживущий
астр., физ.довгоісну́ючий; ( продолжительный) довготрива́лий -
10 сигнал
астр., вчт, метеор., техн., физ.сиґна́л, -лу- блокировочный сигнал
- восстановленный сигнал
- времяимпульсный сигнал
- входной сигнал
- вызывной сигнал
- высокочастотный сигнал
- выходной сигнал
- гасящий сигнал
- групповой сигнал
- двукратный сигнал
- единичный сигнал
- железнодорожный сигнал
- запоздавший сигнал
- запрещающий сигнал
- затемняющий сигнал
- звуковой сигнал
- зелёный сигнал
- зрительный сигнал
- информационный сигнал
- искажённый сигнал
- искуственный сигнал
- исполнительный сигнал
- кодированный сигнал
- кратковременный сигнал
- ложный сигнал
- мешающий сигнал
- модулированный сигнал
- модулирующий сигнал
- незатухающий сигнал
- неискажённый сигнал
- непрерывный сигнал
- неразличимый сигнал
- несущий сигнал
- образцовый сигнал
- обратный сигнал
- ограниченный сигнал
- оптический сигнал
- ответный сигнал
- отключающий сигнал
- отражённый сигнал
- паразитный сигнал
- передаваемый сигнал
- перекрывающий сигнал
- пилообразный сигнал
- повторяющийся сигнал
- позывной сигнал
- поисковый сигнал
- полезный сигнал
- пороговый сигнал
- посторонний сигнал
- постоянный сигнал
- предохранительный сигнал
- предупредительный сигнал
- прерывистый сигнал
- проблесковый сигнал
- продолжительный сигнал
- промежуточный сигнал
- проходной сигнал
- пусковой сигнал
- разностный сигнал
- разрешающий сигнал
- расплющенный сигнал
- рассеянный сигнал
- ритмические сигналы
- световой сигнал
- сигнал-генератор
- сигнал вызова
- сигнал изображения
- сигнал несоответствия
- сигнал опознавания
- сигнал остановки
- сигнал ошибки
- сигнал поворота
- сигнал покоя
- сигнал помехи
- сигнал поощрения
- сигнал приёма
- сигнал рассогласования
- сигнал совпадения
- сигнал сопровождения
- сигнал считывания
- сигнал управления
- сигнал цветности
- сигналы времени
- сигнал яркости
- синхронизированный сигнал
- синхронизирующий сигнал
- складываемые сигналы
- смешанный сигнал
- сортировочный сигнал
- стрелочный сигнал
- строчной сигнал
- ступенчатый сигнал
- типовой сигнал
- указательный сигнал
- уравнивающий сигнал
- усиленный сигнал
- усиливаемый сигнал
- хвостовой сигнал
- цветовой сигнал
- цветоразностный сигнал
- штормовой сигнал -
11 ток
I1) астр., техн., физ. струм, -му- активный ток
- безваттный ток
- блуждающий ток
- ваттный ток
- вихревой ток
- возбуждающий ток
- возрастающий ток
- вторичный ток
- входной ток
- вызывной ток
- выпрямленный ток
- выходящий ток
- гальванический ток
- двухфазный ток
- действительный ток
- действующий ток
- динамо-ток
- дифференциальный ток
- длительный ток
- длящийся ток
- добавочный ток
- дырочный ток
- ёмкостный ток
- забегающий ток
- замыкательный ток
- запаздывающий ток
- зарядный ток
- затухающий ток
- идеальный ток
- избыточный ток
- измерительный ток
- индуктивный ток
- индуктированный ток
- индуктирующий ток
- индукционный ток
- ионный ток
- ионосферный ток
- катафоретический ток
- квазистационарный ток
- кольцевой ток
- коммутированный ток
- компенсационный ток
- концентрационный ток
- коррозионный ток
- круговой ток
- линейный ток
- магнитосферный ток
- меняющийся ток
- мешающий ток
- мнимый ток
- многофазный ток
- модулирующий ток
- наведённый ток
- наводящий ток
- нагрузочный ток
- наложенный ток
- намагничивающий ток
- направленный ток
- начальный ток
- нерабочий ток
- несинусоидальный ток
- несущий ток
- обратный ток
- опережающий ток
- осевой ток
- ослабевающий ток
- остаточный ток
- ответвлённый ток
- отклоняющий ток
- отстающий ток
- пережигающий ток
- перемежающийся ток
- переменный ток
- переходный ток
- периодический ток
- поверхностный ток
- пилообразный ток
- питающий ток
- подзаряжающий ток
- положительный ток
- полюсный ток
- поляризующий ток
- постоянный ток
- предельный ток
- прерывистый ток
- приведённый ток
- продолжительный ток
- пространственный ток
- прямой ток
- пульсирующий ток
- пусковой ток
- рабочий ток
- разделительный ток
- размагничивающий ток
- размыкательный ток
- разрядный ток
- реактивный ток
- регулирующий ток
- результирующий ток
- сварочный ток
- сверхпереходный ток
- свободный ток
- сглаженный ток
- сдвинутый ток
- сеточный ток
- сильный ток
- синусоидальный ток
- синхронизирующий ток
- слабый ток
- сопровождающий ток
- сопряжённый ток
- теллурический ток
- темновой ток
- термоэлектрический ток
- ток базы
- ток биений
- ток включения
- ток возбуждения
- ток возврата
- ток вызова
- ток зажигания
- ток замыкания
- ток нагрузки
- ток накала
- ток намагничивания
- ток насыщения
- ток отключения
- ток отпадания
- ток отпускания
- ток перегрузки
- ток переноса
- ток питания
- ток повреждения
- ток поглощения
- ток покоя
- ток помех
- ток последействия
- ток проводимости
- ток радиочастоты
- ток размыкания
- ток рассеивания
- ток ротора
- ток слышимости
- ток смещения
- ток срабатывания
- ток торможения
- ток трогания
- ток управления
- ток утечки
- ток шумов
- трансформированный ток
- трёхфазный ток
- уравнительный ток
- усиливающий ток
- установившийся ток
- фазный ток
- фазовый ток
- флюктуационный ток
- флуктуационный ток
- фокусирующий ток
- фотохромический ток
- электрический ток
- эмиссионный ток2) техн., физ. стру́мінь, -меня•II физ.течія́; тік, род. то́ку -
12 долгоживущий
астр., физ.довгоісну́ючий; ( продолжительный) довготрива́лий -
13 сигнал
астр., вчт, метеор., техн., физ.сиґна́л, -лу- блокировочный сигнал
- восстановленный сигнал
- времяимпульсный сигнал
- входной сигнал
- вызывной сигнал
- высокочастотный сигнал
- выходной сигнал
- гасящий сигнал
- групповой сигнал
- двукратный сигнал
- единичный сигнал
- железнодорожный сигнал
- запоздавший сигнал
- запрещающий сигнал
- затемняющий сигнал
- звуковой сигнал
- зелёный сигнал
- зрительный сигнал
- информационный сигнал
- искажённый сигнал
- искуственный сигнал
- исполнительный сигнал
- кодированный сигнал
- кратковременный сигнал
- ложный сигнал
- мешающий сигнал
- модулированный сигнал
- модулирующий сигнал
- незатухающий сигнал
- неискажённый сигнал
- непрерывный сигнал
- неразличимый сигнал
- несущий сигнал
- образцовый сигнал
- обратный сигнал
- ограниченный сигнал
- оптический сигнал
- ответный сигнал
- отключающий сигнал
- отражённый сигнал
- паразитный сигнал
- передаваемый сигнал
- перекрывающий сигнал
- пилообразный сигнал
- повторяющийся сигнал
- позывной сигнал
- поисковый сигнал
- полезный сигнал
- пороговый сигнал
- посторонний сигнал
- постоянный сигнал
- предохранительный сигнал
- предупредительный сигнал
- прерывистый сигнал
- проблесковый сигнал
- продолжительный сигнал
- промежуточный сигнал
- проходной сигнал
- пусковой сигнал
- разностный сигнал
- разрешающий сигнал
- расплющенный сигнал
- рассеянный сигнал
- ритмические сигналы
- световой сигнал
- сигнал-генератор
- сигнал вызова
- сигнал изображения
- сигнал несоответствия
- сигнал опознавания
- сигнал остановки
- сигнал ошибки
- сигнал поворота
- сигнал покоя
- сигнал помехи
- сигнал поощрения
- сигнал приёма
- сигнал рассогласования
- сигнал совпадения
- сигнал сопровождения
- сигнал считывания
- сигнал управления
- сигнал цветности
- сигналы времени
- сигнал яркости
- синхронизированный сигнал
- синхронизирующий сигнал
- складываемые сигналы
- смешанный сигнал
- сортировочный сигнал
- стрелочный сигнал
- строчной сигнал
- ступенчатый сигнал
- типовой сигнал
- указательный сигнал
- уравнивающий сигнал
- усиленный сигнал
- усиливаемый сигнал
- хвостовой сигнал
- цветовой сигнал
- цветоразностный сигнал
- штормовой сигнал -
14 ток
I1) астр., техн., физ. струм, -му- активный ток
- безваттный ток
- блуждающий ток
- ваттный ток
- вихревой ток
- возбуждающий ток
- возрастающий ток
- вторичный ток
- входной ток
- вызывной ток
- выпрямленный ток
- выходящий ток
- гальванический ток
- двухфазный ток
- действительный ток
- действующий ток
- динамо-ток
- дифференциальный ток
- длительный ток
- длящийся ток
- добавочный ток
- дырочный ток
- ёмкостный ток
- забегающий ток
- замыкательный ток
- запаздывающий ток
- зарядный ток
- затухающий ток
- идеальный ток
- избыточный ток
- измерительный ток
- индуктивный ток
- индуктированный ток
- индуктирующий ток
- индукционный ток
- ионный ток
- ионосферный ток
- катафоретический ток
- квазистационарный ток
- кольцевой ток
- коммутированный ток
- компенсационный ток
- концентрационный ток
- коррозионный ток
- круговой ток
- линейный ток
- магнитосферный ток
- меняющийся ток
- мешающий ток
- мнимый ток
- многофазный ток
- модулирующий ток
- наведённый ток
- наводящий ток
- нагрузочный ток
- наложенный ток
- намагничивающий ток
- направленный ток
- начальный ток
- нерабочий ток
- несинусоидальный ток
- несущий ток
- обратный ток
- опережающий ток
- осевой ток
- ослабевающий ток
- остаточный ток
- ответвлённый ток
- отклоняющий ток
- отстающий ток
- пережигающий ток
- перемежающийся ток
- переменный ток
- переходный ток
- периодический ток
- поверхностный ток
- пилообразный ток
- питающий ток
- подзаряжающий ток
- положительный ток
- полюсный ток
- поляризующий ток
- постоянный ток
- предельный ток
- прерывистый ток
- приведённый ток
- продолжительный ток
- пространственный ток
- прямой ток
- пульсирующий ток
- пусковой ток
- рабочий ток
- разделительный ток
- размагничивающий ток
- размыкательный ток
- разрядный ток
- реактивный ток
- регулирующий ток
- результирующий ток
- сварочный ток
- сверхпереходный ток
- свободный ток
- сглаженный ток
- сдвинутый ток
- сеточный ток
- сильный ток
- синусоидальный ток
- синхронизирующий ток
- слабый ток
- сопровождающий ток
- сопряжённый ток
- теллурический ток
- темновой ток
- термоэлектрический ток
- ток базы
- ток биений
- ток включения
- ток возбуждения
- ток возврата
- ток вызова
- ток зажигания
- ток замыкания
- ток нагрузки
- ток накала
- ток намагничивания
- ток насыщения
- ток отключения
- ток отпадания
- ток отпускания
- ток перегрузки
- ток переноса
- ток питания
- ток повреждения
- ток поглощения
- ток покоя
- ток помех
- ток последействия
- ток проводимости
- ток радиочастоты
- ток размыкания
- ток рассеивания
- ток ротора
- ток слышимости
- ток смещения
- ток срабатывания
- ток торможения
- ток трогания
- ток управления
- ток утечки
- ток шумов
- трансформированный ток
- трёхфазный ток
- уравнительный ток
- усиливающий ток
- установившийся ток
- фазный ток
- фазовый ток
- флюктуационный ток
- флуктуационный ток
- фокусирующий ток
- фотохромический ток
- электрический ток
- эмиссионный ток2) техн., физ. стру́мінь, -меня•II физ.течія́; тік, род. то́ку -
15 довготривалий
астр.; физ. долгоживу́щий ( продолжительный) -
16 бесконечный
безкраїй (безкрая, -крає) (р. безкрайого, -крайої), безкрайній, нескінченний, безвічний, довічний, безмірний.* * *1) ( не имеющий начала и конца) нескінче́нний, безконе́чний; ( бескрайний) безкра́їй, безкра́йній, ( безмерный) безмі́рний, безме́жний2) (чрезмерно длинный, продолжительный) нескінче́нний, безконе́чний, неперебутни́й; ( безмерный) безмі́рний3) мат. нескінче́нний; ( неограниченный) безме́жний -
17 затяжной
затяжний; (продолжительный) загайний, гайний, забарний. -ная петля - зашморг (-гу). -ная работа - гайна, загайна, забарна робота. -ной дождь - обліжний, облоговий дощ. -ная болезнь - затяжна х(в)ороба. -ной пластырь - затяжний (гойний) плястер.* * *затяжни́й; (требующий много времени, медлительный) забарни́й, га́йний, зага́йний\затяжной ой прыжо́к — ав. затяжни́й стрибо́к
-
18 трезвон
1) церк. дзвоні́ння [в усі́ дзво́ни]2) (продолжительный звонок, продолжительные звонки) безнаста́нне дзвоні́ння; ( с перерывами) безнаста́нні дзвінки́ (дзво́ники); ( непрерывный звон) безнаста́нний дзвін, род. безнаста́нного дзво́ну\трезвон в уша́х у кого́ — дзвін у ву́хах у ко́го
4) (шум, скандал) гарми́дер, ша́рварок, -рку, бу́ча, бешке́т, -у
См. также в других словарях:
продолжительный — См. медленный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. продолжительный длительный, долгосрочный, длинный, долговременный; долгий, медленный; многолетний, протяжный, ни конца ни… … Словарь синонимов
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ — ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ, продолжительная, продолжительное; продолжителен, продолжительна, продолжительно. Долго существующий, длительный. Продолжительная зима. Продолжительное отсутствие. Он зевал громко и продолжительно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ — ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Долго продолжающийся, длительный. П. отпуск. П. свист. | сущ. продолжительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продолжительный — требующий много времени трудоемкий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы требующий много временитрудоемкий EN time consuming … Справочник технического переводчика
продолжительный — ▲ протяженный ↑ во времени < > непродолжительный продолжительный протяженный во времени; с большой продолжительностью. длительный. долгий (# время. # путешествие. # месяцы). долгая [длинная] песня [история. музыка]. надолго. подолгу. часами … Идеографический словарь русского языка
продолжительный перерыв электропитания — продолжительный перерыв сетевого электропитания — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) Синонимы продолжительный перерыв сетевого электропитания EN extended outageextended power outage … Справочник технического переводчика
Продолжительный режим работы прибора — Продолжительный режим работы режим работы при нормальной нагрузке или в условиях нормальной теплоотдачи в течение неограниченного периода времени... Источник: ГОСТ 27570.0 87 (МЭК 335 1 76). Безопасность бытовых и аналогичных электрических… … Официальная терминология
продолжительный мешающий шум — Шумовой сигнал, продолжительность которого равна или превышает 500 мс (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN long duration noise disturbance … Справочник технического переводчика
продолжительный номинальный режим работы (S1) — Режим работы при неизменной номинальной нагрузке, продолжающейся столько времени, что превышение температуры всех частей электрической машины, аппарата или прибора, при неизменной температуре окружающей среды, достигает практически установившихся … Справочник технического переводчика
продолжительный номинальный режим работы (электрической машины) — продолжительный номинальный режим работы Характеризуется продолжительностью работы машины, достаточной для достижения практически установившейся температуры всех частей электрической машины при неизменной внешней нагрузке [ГОСТ 183 74] Тематики… … Справочник технического переводчика
продолжительный останов — (напр. турбины, энергоблоков АЭС, ядерных установок) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extended shutdown … Справочник технического переводчика