-
1 проверяться
проверятьсяנִבדַק [לְהִיבָּדֵק, נִבדָק, יִיבָּדֵק]; נִבחַן [לְהִיבָּחֵן, נִבחָן, יִיבָּחֵן] -
2 проверяться
v. be verifiedРусско-английский словарь математических терминов > проверяться
-
3 проверяться
-
4 проверяться
1) Mathematics: be verified2) Business: get inspected -
5 проверяться
be verified• Прямой подстановкой легко проверяется, что... - It is readily verified by direct substitution that...• Эти вопросы тщательно проверяются в недавней работе Смита [15]. - These issues are carefully examined in a recent paper by Smith [15]. -
6 проверяться
несов.; сов. - прове́риться( у врача) muayene olmak, kendini doktora muayene ettirmek -
7 проверяться
несов.см. провериться -
8 проверяться
-
9 проверяться
несов.; сов. - пров`еритьсяперевіря́тися, переві́ритися -
10 проверяться
-
11 проверяться
-
12 проверяться
v. be verified -
13 проверяться
sinalmoq, tekshirilmoq -
14 проверяться
1. несов. см. провериться2. несов. страд. от проверять -
15 проверяться
v. -
16 проверяться
несов,1. см. провериться;2. страд, тафташ карда шудан, санҷида шудан -
17 проверяться (I) > провериться (II)
............................................................1. be examined{ examine:(vt.) امتحان کردن، بازرسی کردن، معاینه کردن، بازجویی کردن، آزمودن، آزمون کردن}............................................................2. check nameРусско-персидский словарь > проверяться (I) > провериться (II)
-
18 постоянно проверяться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > постоянно проверяться
-
19 постоянно проверяться
Mathematics: be under constant check (by)Универсальный русско-английский словарь > постоянно проверяться
-
20 тергалташ
тергалташ-амвозвр.1. проверяться, провериться; быть (оказаться) обследуемым, проверяемым; контролироваться, проконтролироватьсяАк-влак чӱчкыдын тергалтыт. Цены часто проверяются.
Сочинений-влак сайын тергалтыт. Сочинения проверяются хорошо.
2. испытываться, проверяться на опытеНаучный дискуссий ден ӱчашымаште чын шочеш, тудо пашаште тергалтеш. «Мар. ком.» В научных дискуссиях и спорах рождается истина, она проверяется в работе.
Келшымаш вий тергалтеш, маныт, жап шот дене. М. Якимов. Сила дружбы, говорят, испытывается временем.
3. анализироваться, всесторонне разбираться, рассматриватьсяӰстелтӧрыштӧ шинчылтын, тӱрлӧ мут лектеш, тоштат ушештаралтеш, кызытсе илышат тергалтеш, ончыкылык нергенат тӱрлӧ ой ышталтеш. А. Эрыкан. В беседе за столом возникают разные темы, вспоминается прошлое, анализируется современная жизнь, высказываются различные предположения относительно будущего.
Клинический лабораторийыште вӱр, шондо да монь тергалтеш. В клинической лаборатории анализируются кровь, моча и тому подобное.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проверяться — испытываться, пробоваться, обследоваться; контролироваться Словарь русских синонимов. проверяться гл. несов. 1. • обследоваться 2. • испытываться • пробоваться 3. • контролироваться … Словарь синонимов
ПРОВЕРЯТЬСЯ — ПРОВЕРЯТЬСЯ, проверяюсь, проверяешься, несовер. страд. к проверять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проверяться — спецсл. Термин из разведывательного сленга. Выходящий за рубежом на встречу с иностранным источником разведчик несколько раз проверяет: есть ли за ним наружное наблюдение чужой контрразведки. Если «наружки» нет, то разведчик проводит встречу. При … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Проверяться — несов. 1. разг. Проходить проверку. отт. Проверить сведения о себе (в каком либо списке). 2. страд. к гл. проверять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проверяться — проверяться, проверяюсь, проверяемся, проверяешься, проверяетесь, проверяется, проверяются, проверяясь, проверялся, проверялась, проверялось, проверялись, проверяйся, проверяйтесь, проверяющийся, проверяющаяся, проверяющееся, проверяющиеся,… … Формы слов
проверяться — провер яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
проверяться — 1. Syn: испытываться, пробоваться, обследоваться 2. Syn: контролироваться … Тезаурус русской деловой лексики
проверяться — см. Проверить и Провериться … Энциклопедический словарь
проверяться — I. проверить II. проверять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
проверяться — см. провериться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
ИСО 9004-1-94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания — Терминология ИСО 9004 1 94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания: 8.7. Анализ готовности продукций к реализации Следует определить возможности организации для поставки новой или модернизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации