-
1 estar
1. сущ.общ. намерение, обозначает готовность (к чему-л.), в сочетании с2. гл.1) общ. являться, (ãäå-ë.) очутиться (en), (находится какое-л. время) простоять, (находиться на сохранении) храниться, (находиться) бывать, (находиться) лежать, (находиться) помещаться, (находиться) стоять, (находиться, быть в каком-л. состоянии, быть где-л.) сидеть, (неподвижно лежать) покоиться, (опустеть) осиротеть, (побыть) пожить, (с предлогом "без") насидеть (sin), (с предлогом "без") насиживать (sin), заключать, значиться, обстоять, оказаться, побывать, побыть, пробыть, состоять, существовать, числить (entre), достоять (hasta), подлежать (para), находиться (в каком-л. состоянии), быть, находиться (где-л.)2) разг. (быть, находиться) толочься, (пробыть где-л.) просидеть, (пробыть где-л.) просиживать, (слоняться) толкануть, (слоняться) толкать, (слоняться) толкнуть, случаться, случиться3) книжн. пребывать, ратовать (por)4) прост. прокантоваться -
2 просидеть
сов.1) ( сидеть какое-либо время) estar sentado, haber estado sentado, pasar sentado ( un tiempo)просиде́ть весь ве́чер за кни́гами — pasar toda la tarde con los librosпросиде́ть ночь у посте́ли больно́го — velar toda la noche al enfermo2) (пробыть в тюрьме и т.п.) haber estado (estar) encarcelado ( un tiempo)3) разг. ( пробыть где-либо) estar (непр.) vi, haber pasado, pasar vt ( un tiempo)просиде́ть ле́то в го́роде — pasar el verano en la ciudadпросиде́ть два го́да в одно́м кла́ссе — estar dos años en la misma clase, repetir curso -
3 просиживать
несов.1) ( сидеть какое-либо время) estar sentado, haber estado sentado, pasar sentado ( un tiempo)проси́живать весь ве́чер за кни́гами — pasar toda la tarde con los librosпроси́живать ночь у посте́ли больно́го — velar toda la noche al enfermo2) (пробыть в тюрьме и т.п.) haber estado (estar) encarcelado ( un tiempo)3) разг. ( пробыть где-либо) estar (непр.) vi, haber pasado, pasar vt ( un tiempo)проси́живать ле́то в го́роде — pasar el verano en la ciudadпроси́живать два го́да в одно́м кла́ссе — estar dos años en la misma clase, repetir curso
См. также в других словарях:
Пробыть — сов. неперех. 1. Провести какое либо время где либо. отт. Прожить где либо в течение какого либо времени. 2. Провести какое либо время в каком либо состоянии, положении. отт. Проработать, прослужить какое либо время в какой либо должности, в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пробыть — буду, будешь; пробудь; пробыл и пробыл, пробыла, пробыло и пробыло; св. Прожить, провести какое л. время где л., в качестве кого л., каким л. образом. П. две недели в командировке. П. весь отпуск дома. П. целый день в гостях. П. на свежем воздухе … Энциклопедический словарь
пробыть — бу/ду, бу/дешь; пробу/дь; про/был и пробы/л, пробыла/, про/было и пробы/ло; св. Прожить, провести какое л. время где л., в качестве кого л., каким л. образом. Пробы/ть две недели в командировке. Пробы/ть весь отпуск дома. Пробы/ть целый день в… … Словарь многих выражений
пробыть — ПРОБЫТЬ, сов. Быть какое л. время где л., в качестве кого л. или каким л. образом [pf. to be (for a certain time); to pass, spend (time at a place); to stop, stay, remain (at a place)]. Я пробыл в городе часа два и возвратился в лагерь … Большой толковый словарь русских глаголов
просиде́ть — сижу, сидишь; прич. страд. прош. просиженный, жен, а, о; сов., (несов. просиживать). 1. Провести какое л. время сидя. Я всю ночь просидел на уступе скалы. Полонский, Наяды. [Щипцов] сел на кровать, подпер голову кулаком и задумался. Не шевелясь и … Малый академический словарь
откуковать — кукую, кукуешь; св. Разг. 1. Перестать куковать. Кукушка откуковала. 2. Шутл. Перестать действовать, работать; сломаться (о механизме). Будильник своё откуковал. 3. Пробыть где л. какое л. время; провести это время где л. (обычно бесцельно,… … Энциклопедический словарь
откуковать — куку/ю, куку/ешь; св.; разг. 1) Перестать куковать. Кукушка откуковала. 2) шутл. Перестать действовать, работать; сломаться (о механизме) Будильник своё откуковал. 3) Пробыть где л. какое л. время; провести это время где л. (обычно бесцельно,… … Словарь многих выражений
вы́сидеть — сижу, сидишь; прич. страд. прош. высиженный, жен, а, о; сов. (несов. высиживать). 1. разг. Просидеть, пробыть где л. какое л. время. Старая девица высидела у Татьяны Борисовны три часа, не умолкая ни на мгновенье. Тургенев, Татьяна Борисовна и ее … Малый академический словарь
проторча́ть — чу, чишь; сов. разг. Пробыть где л. какое л. время. И вот в этой то давно забытой «деревне», вероятно, придется проторчать всю зиму на положении «заподозренного»! Скиталец, Кандалы. Не чуди, сказал Николай, без меня на завод не пропустят,… … Малый академический словарь
ВЫСИДЕТЬ — ВЫСИДЕТЬ, ижу, идишь; иженный; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), кого (что). Вывести птенцов, сидя на яйцах. В. цыплят. 2. что. Написать, сочинить что н. с трудом в результате долгого сидения (разг. шутл.). В. стишки. 3. С трудом… … Толковый словарь Ожегова
проторчать — чу, чишь; св. Разг. Пробыть где л. какое л. время. Полдня проторчал в приёмной. Всю зиму пришлось п. в деревне … Энциклопедический словарь
