-
1 приёмный
-
2 приёмный
1) Empfángs- (опр. сл.)приёмные часы́ — Spréchstunde f
приёмный день — Empfángstag m
2)приёмная коми́ссия — Áufnahmekommission f
приёмный экза́мен — Áufnahmeprüfung f
3)приёмная анте́нна — Empfángsantenne f
••приёмные роди́тели — Adoptíveltern pl, Pflégeeltern pl
приёмный ребёнок — Adoptívkind n
-
3 приёмный
Annahme-; Empfangs-;приёмный бассейн — Einlaufbecken (n); Sammelbehälter (m);
приёмный клапан — Fußventil (n);
-
4 приёмный
adj1) gener. angenommen (о ребёнке), angenommen (о ребенке)2) law. Adoptiv- (íàïð. -sohn), Aufnahme-, Empfangs- (íàïð. -räum), Erfassungs- (íàïð. -stelle), Pflege-, Zieh- -
5 приёмный
Empfangs-; Sprech-; Annahme-, Aufnahme-; Adoptiv-, Pflege- -
6 приёмный стол
приёмный стол м. полигр.,типогр. Ablegetisch m; полигр. Abnahmetisch m; маш. Auflegetisch m; мет. Aufnahmetisch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный стол
-
7 приёмный аппарат
приёмный аппарат м. рад.,свз. Empfangsapparat m; Empfangsgerät n; Empfänger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный аппарат
-
8 приёмный барабан
приёмный барабан м. текст. Vorreißer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный барабан
-
9 приёмный бункер
приёмный бункер м. Abwurfbunker m; Annahmebunker m; суд. Auffangbunker m; Aufnahmebunker m; Entladebunker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный бункер
-
10 приёмный ковш
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный ковш
-
11 приёмный патрубок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный патрубок
-
12 приёмный транспортёр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный транспортёр
-
13 приёмный фильтр
приёмный фильтр м. рад. Empfangsfilter n; Empfangssieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный фильтр
-
14 приёмный бак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный бак
-
15 приёмный бассейн
приёмный бассейн м. бум. Vorratsbütte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный бассейн
-
16 приёмный башмак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный башмак
-
17 приёмный блок-механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный блок-механизм
-
18 приёмный валик
приёмный валик м. текст. Vorreißer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный валик
-
19 приёмный валок
приёмный валок м. мет. Einzugwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный валок
-
20 приёмный детектор
приёмный детектор м. эл. Empfangsdetektor m; Empfangsgleichrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный детектор
См. также в других словарях:
приёмный — приёмный … Русский орфографический словарь
приёмный — приёмный … Словарь употребления буквы Ё
приёмный — приёмная, приёмное. 1. Прил. к прием в 1 знач.; такой, когда бывает прием (офиц.). Приёмный день. Приемные часы. 2. Служащий для приема кого–чего–н. Приёмный экзамен. Приемные испытания. Приемная комиссия. Приёмный покой (см. покой). Приемная… … Толковый словарь Ушакова
приёмный — приёмный, приёмная, приёмное, приёмные, приёмного, приёмной, приёмного, приёмных, приёмному, приёмной, приёмному, приёмным, приёмный, приёмную, приёмное, приёмные, приёмного, приёмную, приёмное, приёмных, приёмным, приёмной, приёмною, приёмным,… … Формы слов
приёмный — прил., употр. сравн. часто 1. Под приёмными часами какого либо руководителя (врача и т. п.) подразумевается время, отведённое для его встреч с посетителями (осмотра больных и т. п.). Директор сможет принять вас только в приёмные часы. 2. Под… … Толковый словарь Дмитриева
ПРИЁМНЫЙ — ПРИЁМНЫЙ, ая, ое. 1. см. принять. 2. Усыновлённый или усыновивший кого н. П. сын. П. отец. Приёмные родители (усыновители). 3. приёмная, ой, жен. Комната для посетителей. Приёмная депутата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
приёмный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suction flange … Справочник технического переводчика
приёмный — ая, ое. 1) к приём 1) Приёмный пункт. П ые часы, дни. П ая комиссия. Приёмный экзамен. П ая антенна. П ая радиостанция. Приёмный покой (помещение для приёма больных, поступающих в больн … Словарь многих выражений
приёмный радиоцентр — служит для одновременного приёма радиопрограмм, радиограмм и других сообщений многих передающих радиостанций. От приёмного радиоцентра эти сообщения поступают корреспондентам по линиям связи (кабельным, радиорелейным и др.). * * * ПРИЕМНЫЙ… … Энциклопедический словарь
приёмный барабан — приёмная катушка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы приёмная катушка EN takeup reel … Справочник технического переводчика
приёмный бункер — (напр. для приема топлива при разгрузке его из транспортных средств) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN receiving hopperinlet hopperintake hopper … Справочник технического переводчика