-
1 להצמיד
לְהַצמִידсвязывать
сцеплять
сцепить
примкнуть
привязывать
присоединить
примыкать
присоединять
назначать
соединить
прикрепить
прикреплять
придавать
придать
привязать
соединять
приписывать
приписать
назначить* * *להצמיד
הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость -
2 לסנף
принимать
присоединять
принять в члены
присоединить* * *לסנף
סִינֵף [לְסַנֵף, מְ-, יְ-]присоединять в качестве филиала -
3 לספח
прикреплять
присоединять
присоединить
аннексировать
прилагать
приложить
придать
придавать
прибавить
назначить
приписать
прикрепить
приписывать
примкнуть
подвесить
примыкать
прибавлять
привязывать
привязать
подвешивать* * *לספח
סִיפַּח, סִיפֵּחַ [לְסַפֵּחַ, מְ-, יְ-]присоединять; аннексировать -
4 הצמידו
הצמידוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость————————הצמידוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость -
5 טפלו
טפלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./טִיפֵּל [לְטַפֵּל, מְ-, יְ-] בּ-1.ухаживать, обслуживать, присматривать 2.работать (над чем-л.), обрабатывать (документацию), заниматься (проблемой)————————טפלוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./טָפַל [לִטפּוֹל, טוֹפֵל, יִטפּוֹל]1.наклеивать, налеплять, намазывать 2.прикреплять, присоединятьטָפַל אַשמָה בּ-приписать, «шить» дело (кому-л.)————————טפלוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./טָפַל [לִטפּוֹל, טוֹפֵל, יִטפּוֹל]1.наклеивать, налеплять, намазывать 2.прикреплять, присоединятьטָפַל אַשמָה בּ-приписать, «шить» дело (кому-л.) -
6 מצרף
מִצרָף
מַצרֵףприложенный
тигель* * *מצרףед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./צֵירֵף [לְצָרֵף, מְ-, יְ-]1.присоединять 2.прибавлять, складывать -
7 נספח
определение
придаток
дополнение
приложение
привесок
добавление
аппендикс* * *נספחед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִספַּח [לְהִיסָפַח, נִספָּח, יִיסָפַח]был добавлен, присоединён————————נספחмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./סִיפַּח, סִיפֵּחַ [לְסַפֵּחַ, מְ-, יְ-]присоединять; аннексировать————————נספחмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./סָפַח [לִספּוֹחַ, סוֹפֵחַ, יִספַּח]вбирать, поглощать -
8 ספח
наложение ареста на...
привязывание
приклеивание
прикрепление
приспособление
привязанность
преданность
привесок
придаток* * *ספחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./סִיפַּח, סִיפֵּחַ [לְסַפֵּחַ, מְ-, יְ-]присоединять; аннексировать————————ספחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./סָפַח [לִספּוֹחַ, סוֹפֵחַ, יִספַּח]вбирать, поглощать -
9 אטפול
אטפולед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./טָפַל [לִטפּוֹל, טוֹפֵל, יִטפּוֹל]1.наклеивать, налеплять, намазывать 2.прикреплять, присоединятьטָפַל אַשמָה בּ-приписать, «шить» дело (кому-л.) -
10 אסנף
אסנףед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./סִינֵף [לְסַנֵף, מְ-, יְ-]присоединять в качестве филиала -
11 אספח
אספחед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./סִיפַּח, סִיפֵּחַ [לְסַפֵּחַ, מְ-, יְ-]присоединять; аннексировать————————אספחед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./סָפַח [לִספּוֹחַ, סוֹפֵחַ, יִספַּח]вбирать, поглощать -
12 אצמיד
אצמידед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость -
13 אצרף
אצרףед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נִצרַף [לְהִיצָרֵף, נִצרָף, יִיצָרֵף]был выплавлен————————אצרףед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./צֵירֵף [לְצָרֵף, מְ-, יְ-]1.присоединять 2.прибавлять, складывать -
14 אשתף
אשתףед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./שִיתֵף [לְשַתֵף, מְ-, יְ-]присоединять, включать в состав, вовлекать, привлекать к участиюשִיתֵף אוֹתוֹ בְּסוֹדпосвятил его в тайнуשִיתֵף פְּעוּלָהсотрудничал -
15 הצמד
הצמדед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость -
16 הצמדנו
הצמדנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость -
17 הצמדת
הצמדתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость -
18 הצמדתי
הצמדתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость -
19 הצמדתם
הצמדתםмн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость -
20 הצמדתן
הצמדתןмн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./הִצמִיד [לְהַצמִיד, מַ-, יַ-]1.прикреплять, присоединять; прикладывать 2.устанавливать зависимость
См. также в других словарях:
присоединять — См … Словарь синонимов
ПРИСОЕДИНЯТЬ — ПРИСОЕДИНЯТЬ, присоединить что к чему, присовокуплять, придавать, прибавлять, приобщать, складывать или считать в одно. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Присоединенье ср. действие по гл. Присоединитель, ница, присоединяющий что либо. тельный … Толковый словарь Даля
присоединять — ПРИСОЕДИНЯТЬ/ПРИСОЕДИНИТЬ ПРИСОЕДИНЯТЬ/ПРИСОЕДИНИТЬ, сов. приделать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИСОЕДИНЯТЬ — ПРИСОЕДИНЯТЬ, присоединяю, присоединяешь. несовер. к присоединить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
присоединять — ПРИСОЕДИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Соединить что н. с чем н. другим, основным. П. провод. П. к сети. П. район к соседней области. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
присоединять — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN attach … Справочник технического переводчика
присоединять к — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN connect on … Справочник технического переводчика
присоединять к зажимам (аппарата) — Параллельные тексты EN RU Unless a plug is provided with the machine for the connection to the supply, it is recommended that the supply conductors are terminated at the supply disconnecting device. [IEC 60204 1 2006] Если проводники питающей… … Справочник технического переводчика
присоединять (трубопровод) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tie in … Справочник технического переводчика
присоединять в качестве филиала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN affiliate … Справочник технического переводчика
присоединять ещё одну трубу к бурильной колонне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN add a new joint to the drill pipe … Справочник технического переводчика
