-
1 приодеть
приодетьсов разг ντύνω γιορταστικά, στολίζω. -
2 приодеть
-
3 приодеть
dress up глагол: -
4 приодеть
сов рзгvestir vt, dar roupa; ( принарядить) vestir com elegância, ataviar vt -
5 приодеть
сов., разг. -
6 приодеть
-
7 приодеть
vt pf ipfприодевать klæde fint på. -
8 приодеть
-
9 приодеть
apģērbt; saģērbt -
10 приодеть (I) (св)
-
11 приодеть
сов., вин. п., разг.dar ropa, vestir (непр.) vt; ataviar vt, componer (непр.) vt ( принарядить)* * *vcolloq. ataviar, componer (принарядить), dar ropa, vestir -
12 приодеть
faire beau (f belle) qn, attifer vtприоде́ть де́вочку — attifer une fille
-
13 приодеть
faire beau (f belle) qn, attifer vtприоде́ть де́вочку — attifer une fille
-
14 приодеть
сов.; разг.( кого-что) (принарядить) киендерү-ясандыру; матур итеп киендерү, яхшы кием кидеру -
15 приодеть
одягти́, одягнути, поодяга́ти; ( принарядить) причепури́ти, приодягти́, приодягну́ти -
16 приодеть
-
17 приодеть
совер.; (кого-л.); разг.
dress/smarten up* * *(кого-л.); dress/smarten up -
18 приодеть(ся)
1) dress up; 2) dress up; 3) dress -
19 приодеть
• naparádit• nastrojit• ošatit• obléci -
20 приодеть
сов. (вн.) разг.dress up (d), smarten up (d)
См. также в других словарях:
ПРИОДЕТЬ — ПРИОДЕТЬ, приодену, приоденешь, повел. приодень, совер., кого что (разг.). 1. Одеть, снабдить одеждой. Приодеть бедного родственника. 2. Одеть кого нибудь в хорошую одежду, принарядить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приодеть — см. нарядить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. приодеть гл. сов. • нарядить • принарядить … Словарь синонимов
ПРИОДЕТЬ — ПРИОДЕТЬ, ену, енешь; ень; етый; совер., кого (что) (разг.). Одеть в хорошую одежду, принарядить. П. девочку. | возвр. приодеться, енусь, енешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приодеть — сов. перех. 1. Снабдить одеждой. отт. Одеть хорошо, нарядно; принарядить. 2. перен. устар. Покрыть, накрыть чем либо слегка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приодеть — приодеть, приодену, приоденем, приоденешь, приоденете, приоденет, приоденут, приодел, приодела, приодело, приодели, приодень, приоденьте, приодевший, приодевшая, приодевшее, приодевшие, приодевшего, приодевшей, приодевшего, приодевших,… … Формы слов
приодеть — приод еть, ену, енет … Русский орфографический словарь
приодеть — (I), приоде/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
приодеть — одену, оденешь; приодень; приодетый; одет, а, о; св. кого. Разг. 1. Одеть в красивую одежду, принарядить. П. дочку к празднику. Со вкусом п. детей. 2. Снабдить одеждой. П. сирот. Надо бы тебя п., совсем обносился! … Энциклопедический словарь
приодеть — оде/ну, оде/нешь; приоде/нь; приоде/тый; оде/т, а, о; св. кого разг. 1) Одеть в красивую одежду, принарядить. Приоде/ть дочку к празднику. Со вкусом приоде/ть детей. 2) Снабдить одеждой. Приоде/ть сирот … Словарь многих выражений
приодеть(ся) — при/о/де/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
нарядить — приодеть, принарядить, разодеть, разрядить, вырядить, расфрантить, расфуфырить, обрядить, убрать Словарь русских синонимов. нарядить 1. приодеть, принарядить, разодеть, разрядить, вырядить (разг.); убрать, разубрать (устар. и прост.) см. также… … Словарь синонимов