-
1 αδιορθωτος
21) не приведенный в порядок, неупорядоченный Dem.2) неисправимый Diog.L.3) непроверенный, неотредактированный Cic. -
2 ανασπαστος
или ἀνασπαστός 21) оттянутый назад, т.е. отворенный(πύλη Soph.)
2) приведенный насильноἀνασπαστόν τινα ποιεῖν εἴσω Arph. — силой притащить кого-л. в дом
3) силой уведенный, похищенный(θυγατέρες καὴ γυναῖκες Plut.)
4) переселенный, выселенный(ἀνάσπαστον ποιεῖν τινα ἐξ Αἰγύπτου и ἐς τέν Ἀσίην Her.)
-
3 αταρακτος
21) не приведенный в замешательство, хладнокровный, непоколебимый(στρατιωτικοί Xen.)
2) астр. ничем не возмущаемый(αἱ ἐν οὐρανῷ περιφοραί Plat.)
3) невозмутимый, спокойный Xen. etc. -
4 επικλητος
21) призванный, вызванный, приглашенный (в качестве союзника или советника)Ξέρξης σύλλογον ἐπίκλητον ἐποιέετο Her. — Ксеркс созвал (чрезвычайное) совещание;
2) ( о гостях) приглашенный, званый Arph.3) ( в отличие от κεκλημένος) приведенный на пир самим приглашенным Plut.4) досл. чужеземный, заимствованный, перен. странный, чудной(ἄλογος καὴ ἐ. λοιδορία Polyb.)
-
5 ευκρινης
21) обособленный, раздельныйδόρατα εὐκρινῆ Xen. — ясно различимые отдельные копья;
οὐκ εὐ. πρὸς τέν ἀκοήν Arst. — неразличимый на слух, плохо слышный2) ясно видимый, прозрачный(αὖραι Hes.)
3) ясный, отчетливый(γνῶσις Isae.)
4) приведенный в порядок, упорядоченный5) переживший кризис (болезни), т.е. выздоравливающий(σωμάτιον Isocr.)
-
6 ιλιγγος
(ῑλ), тж. εἴλιγγος ὅ тж. pl.1) головокружение(κεφαλῆς διατάσεις καὴ ἴλιγγοι Plat.; ἴ. ἀνισταμένοις μᾶλλον γίνεται ἢ καθίζουσιν Arst.; ἱορῶτος καὴ ἰλίγγου μεστός Plut.)
2) смятение, замешательство -
7 καταπληξ
- ῆγος adj.1) перепуганный, приведенный в ужас(ὑπὸ τῶν ἁμαρτημάτων Lys.)
2) робкий, стыдливый, застенчивый Arst., Plut. -
8 κοσμητος
-
9 τελεσφορος
21) законченный, целыйτελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν Hom., Hes. — в течение целого года, круглый год
2) приводящий в исполнение, осуществляющий предначертания(Ζεύς HH.; Μοῖρα Aesch.)
3) приведенный в исполнение, свершившийся(ἀραί, ὄνειρον Aesch.; φάσματα Soph.)
πεσεῖν ἐς τὸ μέ τελεσφόρον Aesch. — не осуществиться;τελεσφόρον δοῦναι χρησμόν Eur. — выполнить предсказание;τελεσφόρον χάριν δοῦναι Soph. — отплатить за услугу4) доводящий до зрелостиδένδρα τελεσφόρα Plut. — деревья, приносящие зрелые плоды
5) ведущий хозяйствоτ. δωμάτων γυνή Aesch. — домовитая хозяйка
-
10 ανάστατος
[анастатос] επ приведенный в беспорядок, потрясенный, возмущенный.
См. также в других словарях:
приведенный — пригнанный, нормированный, вогнанный, ввергнутый, затащенный, притащенный, дисконтированный, повергнутый, доведенный, наведенный, погруженный, напомненный, нижеприведенный, процитированный, оглашенный Словарь русских синонимов. приведенный прил … Словарь синонимов
приведенный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN coercedreduced … Справочник технического переводчика
приведенный удерживаемый газохроматографический объем — приведенный удерживаемый объем Объем газа носителя, прошедшего через газохроматографическую колонку от момента выхода несорбирующегося вещества максимальной концентрации до момента выхода определяемого вещества. Примечание Приведенный… … Справочник технического переводчика
приведенный в восторг — прил., кол во синонимов: 3 • приведенный в восхищение (3) • приведенный в состояние упоения (3) … Словарь синонимов
приведенный в восхищение — прил., кол во синонимов: 3 • приведенный в восторг (3) • приведенный в состояние упоения (3) • … Словарь синонимов
приведенный в состояние упоения — прил., кол во синонимов: 3 • приведенный в восторг (3) • приведенный в восхищение (3) • … Словарь синонимов
приведенный зазор модифицированных поверхностей зубьев конической передачи — приведенный зазор модифицированных поверхностей зубьев Расстояние между отсчетной теоретической поверхностью зуба конического зубчатого колеса и номинальной поверхностью зуба этого же зубчатого колеса при их касании в центре пятна контакта,… … Справочник технического переводчика
приведенный коэффициет преломления воздуха — приведенный коэффициет преломления Величина, определяемая для данной высоты над уровнем моря и равная сумме коэффициента преломления воздуха на этой высоте и отношения этой высоты к радиусу Земли. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие… … Справочник технического переводчика
приведенный расход гидравлической турбины — приведенный расход Расход гидравлической турбины с рабочим колесом диаметром 1 м при напоре гидравлической турбины 1 м. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы приведенный расход EN hydraulic turbine unit discharge DE… … Справочник технического переводчика
приведенный расход жидкости (газа) — приведенный расход Объемный расход жидкости (газа) в одних условиях, эквивалентный объемному расходу жидкости (газа) в других условиях. Обозначение Qпр [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Синонимы приведенный расход … Справочник технического переводчика
приведенный средний диаметр конической резьбы — приведенный средний диаметр резьбы Средний диаметр воображаемой идеальной конической резьбы, которая имеет те же шаг и углы наклона боковых сторон, что и номинальный профиль резьбы, номинальный угол конуса и длину, равную длине свинчивания, и… … Справочник технического переводчика