-
1 прибавка
-
2 прибавка
n1) gener. Appoint, Beigabe, Hinzugabe, Zubupe, Aufbesserung (к зарплате), Augment, Zulage, Zuschlag, Zuschuß2) colloq. Nachschlag (о еде)3) obs. Beisatz4) eng. Zusatz5) law. Aufschlag, Gehaltsaufbesserung, Gehaltserhöhung, Gehaltszulage, Lohnaufbesserung, Lohnerhöhung, Lohnzulage6) econ. Zubuße, Zulage (напр. к заработной плате)7) road.wrk. Zugabe8) textile. Weitern9) busin. Ausschlag (к весу отпускаемого товара)10) shipb. Anschlagen, Zunahme -
3 прибавка
Zuschlag, Zubuße, (напр. к заработной плате) Zulage, Zuschuss -
4 прибавка
-
5 прибавка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прибавка
-
6 прибавка
Zuschlag, Zuschuß, Zubuße -
7 прибавка
Weitern текст. -
8 прибавка
приба̀вк|а ж., -и Ergänzung f, -en, Zugabe f, -n, Zusatz m, Zusätze. -
9 прибавка
ж разг.Zúlage f, Zúgabe fприба́вка в ве́се — Gewíchtszunahme f
приба́вка к зарпла́те — Geháltszulage f, Geháltserhöhung f
-
10 прибавка
-
11 прибавка к зарплате, прибавка к жалованью
ncolloq. LohnplusУниверсальный русско-немецкий словарь > прибавка к зарплате, прибавка к жалованью
-
12 прибавка в весе
ngener. Gewichtszunahme -
13 прибавка воды
nroad.wrk. Wasserzugabe, Wasserzusatz -
14 прибавка к весу
n1) gener. Gutgewicht2) commer. (определённому) Gutgewicht3) econ. (определённому) Gutgewicht (отпускаемого товара), (определённому) Gutmasse (отпускаемого товара) -
15 прибавка к зарплате
nlaw. Gehaltszulage, Lohnzulage -
16 прибавка к окладу
nlaw. Gehaltszulage -
17 прибавка к расчётной толщине стенки
nshipb. WanddickenzuchlagУниверсальный русско-немецкий словарь > прибавка к расчётной толщине стенки
-
18 прибавка к табличному надводному борту
nshipb. FreibordzuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > прибавка к табличному надводному борту
-
19 прибавка к толщине
nshipb. Dickenzugabe, Dickenzuschlag -
20 прибавка на коррозию
nshipb. Korrosionszugabe, KorrosionszuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > прибавка на коррозию
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прибавка — См … Словарь синонимов
ПРИБАВКА — ПРИБАВКА, прибавки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. прибавить в 1, 2 и 4 знач. прибавлять. Произвести прибавку зарплаты. 2. То, что прибавлено (в 1, 2 и 5 знач.). Получил прибавку. Прибавка в весе составила 8 кг. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
прибавка — разг. ПРИБАВКА, добавка, разг. добавок, разг. набавка, разг. надбавка, разг. прибавок ДОБАВОЧНЫЙ, дополнительный, лишний, прибавочный, разг. надбавочный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИБАВКА — ПРИБАВКА, и, жен. 1. см. прибавить. 2. Прибавленная сумма, количество чего н. (разг.). Получить прибавку. Просить прибавки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прибавка — ПРИБАВКА, арх. Добавление. Велено послать в погорелый город Пелым из Тобольску и иных сибирских городов… для городового и острожного ставленья в прибавку к пелымским служилым людям сто человек стрельцов и казаков (3. 387 388) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
прибавка — сущ., ж., употр. нечасто 1. Под прибавкой вы подразумеваете выданную, сверх обычного, сумму денег, количество чего либо. Прибавка к жалованью оказалась небольшой, но без неё было бы ещё хуже. 2. Под прибавкой в силе (весе, скорости и т. д.), вы… … Толковый словарь Дмитриева
прибавка — priedas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama kitos medžiagos eksploatacinėms savybėms pakeisti. atitikmenys: angl. addition; addition agent; additive; additive agent; additive compound; admixture rus. добавка; прибавка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
прибавка — priedas statusas T sritis chemija atitikmenys: angl. addition; additive; additive compound; admixture rus. добавка; прибавка; присадка ryšiai: sinonimas – gersa … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
прибавка — priedas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama siekiant pakeisti kitos medžiagos eksploatacines savybes. atitikmenys: angl. addition; additive; additive compound vok. Beilage, f; Zulage, f rus. добавка, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Прибавка для компенсации коррозии и эрозии, мм (см) — с1 Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа Приба … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прибавка для компенсации минусового допуска, мм (см) — с2 Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа Приб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации