-
1 преувеличить
преувеличитьהִפרִיז [לְהַפרִיז, מַ-, יַ-]; הִגזִים [לְהַגזִים, מַ-, יַ-]; הִפלִיג [לְהַפלִיג, מַ-, יַ-]* * *להאדירלהגדיל להגזים להגזים בהודעתו להפריז -
2 преувеличить
преувеличить см. также преувеличивать -
3 преувеличить
см. преувеличить* * ** * *преувеличить; преувеличить от преувеличить* * *exaggerateoverdraw -
4 преувеличить
несовер. - преувеличить;
совер. - преувеличить от преувеличитьcoв. см. преувеличивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > преувеличить
-
5 преувеличить
сов. что и без доп. муболиға (муҳобот) кардан, аз будаш зиёд нишон додан; болобардор кардан; преувеличить чьй-л. заслуги хизматҳои касеро муболиға кардан; преувеличить опасность хавфу хатарро аз будаш зиёд нишон додан; он любит немножко преувеличить ӯ андак муҳобот карданро дўст медорад -
6 преувеличить
exagérer vt; outrer vt ( утрировать)преувеличить опасность — outrer ( или exagérer) le danger -
7 преувеличить
(= преувеличивать) exaggerate, overstate• Мы не можем преувеличить, сказав, что... - We cannot emphasize enough that... -
8 преувеличить
-
9 преувеличить
сов.(что и без доп.) арттыру, арттырып җибәрү, арттырып күрсәтү, шапырту, күпертү, күпертеп күрсәтү -
10 преувеличить
совер., несов. - преувеличить -
11 преувеличить
-
12 преувеличить
II, сов.
1. что лей щIыгъун, егъэлеин, щIэгъэтхъэн; он любит преувеличить абы шIигъэтхъэну фIэфIщ
2. пцIы IэщIэкIын -
13 преувеличить
сов. что егъэлыен, егъэхъун, хэгъэхъонон любит преувеличить ащ хигъэхъоныр икIас -
14 преувеличить
übertreiben (непр.) vt; aufbauschen vt ( раздуть); dick ( stark) auftragen (непр.) vt ( сгущать краски); aufschneiden (непр.) vi ( присочинять) -
15 преувеличить
сов., вин. п.exagerar vt; extremar vt ( утрировать); hiperbolizar vt ( гиперболизировать) -
16 преувеличить
сов. от преувеличивать -
17 преувеличить
-
18 преувеличить
1) General subject: amplify, dramatize, draw the longbow, exaggerate, exceed, heighten, hyperbolize, lay it on thick, magnify, make a mountain out of a molehill, overcolour, overdo, overdraw, overpitch, overshoot, overstate, pile it on, pitch it strong, pull the longbow, put it on (свои чувства, боль и т. п.), romance, sound off, stretch, stretch the truth -
19 преувеличить
см. преувеличивать -
20 преувеличить
сов., см. преувеличивать
См. также в других словарях:
ПРЕУВЕЛИЧИТЬ — преувеличу, преувеличишь, сов. (к преувеличивать). 1. что. Представить (себе или другим) в увеличенных по сравнению с действительностью размерах; придать чему–н. более важное, более серьезное значение, чем на самом деле. Преувеличить размеры… … Толковый словарь Ушакова
преувеличить — гиперболизировать, утрировать, аггравировать, приукрасить, присочинить, прикрасить, прибавить, раздуть, завысить, раздуть кадило, сделать трагедию, сделать много шума из ничего, сделать из мухи слона, сгустить краски, возвести в квадрат, взмылить … Словарь синонимов
ПРЕУВЕЛИЧИТЬ — ПРЕУВЕЛИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер. 1. что. Представить большим, более существенным, важным, чем есть на самом деле. П. опасность, трудности. П. чьи н. заслуги. 2. Прибавить лишнего, присочинить в рассказе. Рыбаки в своих рассказах любят п. |… … Толковый словарь Ожегова
преувеличить — • здорово преувеличить … Словарь русской идиоматики
Преувеличить — I сов. перех. см. преувеличивать I II сов. неперех. см. преувеличивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Преувеличить — I сов. перех. см. преувеличивать I II сов. неперех. см. преувеличивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преувеличить — преувеличить, преувеличу, преувеличим, преувеличишь, преувеличите, преувеличит, преувеличат, преувелича, преувеличил, преувеличила, преувеличило, преувеличили, преувеличь, преувеличьте, преувеличивший, преувеличившая, преувеличившее,… … Формы слов
преувеличить — преувел ичить, чу, чит … Русский орфографический словарь
преувеличить — (II), преувели/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
преувеличить — Syn: гиперболизировать (кн.), утрировать (кн.) Ant: преуменьшить, уменьшить … Тезаурус русской деловой лексики
преувеличить — чу, чишь; преувеличенный; чен, а, о; св. (что). Представить что л. в больших по сравнению с действительностью размерах; придать чему л. чрезмерно важное значение. П. размеры бедствия. П. чьи л. заслуги. ◁ Преувеличивать, аю, аешь; нсв. Я не… … Энциклопедический словарь