-
1 последний момент
1) Engineering: last torque2) Idiomatic expression: nick of time -
2 последний момент
adjgener. in der elften Stunde -
3 последний момент
-
4 в последний момент
at the last moment наречие:at one's last gasp (в последний момент, при последнем издыхании)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > в последний момент
-
5 В последний момент
= В последний момент жизниЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > В последний момент
-
6 В последний момент жизни
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > В последний момент жизни
-
7 в последний момент
в последний моментבַּדַקָה הַתִשעִים -
8 аннулировать в самый последний момент
Аннулировать в самый последний момент-- The order was canceled at the last minute due to circumstances beyond our control.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аннулировать в самый последний момент
-
9 регламент бронирования номеров в последний момент
регламент бронирования номеров в последний момент
Правила, регламентирующие обработку бронирования номеров, осуществляемого в последнюю минуту.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
last minutes reservation policy
Policy that describes last minutes reservations handling.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регламент бронирования номеров в последний момент
-
10 Синдром студента, склонность к откладыванию выполнения работы, задания на самый последний момент
General subject: Student syndrome (When students are given assignments, they usually start work at the last moment.)Универсальный русско-английский словарь > Синдром студента, склонность к откладыванию выполнения работы, задания на самый последний момент
-
11 в последний момент
1) General subject: at( one's, the) last gasp, at one's last gasp, at the eleventh hour, at the supreme moment, eleventh hour, eleventh-hour, last-minute (a last-minute temptation; a last-minute decision), short notice2) Jargon: under the wire4) Idiomatic expression: at the nick of timeУниверсальный русско-английский словарь > в последний момент
-
12 в самый последний момент
1) General subject: at the eleventh hourУниверсальный русско-английский словарь > в самый последний момент
-
13 изменять решение в последний момент
General subject: change mind at the last momentУниверсальный русско-английский словарь > изменять решение в последний момент
-
14 кандидатура, предложенная в самый последний момент
Mass media: last-ditch candidacyУниверсальный русско-английский словарь > кандидатура, предложенная в самый последний момент
-
15 надеюсь, что вы не пойдёте на попятный в последний момент
General subject: I hope you're not going to scratch at the last momentУниверсальный русско-английский словарь > надеюсь, что вы не пойдёте на попятный в последний момент
-
16 проверка, проведённая в последний момент
Quality control: last-minute checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка, проведённая в последний момент
-
17 происходит(случается) что-л в самый последний момент
Cliche: Come in under the wireУниверсальный русско-английский словарь > происходит(случается) что-л в самый последний момент
-
18 сделать в последний момент
Literal: cut it fineУниверсальный русско-английский словарь > сделать в последний момент
-
19 смягчение наказания в последний момент судебного заседания
Универсальный русско-английский словарь > смягчение наказания в последний момент судебного заседания
-
20 снайпинг (способ выигрывать онлайновые аукционы , делая ставку в последний момент с помощью специального программного обеспечения)
Internet: snipingУниверсальный русско-английский словарь > снайпинг (способ выигрывать онлайновые аукционы , делая ставку в последний момент с помощью специального программного обеспечения)
См. также в других словарях:
ПОСЛЕДНИЙ МОМЕНТ — «ПОСЛЕДНИЙ МОМЕНТ» (Nick of Time), США, Paramount Pictures, 1995. Триллер. Скромный бухгалтер (Джонни Депп) попал в экстремальную ситуацию: какие то бандиты схватили его дочь и заставляют его пойти на убийство женщины. На это ему отводят 80 минут … Энциклопедия кино
В последний момент (фильм) — В последний момент Nick of Time Жанр боевик Режиссёр Джон Бэдэм В главных ролях Джонни Депп … Википедия
В последний момент — Nick of Time … Википедия
регламент бронирования номеров в последний момент — Правила, регламентирующие обработку бронирования номеров, осуществляемого в последнюю минуту. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN last minutes reservation policy Policy that describes… … Справочник технического переводчика
Последний звёздный боец (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Боец (фильм). Последний звёздный боец The Last Starfighter Жанр фантастика Режиссёр Ник Кастл … Википедия
Последний наряд — The Last Detail Жанр … Википедия
Последний звонок (Сверхъестественное) — Последний звонок Long Distance Call Номер эпизода 3 сезон, 14 эпизод Место действия Милан, Огайо Сверхъестественное Крокотта Автор сценария Джереми Карвер Режиссёр Роберт Сингер … Википедия
Последний дракон — / Драконы: фантазии создают реальность The Last dragon / Fantasy made real … Википедия
Последний герой 2: Малайзия — [[файл … Википедия
Последний дракон (фильм) — Последний дракон Драконы: фантазии создают реальность The Last dragon Fantasy made real Жанр Фэнт … Википедия
Последний дракон (докудрама) — Последний дракон Драконы: фантазии создают реальность The Last dragon Fantasy made real Жанр Фэнтези / Докудрама / Мокументари Режиссёр {{{Режиссёр}}} … Википедия