-
1 посадка
-
2 высадка
landing имя существительное:disembarkation (высадка, выгрузка)debarkation (высадка, выгрузка)debarkment (высадка, выгрузка) -
3 высадка
1. гл. heading2. гл. upset3. гл. transplantation, planting outвысадка деревьев в грунт; посадка дерева — tree planting
4. гл. landing, debarkation, getting offгорячая высадка — hot heading; hot upset
-
4 высадка десанта
landing имя существительное: -
5 высадка из лодки
-
6 высадка из вертолета и посадка в вертолёт (в режиме зависания) по гибкой лестнице
Military: troop ladder operationsУниверсальный русско-английский словарь > высадка из вертолета и посадка в вертолёт (в режиме зависания) по гибкой лестнице
-
7 высадка из вертолета и посадка в вертолёт по гибкой лестнице
Military: (в режиме зависания) troop ladder operationsУниверсальный русско-английский словарь > высадка из вертолета и посадка в вертолёт по гибкой лестнице
-
8 высадка и посадка пассажиров
nrailw. FahrgastwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > высадка и посадка пассажиров
-
9 посадка и высадка пассажиров
Universale dizionario russo-italiano > посадка и высадка пассажиров
-
10 bus loading unloading
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bus loading unloading
-
11 приземление
-
12 выгрузка
unloading имя существительное: -
13 лестничная площадка
entryway имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > лестничная площадка
-
14 место высадки
landing имя существительное: -
15 Landung
f Mil. высадка десанта; Flgw. приземление, посадка -
16 спуск
-
17 partial load pick up and drop off
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > partial load pick up and drop off
-
18 пассажир
passenger (pax)
-, главный — very important person (vip)
-, нуждающийся в помощи (напр., после аварийной посадки) — disabled passenger то assist children and disabled or injured passengers.
- с сезонным билетом (часто пользующийся авиатранспортом) — commuter
-, транзитный — transit passenger
высадка п. — disembarkation, deplaning
плотность размещения п. — density of passengers seating
посадка п. — embarkationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пассажир
-
19 городские зоны посадки/высадки
- city drop-in/drop-off areas
городские зоны посадки/высадки
Зоны вблизи объектов Игр, где происходит посадка представителей клиентов на транспортные средства или высадка с них.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
city drop-in/drop-off areas
Areas near Games venues, where clients'representatives are picked up or dropped off by the vehicles.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- city drop-in/drop-off areas
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городские зоны посадки/высадки
См. также в других словарях:
посадка-высадка — посадка высадка, посадки высадки … Орфографический словарь-справочник
посадка-высадка — поса/дка вы/садка, поса/дки вы/садки, род. мн. поса/док вы/садок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Высадка железнодорожная — ВЫСАДКА ЖЕЛѢЗНОДОРОЖНАЯ, имѣетъ важное значеніе въ дѣлѣ организаціи массовой перевозки войскъ по ж. д., особенно въ воен. время, въ періодъ соср ченія армій, успѣхъ коего зависитъ отъ правил. выбора пунктовъ В. и соотвѣтств. ихъ оборудованія. Съ… … Военная энциклопедия
Первая высадка человека на Луну — Аполлон 11 Полётные данные Название: Аполлон 11 Позывной: «Колумбия» («Columbia») /«Орёл» («Eagle») Членов экипажа: 3 Запуск: РН Сатурн 5, 16 июля 1969, 13 часов 32 минуты GMT, Мыс Канаверал, Флорида, Комплекс 39 А Посадка: 24 июля 1969. 12 часов … Википедия
Пудость (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пудость. Координаты: 59°36′28″ с. ш. 30°04′57″ в. д. / 59.607778° с. ш. 30.0825° в. д … Википедия
Тайцы (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тайцы (значения). Координаты: 59°39′50″ с. ш. 30°06′12″ в. д. / 59.663889° с. ш. 30.103333° в. д … Википедия
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
Гавань — (от голл. haven) естественно или искусственно защищённая от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, служащая местом стоянки судов. Г. называется также прилегающая к причалам часть портовой акватории (См. Акватория),… … Большая советская энциклопедия
СТАНЦИЯ УЧАСТКОВАЯ — жел. дор. станция, устраиваемая на стыке двух или нескольких участков жел. дор. линий магистрального типа и обслуживающая эти участки в отношении эксплуатации и тяги. С. у. предназначены для выполнения операций смены локомотивов и кондукторских… … Технический железнодорожный словарь
Нежин — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Т-50 — серийный, бронетанковый музей в Кубинке Т 50 … Википедия