-
1 порядочный
-
2 порядочный
1) ( честный) ánständig; éhrenhaft2) разг. ( довольно хороший) recht [zíemlich] gut3) разг. ( довольно большой) bedéutend; gehörig, zíemlich groß -
3 порядочный
(42; чен, чна) anständig; F ziemlich groß, gut, stark; (o. K.) ordentlich, gehörig, F ganz schön -
4 порядочный человек
-
5 в высшей степени порядочный
Универсальный русско-немецкий словарь > в высшей степени порядочный
-
6 исключительно порядочный
part.gener. kernbravУниверсальный русско-немецкий словарь > исключительно порядочный
-
7 он отпил порядочный глоток пива
Универсальный русско-немецкий словарь > он отпил порядочный глоток пива
-
8 он порядочный наглец
Универсальный русско-немецкий словарь > он порядочный наглец
-
9 он порядочный урод
prongener. er ist reichlich häßlich -
10 он сделал порядочный глоток вина
Универсальный русско-немецкий словарь > он сделал порядочный глоток вина
-
11 поступить как порядочный человек
vУниверсальный русско-немецкий словарь > поступить как порядочный человек
-
12 rechtschaffen
порядочный -
13 fair
порядочный; корректный -
14 ordentlich
порядочный; аккуратный; регулярный; Professor: ординарный; Mitglied: действительный; präd. a. как следует; F ( sehr) здорово, порядком -
15 ziemlich
порядочный, изрядный; präd. a. довольно (много usw.); ziemlich oft F частенько; (so) ziemlich почти (что), без малого; более или менее -
16 anständig
-
17 bieder
(добро)порядочный -
18 Biedermann
m порядочный человек; Spießer -
19 ehrbar
почтенный; порядочный -
20 hochanständig
очень порядочный; Pers. a. кристальной честности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОРЯДОЧНЫЙ — [шн], порядочная, порядочное; порядочен, порядочна, порядочно. 1. Значительный по размерам, большой. «Науму паточный завод и дворик постоялый дают порядочный доход.» Некрасов. Порядочный заработок. Порядочный мороз. Порядочный кусок материи.… … Толковый словарь Ушакова
порядочный — Добропорядочный, благородный, достойный, нравственный, честный; значительный, заметный, изрядный, удовлетворительный, внушительный, осязательный, ощутительный, чувствительный, сносный, недурной. Ср. . См. благородный, большой, довольный,… … Словарь синонимов
ПОРЯДОЧНЫЙ 1 — ПОРЯДОЧНЫЙ 1, ая, ое; чен, чна. Честный, соответствующий принятым правилам поведения. П. человек. П. поступок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРЯДОЧНЫЙ 2 — ПОРЯДОЧНЫЙ 2, ая, ое (разг.). Значительных размеров, а также вообще немалый. Расстояние порядочное. Порядочно (нареч.) устал. П. лентяй (т. е. большой лентяй). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
порядочный — ПОРЯДОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Честный, соответствующий принятым правилам поведения. П. человек. П. поступок. | сущ. порядочность, и, жен. II. ПОРЯДОЧНЫЙ, ая, ое (разг.). Значительных размеров, а также вообще немалый. Расстояние порядочное.… … Толковый словарь Ожегова
порядочный — порядочный, порядочность. Произношение [порядошный], [порядошность] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
порядочный — прил., употр. сравн. часто Морфология: порядочен, порядочна, порядочно, порядочны; порядочнее; нар. порядочно 1. Если человека называют порядочным, значит, он ведёт себя в соответствии с принятыми в обществе нормами поведения, честен, неспособен… … Толковый словарь Дмитриева
порядочный — 1 • безусловно порядочный • глубоко порядочный • исключительно порядочный • очень порядочный 2 • порядочный запас • порядочный интриган • порядочный нахал • порядочный трус … Словарь русской идиоматики
порядочный — I см. порядочный; ого; м. Принять за порядочного. Разговаривай как поря/дочный. II ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. порядочный, порядочная, порядочность 1) а) Честный и благородный, ведущий себя в соответствии с принятыми в обще … Словарь многих выражений
Порядочный человек — Порядочный человѣкъ (иноск.) приличный. Ср. Нѣтъ нелѣпицы такой, Ни эпиграммы площадной, Которой бы вашъ другъ съ улыбкой, Въ кругу порядочныхъ людей, Безъ всякой злобы и затѣй Не повторилъ стократъ ошибкой. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 4, 19. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
порядочный человек — (иноск.) приличный Ср. Нет нелепицы такой, Ни эпиграммы площадной, Которой бы ваш друг с улыбкой, В кругу порядочных людей, Без всякой злобы и затей Не повторил стократ ошибкой. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 4, 19. Ср. Фетюк, просто! Я думал было… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона