-
1 кошелек портмоне
-
2 Portemonnaie
портмоне́ idkl jd. hat ein dickes Portemonnaie у кого́-н. то́лстый кошелёк. jd. muß tief ins Portemonnaie greifen < langen> кто-н. до́лжен раскоше́литься -
3 Geldbörse f
портмоне {ср} -
4 Geldbeutel m
портмоне {ср} -
5 Portemonnaie n
портмоне {ср} -
6 Portmonee n
портмоне {ср} -
7 Portemonnaie
Portemonnaie a.: Portmonee [ pɔrtməˈne: ] n, -s портмоне. a.: Portmonee [ pɔrtməˈne: ] n, -s портмоне. -
8 Portemonnaie
фр. n -s, -sкошелёк, портмоне -
9 Geldbeutel
-
10 Geldscheintasche
-
11 Hartgeldzwischenteil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hartgeldzwischenteil
-
12 Portemonnaie
сущ.общ. портмоне, кошелёк -
13 Damengeldbörse
сущ.кож. женское портмоне -
14 Einrichtung für Schüttelbörsen
Универсальный немецко-русский словарь > Einrichtung für Schüttelbörsen
-
15 Geldbörse
сущ.1) общ. бумажник2) экон. биржа ссудного капитала3) бизн. кошелёк, портмоне4) внеш.торг. валютная биржа, фондовая биржа -
16 Geldbörse an der Kette
сущ.кож. портмоне на цепочкеУниверсальный немецко-русский словарь > Geldbörse an der Kette
-
17 Geldbörse mit Faltenteil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geldbörse mit Faltenteil
-
18 Geldbörse mit Geldscheineinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geldbörse mit Geldscheineinrichtung
-
19 Geldbörse mit Schlüsseltasche
сущ.кож. портмоне с ключницейУниверсальный немецко-русский словарь > Geldbörse mit Schlüsseltasche
-
20 Geldscheinbörse
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОРТМОНЕ — (фр., от porter носить, и monnaie монета). Маленькая сумочка с металлической оправой, служащая для ношения в ней денег. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРТМОНЕ кошелек с металлическим затвором и… … Словарь иностранных слов русского языка
портмоне — сущ., с., употр. нечасто Портмоне называют большой кошелёк или бумажник с несколькими отделениями. Кожаное портмоне. | Портмоне из крокодиловой кожи. | Достать портмоне. | Он положил чек в портмоне. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В … Толковый словарь Дмитриева
портмоне — См … Словарь синонимов
портмоне — нескл., ср. ПОРТМОНЕТ а, м. porte monnaie m. Небольшой кошелек для денег. БАС 1. Кошелек с металлическим затвором и несколькими отделениями для хранения денег. Павленков 1911. Ему <Бельведерскому> накануне, прислали денег; портфель его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОРТМОНЕ — [нэ], нескл., ср. (франц. portemonnaie). Небольшой кошелек для денег. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
портмоне — нескл. ср.; = портмонет Кошелек с несколькими отделениями для денег и документов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОРТМОНЕ — [нэ ], нескл., ср. Небольшой кошелёк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
портмоне — ПОРТМОНЕ, нескл., ср То же, что кошелек. Он [Мотылек] выпустил Меценатову руку, вынул тощее портмоне и принялся задумчиво пересчитывать серебряную мелочь (А. Аверченко) … Толковый словарь русских существительных
портмоне́ — [нэ], нескл., с … Русское словесное ударение
ПОРТМОНЕ — ср., нескл., франц. денежник, бумажник, гаманец. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
портмоне — [нэ], неизм.; ср. [франц. porte monnaie] Кошелёк, бумажник. Класть деньги в п. Достать п. Новое, истёртое п. П. с деньгами … Энциклопедический словарь