-
1 Geldbörse
Geldbörse f FIN (BE) purse* * ** * *Geldbörse
money-bag, purse;
• elektronische Geldbörse am Geldautomaten auffüllen to replenish an electronic purse at an automatic teller machine;
• elektronische Geldbörse mit Euro laden to load an electronic purse with euro;
• seine Geldbörse zücken to dip into (unstring) one’s purse. -
2 Geldbörse
-
3 Geldbörse
para cüzdanı -
4 Geldbörse
-
5 Geldbörse
-
6 Geldbörse
-
7 Geldbörse
-
8 Geldbörse
Geldbeutel m, Geldbörse f cüzdan -
9 Geldbörse
Geldbeutel m, Geldbörse f (penge)pung -
10 Geldbörse
Geldbörse f portmonetka -
11 Geldbörse
Geldbeutel m, Geldbörse f peněženka f -
12 Geldbörse
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geldbörse
-
13 Geldbörse
f <pack.tour> (für Damen) ■ purse -
14 Geldbörse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldbörse
-
15 Geldbörse
фондовая биржавалютная биржаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geldbörse
-
16 Geldbörse
сущ.1) общ. бумажник2) экон. биржа ссудного капитала3) бизн. кошелёк, портмоне4) внеш.торг. валютная биржа, фондовая биржа -
17 Geldbörse
-
18 Geldbörse
Géldbörse f 1. кесия, портмоне; 2. Wirtsch фондова (валутна) борса. -
19 Geldbörse
'gɛltbœrzəfbourse des valeurs f, marché monétaire m -
20 Geldbörse
f -, -n novčanik m
См. также в других словарях:
Geldbörse — Ein Geldbeutel (Geldbörse, Geldtasche, Geldsack, Brieftasche, Portemonnaie /pɔrtmɔˈneː/) ist eine kleine Tasche oder ein Beutel, in dem in erster Linie Bargeld aufbewahrt wird. Beispiel für eine Herrengeldbörse (am fehlenden Münzfach erkennt man… … Deutsch Wikipedia
Geldbörse — die Geldbörse, n (Mittelstufe) geh.: Beutel für das Geld, Portemonnaie Synonyme: Geldbeutel, Börse (geh.) Beispiel: Ich habe meine Geldbörse bei der Arbeit gelassen … Extremes Deutsch
Geldbörse — Geldbeutel; Geldsack; Portmonee; Brieftasche; Geldtasche; Portemonnaie * * * Geld|bör|se [ gɛltbœrzə], die; , n (geh.): Portemonnaie: in der Geldbörse nach passendem Kleingeld suchen. * * * Gẹld|bör|se 〈f. 19〉 … Universal-Lexikon
Geldbörse — ↑ Geldbeutel. * * * Geldbörse,die:Geldbeutel·Portmonee·Börse·Beutel;Sack(süddtösterrschweiz);Säckel(landsch)+Geldtasche·Geldkatze♦umg:Portjuchhe(scherzh) GeldbörseGeldbeutel,Geldtasche,Brieftasche,Portmonee,Beutel,Börse … Das Wörterbuch der Synonyme
Geldbörse — Gẹld·bör·se die ≈ Geldbeutel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geldbörse — Gẹld|bör|se … Die deutsche Rechtschreibung
Elektronische Geldbörse — Elektronische Geldbörsen (Electronic Purses, Intersector Electronic Purse kurz IEP) ermöglichen die bargeldlose Offline Zahlung ohne PIN kleiner Geldbeträge mittels Chipkarten. Sie wurden seit 1995 eingeführt, als Chips zusätzlich zum… … Deutsch Wikipedia
Edy (Geldbörse) — Edy ist eine Elektronische Geldbörse in Japan der Firma bitWallet. Sie nutzt Sonys FeliCa Technologie, welche auch im konkurrierenden Suica System der JR East genutzt wird. Während beide Systeme für Käufe im Geschäften und Automaten benutzt… … Deutsch Wikipedia
elektronische Geldbörse — elektronische Geldbörse, mit einem Mikroprozessor versehene Chipkarte (ec , Kredit oder sonstige Bankkarte), auf der Geldeinheiten, z. B. bis zu einem Betrag von 400 DM, elektronisch gespeichert und zu Zahlungszwecken (z. B. Telefon, Automaten … Universal-Lexikon
virtuelle Geldbörse — virtuelle Geldbörse, E Cash … Universal-Lexikon
elektronische Geldbörse — Speichermedium für elektronisches Geld (⇡ E Geld). Vgl. auch ⇡ Debitkarte, ⇡ E Commerce, ⇡ GeldKarte … Lexikon der Economics