-
1 поднять
сов.1. что (с земли, с полу) къэпIэтын, къэпштэн, къэштэжьын2. кого (помочь встать) укъыкIэIэн, къэбгъэтэджын, къэбгъэтэджыжьын, къэбгъэуцун3. что пIэтын, дэпIэтэен; бгъэIэнподнять руки Iэхэр пIэтынподнять голову шъхьэр дэпIэтэенподнять флаг быракъыр бгъэIэн4. что (сделать более высоким) зыкъебгъэIэтын, къыдэпIэтэен; хэбгъэхъонподнять уровень воды псым хэбгъэхъон5. что, перен. (улучшить, повысить) къэпIэтын, зыкъебгъэIэтынподнять дисциплину дисциплинэм зыкъебгъэIэтын6. что, перен. (увеличить): поднять производительность труда нахьыбэ къалэжьэу пшIын7. кого-что, перен. къыфэпIэтын, къэпIэтын, къыфэбгъэущынподнять народ народыр къыфэпIэтын◊ поднять вопрос Iофыгъо къэпIэтынподнять целину чIыкIэр ужъонподнять крик куохьау къэпIэтынподнять с постели (разбудить) къэбгъэущын, къэбгъэтэджынподнять на смех удэхьэщхын, уекIэнэкIэнподнять якорь гъурзыр къыхэплъэшъужьын (псым) -
2 поднять
I, сов.
1. кого-что къытеIэтыкIын, къэщтэн, дэхьеин, къэгъэтэджын
2. къэIэтын; поднять голову щхьэр къэIэтын
3. что перен. нэхъ ин щIын, хэгъэхъуэн; поднять производительность труда гуащIэдэкIым къит хъерым хэгъэхъуэн
4. кого-что перен. къызэщIыIэтэн; поднять народ на борьбу за мир лъэпкъыр мамырыгъэм щIэбэныным къыхузэщIэIэтэн -
3 поднять
Iэтын, дэIэтэен -
4 бокал
м., II (фадэбжьэ; поднять бокал бжьэ къэIэтын) -
5 бунт
-
6 занавес
м. II Iупхъуэ; поднять занавес Iупхъуэр Iухын -
7 кубок
м. II (род. кубка)
1. бжьэ, поднять заздравный кубок хъуэхъубжьэ къэIэтын
2. (спорт.) кубок; переходящий кубок кубок зэIэпах -
8 меч
м. II (род. меча) джатэ; вложить меч в ножны джатэр сампIэм илъхьэжын
◊ поднять меч на кого-л. I зауэ ещIэкIын -
9 нога
ж. I лъакъуэ; длинные ноги лъакъуэ кIыхь; поднять всех на ноги псори къызэщIэIэтэн; жить на широкую ногу хуэщIауэ псэун; идти в ногу декIун, къыкIэрымыхун; идти в ногу с эпохой зэманым декIун; стать на ноги зэфIэувэн, зыужьын -
10 парус
-
11 ступень
ж. III
1. пкIэлъей; теувапIэ; он стоял наступени лестницы ар пкIэлъей теувапIэм тетащ
2. лъэхъэнэ; поднять работу на новую ступень лэжьыгъэр лъэхъэнэщIэм къыхузэщIэIэтэн -
12 шум
м. II
1. макъ, Iэуэлъауэ, шум ветра жьы фий макъ; поднять шум Iэуэлъауэ щIын
2. перен. (оживленное обсуждение) къызэщIэхъееныгъэ много шума из ничего зыри зэрымытам Iэтэ ирагъэувэ -
13 блок
I м. тех. блок, хьылъэIэт щэрэхъподнять на блоках блокхэмкIэ пIэтын
II м. полит. зэкъотыныгъ, зэгъусэныгъблок коммунистов и беспартийных комму нистхэмрэ беспартийнэхэмрэ язэкъотыныгъ -
14 борьба
ж. в разн. знач. бэнэныгъборьба за мир мамырныгъэм фэбэнэнырклассовая борьба классовэ бэнэныгъборьба с засухой огъум ебэныныгъподнять на борьбу бэнэныгъэм къыфэIэтынвести борьбу бэнэнсоревнования по борьбе бэнэнымкIэ зэнэкъокъуныгъэхэр -
15 взволновать
сов.1. что (поднять волны) гъэолъэн, гъэсысын2. кого-что (возбудить, растревожить) гъэбырысырын, гъэгумэкIын, гъэщтэн -
16 вздёрнуть
сов. что (поднять) кIырыузэ Iэтын, дэIэтэен, дэлъэшъоен◊ вздёрнуть нос пэ дэщэен, пэ Iэтын -
17 вздуть
сов. что1. (дунув, поднять) дэлъэсэен, дэхьыенветер вздул пыль жьыбгъэм сапэр дилъэсэягъ2. безл. къэпщыну меня вздуло щеку сынэкIушъхьэ къэпщыгъ3. перен. ахэгъэхъонвздуть цены уасэхэм ахэгъэхъон -
18 вопрос
м.1. упчIэзадать вопрос упчIэ етын2. (проблема) вопрос, Iофынациональный вопрос национальнэ Iофспорный вопрос зэдамыштэрэ Iоф, зыфзэнэкъокъухэрэ Iофподнять вопрос Iофыр къэIэтынставить вопрос на обсуждение тегущыIэнхэу Iофыр гъэуцун (е ахэлъхьан)вопрос не в этом Iофыр зыдэщыIэр (е зыфэхьыгъэр) арэп3. (дело, обстоятельство) Iофы, Iофыгъообратиться по личному вопросу ышъхьэ иIофыкIэ зыфэгъэзэн◊ вопрос жизни или смерти мэхьанэшхо дэдэ зиIэ Iофыгъучто за вопрос? утегущыIэжьынэу щыта?, ащ игугъу ошIыжьа? -
19 восстать
сов. против кого-чего1. (поднять восстание) зыкъэIэтын, восстание шIын2. (воспротивиться) мыдэн, мыштэн, пэуцужьын -
20 глаз
м.1. нэкарие глаза нэ къарэхэр (е шIуцIэхэр)близорукие глаза набгъэхэрприщурить глаза нэхэр уцIыргъунвидеть собственными глазами ынэ шъыпкъэхэмкIэ ылъэгъунподнять глаза нэхэр къэIэтынопустить глаза нэхэр еплъыхын2. перен. разг. (надзор, присмотр) лъыплъэза ребенком нужен глаз да глаз сабыим унаIэ темыгъэкIын◊ за глаза (вполне, с избытком) икъущт, икъущтым къехъуна глаз ымыщэчэу, ымышэус глазу на глаз язакъоу, зи щымытэуэто произошло на глазах у всех ар зэхъум зэкIэмэ алъэгъугъбросаться в глаза гу зылъатэу хъунмне бросилось в глаза гу лъыстагъидти куда глаза глядят ыпэ зыдэгъэзагъэм кIонзакрывать глаза на что-либо зыгорэм гу лъимытэ фэдэу зишIыня сказал ему правду в глаза шъыпкъэр ащ ынэ кIэсIотагъне спускать глаз с кого-чего-либо1) (любоваться) ынэ тедыкъэн2) (не выпускать из виду) лъыплъэн, нэр темыхын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДНЯТЬ — подниму, поднимешь, и (простореч.) подыму, подымешь (формы от глаг. подъять), прош. поднял, подняла, подняло; поднявший, сов. (к поднимать). 1. кого–что. Нагнувшись, взять (с земли, с полу). Поднять кошелек. Поднять упавший носовой платок.… … Толковый словарь Ушакова
поднять — боевой дух • изменение поднять бунт • действие, начало поднять взгляд • перемещение / передача поднять вопрос • действие поднять восстание • действие поднять голос • действие, много поднять дух • изменение, положительная поднять жизненный уровень … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поднять — Поднять на высоту что перен. привести в соответствие с требованиями науки,техники и т. п., обеспечить принципиальность в чем н. Поднять работу на должную высоту. Поднять глаза на кого что посмотреть вверх или на кого что н. В… … Фразеологический словарь русского языка
поднять — См … Словарь синонимов
ПОДНЯТЬ — ПОДНЯТЬ, ниму, нимешь и (разг.) подыму, подымешь; поднял и (разг.) поднял, яла, яло и (разг.) яло; явший; поднятый ( ят, ята, ято); совер. 1. кого (что). Нагнувшись, взять (лежащее внизу, уроненное, брошенное). П. с земли, с пола. П. перчатку. 2 … Толковый словарь Ожегова
ПОДНЯТЬ — ПОДНЯТЬ, см. поднимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поднять — поднять, подниму, поднимет и в просторечии подыму, подымет; прош. поднял (допустимо поднял), подняла (неправильно подняла, не рекомендуется подняла), подняло, подняли (допустимо подняло, подняли); прич. поднявший (неправильно поднявший); дееприч … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
поднять — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrieve … Справочник технического переводчика
поднять — ниму/, ни/мешь и; (разг.) подыму/, поды/мешь см. тж. поднимать, подниматься, поднимание, поднятие, подымать … Словарь многих выражений
поднять — ПОДНИМАТЬ/ПОДНЯТЬ ПОДНИМАТЬ/ПОДНЯТЬ, подымать/поднять, задирать/задрать, приподнимать/приподнять, высок. вздевать, высок. воздевать/ воздеть, книжн. возводить/возвести, книжн. возносить/вознести … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поднять — (переместить наверх) что л. куда и где. 1. куда (направление действия). Поднять ящик на чердак. 2. где (место действия). Поднять флаг на башне … Словарь управления