-
1 поднять
1) kötermekподнять руку - qolnı kötermek2) (взять, подобрать) kötermek, almaq, köterip almaqподнять упавшую тетрадь - yerge tüşken defterni kötermek3) (увеличить, повысить) arttırmaq, yükseltmek, kötermekподнять дисциплину - nizamnı kötermek4) (разбудить) uyatmaq5) (воодушевить на что-то) ruhlandırmaq, cesaretlendirmek, kötermek -
2 поднять
1) котермекподнять руку - къолны котермек2) (взять, подобрать) котермек, алмакъ, котерип алмакъподнять упавшую тетрадь - ерге тюшкен дефтерни котермек3) (увеличить, повысить) арттырмакъ, юксельтмек, котермекподнять дисциплину - низамны котермек4) (разбудить) уятмакъ5) (воодушевить на что-то) рухландырмакъ, джесаретлендирмек, котермек -
3 где
1) qayda, ne yerde, qayerdeгде вы работаете? - siz qayda çalışasıñız?где моя книга? - kitabım ne yerde?2) (как, каким образом) nasıl, nasıl etipгде ему поднять столько груза? - nasıl etip bu qadar yükni kötersin?где бы то ни было - qayda olsa olsun -
4 поднимать
см. поднять -
5 подобрать
1) (поднять, собрать) almaq, kötermek; cıymaq, toplamaqподобрать рассыпанные спички - sepilgen serniklerni cıymaq2) (выбрать, отобрать) saylamaq; toplamaq, cıymaqподобрать интересные книги - meraqlı kitaplar toplamaqподобрать ключ - anahtar uydurmaq -
6 подъём
1) (участок дороги) yoquş2) (от слова поднять) köteriliş, köterilüv, köterilme3) (от слова подняться) köterüv, köterme4) (быстрый рост, бурное развитие) köteriliş; yoquş -
7 где
1) къайда, не ерде, къаердегде вы работаете? - сиз къайда чалышасынъыз?где моя книга? - китабым не ерде?2) (как, каким образом) насыл, насыл этипгде ему поднять столько груза? - насыл этип бу къадар юкни котерсин?где бы то ни было - къайда олса олсун -
8 поднимать
см. поднять -
9 подобрать
1) (поднять, собрать) алмакъ, котермек; джыймакъ, топламакъподобрать рассыпанные спички - сепильген серниклерни джыймакъ2) (выбрать, отобрать) сайламакъ; топламакъ, джыймакъподобрать интересные книги - меракълы китаплар топламакъподобрать ключ - анахтар уйдурмакъ -
10 подъём
1) (участок дороги) ёкъуш2) (от слова поднять) котерилиш, котерилюв, котерильме3) (от слова подняться) котерюв, котерме4) (быстрый рост, бурное развитие) котерилиш; ёкъуш
См. также в других словарях:
ПОДНЯТЬ — подниму, поднимешь, и (простореч.) подыму, подымешь (формы от глаг. подъять), прош. поднял, подняла, подняло; поднявший, сов. (к поднимать). 1. кого–что. Нагнувшись, взять (с земли, с полу). Поднять кошелек. Поднять упавший носовой платок.… … Толковый словарь Ушакова
поднять — боевой дух • изменение поднять бунт • действие, начало поднять взгляд • перемещение / передача поднять вопрос • действие поднять восстание • действие поднять голос • действие, много поднять дух • изменение, положительная поднять жизненный уровень … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поднять — Поднять на высоту что перен. привести в соответствие с требованиями науки,техники и т. п., обеспечить принципиальность в чем н. Поднять работу на должную высоту. Поднять глаза на кого что посмотреть вверх или на кого что н. В… … Фразеологический словарь русского языка
поднять — См … Словарь синонимов
ПОДНЯТЬ — ПОДНЯТЬ, ниму, нимешь и (разг.) подыму, подымешь; поднял и (разг.) поднял, яла, яло и (разг.) яло; явший; поднятый ( ят, ята, ято); совер. 1. кого (что). Нагнувшись, взять (лежащее внизу, уроненное, брошенное). П. с земли, с пола. П. перчатку. 2 … Толковый словарь Ожегова
ПОДНЯТЬ — ПОДНЯТЬ, см. поднимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
поднять — поднять, подниму, поднимет и в просторечии подыму, подымет; прош. поднял (допустимо поднял), подняла (неправильно подняла, не рекомендуется подняла), подняло, подняли (допустимо подняло, подняли); прич. поднявший (неправильно поднявший); дееприч … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
поднять — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrieve … Справочник технического переводчика
поднять — ниму/, ни/мешь и; (разг.) подыму/, поды/мешь см. тж. поднимать, подниматься, поднимание, поднятие, подымать … Словарь многих выражений
поднять — ПОДНИМАТЬ/ПОДНЯТЬ ПОДНИМАТЬ/ПОДНЯТЬ, подымать/поднять, задирать/задрать, приподнимать/приподнять, высок. вздевать, высок. воздевать/ воздеть, книжн. возводить/возвести, книжн. возносить/вознести … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поднять — (переместить наверх) что л. куда и где. 1. куда (направление действия). Поднять ящик на чердак. 2. где (место действия). Поднять флаг на башне … Словарь управления